앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cecubo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CECUBO 의 발음

ce · cu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CECUBO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CECUBO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cecubo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Cecubo

Cecubo

Ceco는 고대 원산지 인 라치오 지역에서 생산 된 매우 귀중한 적포도주입니다. 그래서 Ode I, 37의 Orazio 시인은 Cleopatra가 죽을 때 축하하고, 춤을 추며 술을 마시는 친구를 초대했습니다. 전에는 이집트 여왕이 제국을 떠돌아 다니는 동안 조상의 지하실에서이 귀중한 와인을 가져 오는 것은 옳지 않았지만 클레오 파트라가 더 이상 위협을 제기하지 않으면 소 가죽을 기쁘게 할 수 있습니다. 같은 Orazio는 노화와 함께 그것이 강하고 더 달콤하게된다고 강조했다. Ceconus는 원래 Caecubus에서 왔는데, 오늘날의 Formia에서 현재의 Funds 및 Terracina까지 확장 된 영토입니다. Pliny은 특히 Sperlonga 근처의 고대 도시 Amyclae에서 생산 된 것을 칭찬합니다. 이곳의 포도 나무가 자라서 포플러와 결혼했기 때문입니다. Orazio, 20의 Ode I에 따르면, cecow는 Caleno 지역에서 생산됩니다. Il cecubo è un vino rosso molto pregiato prodotto nella zona del Lazio con origini antichissime, tanto che il poeta Orazio nell'Ode I,37 lo cita per invitare gli amici a festeggiare, danzare e a bere in occasione della morte di Cleopatra. Prima, nel mentre la regina egiziana tramava contro l'Impero, non era lecito portare fuori dalle cantine degli antenati questo pregiato vino: ma nel momento in cui Cleopatra non rappresenta più una minaccia, ci si può deliziare del cecubo. Lo stesso Orazio sottolineava che con l'invecchiamento diviene più forte e dolce. Il cecubo era originario dell'ager Caecubus, territorio che dall'attuale Formia si estendeva fino alle attuali Fondi e Terracina. Plinio in particolare elogia quello prodotto ad Amyclae, antica città prossima a Sperlonga, poiché qui le viti crescevano in un terreno palustre e venivano sposate ai pioppi. Secondo l'Ode I, 20 di Orazio il cecubo è prodotto nella zona del Caleno.

이탈리아어 사전에서 cecubo 의 정의

사전에있는 cecube의 정의는 Lazio에서 생산되고 고대 로마인들 사이에서 이미 유명한 섬세한 향기가 나는 적포도주입니다.

La definizione di cecubo nel dizionario è vino rosso dal profumo delicato prodotto nel Lazio e famoso già presso gli antichi Romani.

이탈리아어 사전에서 «cecubo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CECUBO 운과 맞는 이탈리아어 단어


binubo
bi·nu·bo
carrubo
car·ru·bo
carubo
carubo
cubo
cu·bo
da incubo
da incubo
fototubo
fo·to·tu·bo
incubo
in·cu·bo
pronubo
pro·nu·bo
ragazza-cubo
ragazza-cubo
spingitubo
spin·gi·tu·bo
succubo
suc·cu·bo
tubo
tu·bo
un tubo
un tubo

CECUBO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cecca
cecchinaggio
cecchino
cece
cece nero
cechezza
cecia
cecidio
cecidiologia
cecilia
cecino
cecio
cecità
ceco
cecografico
cecogramma
cecoslovacco
cecoviano
cecropio
cedente

CECUBO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
turbo
verbo

이탈리아어 사전에서 cecubo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cecubo» 번역

번역기
online translator

CECUBO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cecubo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cecubo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cecubo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Cecubo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Cecubo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Cecubo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Cecubo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Cecubo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Cecubo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Cecubo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Cecubo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Cecubo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Cecubo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Cecubo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Cecubo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Cecubo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Cecubo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Cecubo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Cecubo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Cecubo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Cecubo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cecubo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Cecubo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Cecubo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Cecubo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Cecubo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Cecubo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Cecubo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Cecubo
화자 5 x 백만 명

