앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cedente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CEDENTE 의 발음

ce · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CEDENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cedente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cedente 의 정의

사전에서 양도인의 첫 번째 정의는 항복한다는 것, 저항하지 않는다는 것, 복종하는 것, 겸손한 것, 순종하는 것. 양도인의 또 다른 정의는 누가 이적을하는지입니다. 작성자는 효과 또는 채무 증권을 제시하는 사람이기도합니다.

La prima definizione di cedente nel dizionario è che cede, che non oppone resistenza; remissivo, accondiscendente, arrendevole. Altra definizione di cedente è chi fa una cessione. Cedente è anche chi presenta effetti o titoli di credito all'incasso.


이탈리아어 사전에서 «cedente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CEDENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CEDENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cecubo
cedenza
cedere
cedere a
cedere le armi
cedevole
cedevolezza
cedi
cedibile
cedibilità
cediglia
cedimento
ceditore
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare

CEDENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

이탈리아어 사전에서 cedente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cedente» 번역

번역기
online translator

CEDENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cedente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cedente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cedente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

转让
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cedente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

assignor
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

समनुदेशक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المحيل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

цедент
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cedente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

assignor
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cédant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyerah hak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zedenten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

譲渡
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

양도인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

assignor
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chuyển nhượng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாற்றாளர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बेचन देणारा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

devreden
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cedente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cedent
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

цедент
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cedent
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εντολέας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oordraer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

överlåtaren
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

drag
화자 5 x 백만 명

cedente 의 사용 경향

경향

«CEDENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cedente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cedente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cedente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CEDENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cedente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cedente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cedente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CEDENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cedente 의 용법을 확인하세요. cedente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pegli eredi di Pasquale Amato cedente nonchè pegli eredi di ...
Ingiustamente poi il cedente Amato insorgerebbe per chieder cosa, perciocchè i ducati 918 non furono il prezzo unicamente della ces- . sione della porzione di Antonelli del territorio Orta; ma benanche di ogni dritto e ragione, che nel cedente ...
Matteo Joele, 1844
2
Cessione e conferimento d'azienda
to a presentare la relativa dichiarazione IVA del periodo, posto che detto obbligo viene traslato sul cessionario, ossia sul soggetto che "eredita" il credito IVA del cedente, maturato fino alla data di trasferimento dell'azienda cui è relativo.
Daniele Balducci, 2007
3
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
Diritti del cedente 4.1 Il Cedente ha diritto di essere riconosciuto come soggetto che ha la paternità dell'Invenzione e pertanto unico ed esclusivo titolare dei diritti morali. 4.2 Il Cedente ha diritto di richiedere l'esibizione delle fatture indicate nei  ...
Valentina Frediani, 2007
4
La circolazione del credito
sere escluso che egli preferisca permanere nella titolarità del credito, nella speranza di un miglioramento della posizione debitoria (98). Secondo la Corte di Cassazione, prima del venire meno del trasferimento del credito, il cedente avrebbe ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
5
La locazione
36 della l. n. 392/1978 (cosiddetta dell'equo canone), il conduttore cedente – che non sia stato liberato dal locatore ceduto – risponde solidalmente dell' inadempimento del cessionario. cass. civ., sez. iii, 1 giugno 2004, n. 10485; si veda ...
Giampiero Barrasso, Mauro Di Marzio, Massimo Falabella, 2008
6
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
la casella 2a, in caso di cessione di un ramo d'azienda a favore di una società1 ; - la casella PL in caso di trasferimento del plafond; • il cedente deve compilare la Sezione 2 del Quadro D, barrando: - la casella 3, se il cedente mantiene il ...
Eutekne, 2007
7
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
non solo delle passività aziendali che, in base al contratto di cessione, gli sono state eventualmente trasferite insieme all'azienda; • ma anche delle passività aziendali che le parti hanno convenuto di mantenere in capo al cedente. Limite alla ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2008
8
Manuale di diritto civile
trilaterale, la dichiarazione di non liberazione del cedente non altera la struttura plurilaterale dell'istituto (43). I sostenitori della c.d. tesi atomistica ricostruiscono la cessione del contratto come la combinazione di una cessione di crediti con un  ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
9
L'affitto e la cessione d'azienda nella riforma fallimentare
Presentazione dichiarazione IVA relativa all'anno in cui avviene la cessione di azienda cedente di azienda cessionario di azienda - presentazione di una dichiarzione, con due m oduli, uno riferito al cedente e uno riferito al cessionario;  ...
Alessandro Gallone, Mario Ravinale, 2008
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Colui al quale la cssione verrà fatta in questa forma, potrà dunque inscrivere il credito privilegiato o ipotecario, se esso non lo sia stato dal suo cedente: se la trascrizione sia stata di già presa, essa produrrà in suo favore tutti gli efletti che ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840

«CEDENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cedente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juventus: il Bayern Monaco apre per Götze, ma
Possibile un acquisto alla Morata, con facoltà di riacquisto a prezzo maggiorato da parte del club cedente. Draxler la prima alternativa, oppure ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
2
Impresa: Riforma della giustizia civile: critiche dai Commercialisti …
... cedente o conferente e descritta nel piano di concordato non sia meramente funzionale al mantenimento dell'avviamento e della funzionalità ... «IPSOA Editore, 7월 15»
3
cambio al vertice della "pinerolo"; il generale stefano del col cede il …
... comando della Brigata "PINEROLO" tra il Generale di Brigata Stefano DEL COL, cedente, ed il pari grado Gianpaolo MIRRA, subentrante. «BariToday, 7월 15»
4
Rinnovabili: fatturazione elettronica obbligatoria - PMI.it
La fattura si considera emessa nel momento in cui il cedente l'energia conferma la regolarità della fattura e autorizza il GSE ad emettere la ... «PMI.it, 7월 15»
5
Cambio al vertice del 152° Reggimento fanteria Sassari …
... del 152° Rgt. f. Sassari. Il passaggio della Bandiera di Guerra del 152° Rgt. f. Sassari tra il comandante cedente e il comandante subentrante ... «SardegnaDies, 7월 15»
6
Evasione fiscale, ma il contrasto d'interessi è davvero la soluzione?
Se poi l'aliquota del cedente o del prestatore fosse anche più bassa (ipotizziamo al 30%), la somma farebbe esattamente zero: il Fisco, quindi, ... «Il Messaggero, 7월 15»
7
Fattura elettronica anche per la cessione di energia al Gse
Il cedente l'energia deve confermare la regolarità della fattura e autorizzare il Gse a emettere la fattura per suo conto; in questo momento la ... «Fiscoetasse, 7월 15»
8
Crotone, comunicato sul caso Ciano
... 30 giugno 2016 e che, pertanto, lo stesso debba andare a naturale scadenza, indipendentemente dalle vicissitudini della società cedente». «Calcio News 24, 7월 15»
9
Banche: Padoan incontra tre commissari Ue su 'bad bank' -3-
... crediti da cedere sia ingiustificata rispetto al loro reale valore facendo un regalo alla banca cedente. Cosa che costituirebbe un aiuto di Stato. «Borsa Italiana, 7월 15»
10
Il “reverse” ha fatto boom è un sostegno alle filiere
La cessione può avvenire pro solvendo (con rivalsa sul fornitore cedente) oppure pro soluto (senza rivalsa), con il contestuale rilascio da parte ... «La Repubblica, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cedente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cedente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z