cecubo 의 사용 경향

경향

«CECUBO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cecubo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cecubo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cecubo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CECUBO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cecubo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cecubo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cecubo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CECUBO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cecubo 의 용법을 확인하세요. cecubo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De Bonificamenti
elo crede il famoso cecubo degli antichi . Potrebbe uno maravigliarSi (Si fa egli stesso questa obbiezione)che gli autori antichi non facciano menzio116 del Vino teI'MCÎUCS'S; e risponde con dire che il vin di Terracina passava sotto nome di ...
‎1800
2
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
e lo crede il famoso cecubo degli antichi . Potrebbe uno maravigliarsi (si fa egli stesso questa obbiezione)che gli autori antichi non facciano menzione del vino terracinese; e risponde con dire che il vin di Terracina passava sotto nome di vin  ...
Nicola Maria Nicolai, Giovanni Battista Dasori, 1800
3
Terre Pontine
Potrebbe uno maravigliarsi (si fa egli stesso questa obbiezione) che gli autori antichi non facciano menzione del vino terracinese; e risponde con dire che il vin di Terracina passava sotto, nome di vin cecubo., ed era lo stesso. A prima vista ...
‎1800
4
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
e lo crede il famoso cecubo degli antichi . Porrebbe uno maravigliarsi (si fa egli stesso questa obbiezione)che gli autori antichi non facciano menzione del vino terracinese; e risponde con dire che il vin di Terracina passava sotto nome di vin  ...
Nicola Maria Nicolai, 1800
5
La grande storia del vino
Agli estremi confini sud del Lazio, si estendeva la zona del Cecubo. Era un terreno paludoso che a tutto si sarebbe adattato ma non alla vite. Vicino a Capua si coltivava invece il Caleno, delicato ed esaltato da Giovenale, Orazio e Plinio.
Alfredo Antonaros, 2000
6
La vite e il vino nella farmacia di Plinio il Vecchio
Un vino molto rinomato nell'antichità era anche quello del Cecubo, proveniente dalle zone paludose nei pressi dell'odierna Terracina, in seguito scomparso per l' incuria dei coltivatori139. Al secondo posto, dopo il Cecubo, si poteva ...
Iris Fontanari Martinatti, 2001
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Celebre paesetto della Campania ; i campi falernici (agri falerni) erano vicini, anzi contigui a quelli di Cecubo. L'anno di Roma 415 (537 avanti l'era cristiana), il senato distribuì al popolaccio della città c- lerna lutto questo prezioso territorio,  ...
‎1845
8
Notizie storiche delle città del Lazio vecchio e nuovo col ...
i Contrada col nom-e Cecubo, allora chiamata, avendo Iferitto Strabone (а): Continuum Cajerano finui с]? Caecubum ‚ под adface! urbs Fundi in Appia via. Tota ba-ecorapraecipua 'vim generar; ed anche ha fcritto: Cœrubum quidam liter  ...
Pasquale Cayro, 1816
9
La grande storia del vino. Tra mito e realtà, l'evoluzione ...
È difficile dare un'idea della fama che godette il Falerno e della frequenza con cui è ricordato nella letteratura, più ancora del Cecubo a cui Plinio assegna il primo posto nella scala dei vini. Ancora Plinio dà al Falerno il secondo posto, ...
Alfredo Antonaros, 2006
10
Al mannd dal vèn o de rerum vinorum
Orazio erapresente eloracconta: «depromere Cæcubum cellis avitis» ovvero tirare fuori il Cecubo dalle cantine secolari, era il momento giusto per sacrificare alle divinità perringraziarle dellavittoria e...per berlo soprattutto. SecondoPlinio era ...
Franco Vecchi, 2014

«CECUBO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cecubo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Itri / In cerca di asparagi, fanno un incontro ravvicinato con un …
Queste le parole di Plinio il vecchio, che nella sua opera “Naturalis Historia” oltre ad esaltare il conosciuto vino cecubo, metteva in risalto ... «Temporeale Quotidiano, 4월 15»
2
Domenica visite guidate a Cales per il recupero e rilancio della …
del fiume dei tuoi avi e la festosa eco del colle Vaticano ti rendevano le lodi. Berrai Cecubo e uva spremuta con torchio caleno; né le mie tazze «Comune di Pignataro.it, 3월 15»
3
Weekend 22-23 novembre, gite, sagre e presepi fuori porta nel Lazio!
... di Gaeta fino all'Istituto alberghiero di Formia e alle cantine vitivinicole in cui sono ancora presenti antichi vitigni come il Cecubo e il Falerno. «Intelligonews, 11월 14»
4
Cecubo, ecco come si ottiene il “vino perfetto”
Dalla continua attenzione allo sviluppo tecnologico, alla sostenibilità e al rispetto dell'ambiente e della salute, nasce il nuovo vino naturale ... «Campania su web, 7월 14»
5
A ITRI L'EVENTO 'REGINA VINARUM', APPUNTAMENTO CON L …
... è lecito ribattezzare Regina ViNarum e non a caso: naturalisti e poeti latini hanno decantato le lodi del Cecubo e del Falerno, i migliori vini ... «H24notizie.com, 9월 13»
6
Mare in Cantina: un bell'evento estivo alla "Spiaggia dei Sassolini"
Roccamonfina Rosso Cecubo 2008. Le uve, primitivo, piedirosso ed altre uve autoctone, provengono dalla tenuta di San Castrese, alle falde ... «Esalazioni etiliche, 8월 13»
7
“Nunc est bibendum” Tecniche di coltivazione, produzione …
Falerno, dalla Campania, il Cecubo, il Volturno, l' Albano e il Sabino, dal Lazio, e il Setino; i più scadenti erano il Veietano, come la maggior ... «2duerighe, 6월 13»
8
Anteprime Campania: Campania Stories e Taurasi Vendemmia …
Nelle denominazioni di Galluccio e Roccamonfina sono da segnalare per complessità e freschezza il Cecubo 2008 di Villa Matilde ed il Conca ... «Esalazioni etiliche, 3월 13»
9
Villa Matilde: Taurasi e Cecubo ottengono 95 punti da The Wine …
Con 95 punti su 100 sia il Taurasi che il Cecubo Villa Matilde sono giudicati straordinari dai critici americani Antonio Galloni e Robert Parker. «Caserta News, 3월 13»
10
Vini di Terra di Lavoro. Alla ricerca del vino caleno
Oggi a distanza di anni sembra giunto il momento, da un vecchio vitigno si è recuperato il vino caleno. Del cecubo caleno, infatti, hanno parlato ... «Caserta24Ore, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Cecubo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cecubo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z