앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cessare di muoversi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CESSARE DI MUOVERSI 의 발음

cessare di muoversi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESSARE DI MUOVERSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CESSARE DI MUOVERSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


commuoversi
commuoversi
dissolversi
dissolversi
diversi
diversi
doversi
doversi
evolversi
evolversi
godersi
godersi
in versi
in versi
intendersi
intendersi
involversi
involversi
iscriversi
iscriversi
mettersi
mettersi
muoversi
muoversi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riaversi
riaversi
risolversi
risolversi
ritenersi
ritenersi
rivolgersi
rivolgersi
scriversi
scriversi
versi
versi

CESSARE DI MUOVERSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cespite
cespo
cespugliame
cespuglio
cespuglioso
cessa
cessante
cessare
cessare di avanzare
cessare di camminare
cessare l´attività
cessate il fuoco
cessato
cessazione
cessazione delle ostilità
cessinare
cessino
cessionario
cessione
cesso

CESSARE DI MUOVERSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accorgersi
assumersi
astenersi
attenersi
avvalersi
battersi
bersi
chiedersi
connettersi
difendersi
esprimersi
imbattersi
mantenersi
perdersi
permettersi
riprendersi
sedersi
svolgersi
tenersi
vedersi

이탈리아어 사전에서 cessare di muoversi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CESSARE DI MUOVERSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cessare di muoversi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cessare di muoversi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «cessare di muoversi» 번역

번역기
online translator

CESSARE DI MUOVERSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cessare di muoversi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cessare di muoversi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cessare di muoversi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

停止移动
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dejar de moverse
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Stop moving
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चलती रोक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وقف التحرك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прекратить движение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parar de se mover
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চলন্ত বন্ধ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arrêter le déplacement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berhenti bergerak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mehr bewegen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

移動を停止
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

이동 중지
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mungkasi obah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngừng chuyển động
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நகரும் நிறுத்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हलवून थांबवू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hareketli durdurmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cessare di muoversi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zatrzyma się
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

припинити рух
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

opri în mișcare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σταματήσει να κινείται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ophou beweeg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

slutar röra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

slutter å bevege
화자 5 x 백만 명

cessare di muoversi 의 사용 경향

경향

«CESSARE DI MUOVERSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cessare di muoversi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cessare di muoversi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cessare di muoversi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CESSARE DI MUOVERSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cessare di muoversi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cessare di muoversi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cessare di muoversi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CESSARE DI MUOVERSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cessare di muoversi 의 용법을 확인하세요. cessare di muoversi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lezioni di fisica date nell'I.E.R. Universita di Pisa Carlo ...
E dunque legge generale che i corpi non possano di per se alterare lo stato loro , non mettersi in moto , ne cessare di muoversi. I.' inerzia dunque non e la pigrizia , come gli antichi la delinivano.balla quale pro rietà generale siam condotti a ...
Carlo Matteucci, 1846
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Che si lascia convincere, che cede facilmente: mostrarsi a. arrestare v.tr. 1 Fermare, bloccare (anche >%,>: u. un'emorragia, l'inflazione 2 Mettere in stato di arresto (§} catturare: a. un ladro + arrestarsi v.pr. Cessare di muoversi © fermarsi,  ...
Roberto Mari, 2004
3
Delle risposte ad alcuni consulti su la natura di varie ...
... posso ,ben conce--ñ pirla anche in virtù di ragioni astratte z chiare , e _convincenti . Ma che i mobili, i quali ad un ora medesima si spiccano da un medesimo termine , senza mai cessare di muoversi possano ad ogni maniera muoversi con ...
‎1738
4
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
È dunque legge generale che i corpi non possono di per se alterare lo stato loro. non mettersi in moto, nè cessare di muoversi. La inerzia dunque non è nè una forza, nè la pigrizia, come gli antichi la definivano. ' ' Da 'questa proprietà ...
Carlo Matteucci, 1854
5
Lezioni di fisica
È dunque legge generale che i corpi non possono di per sè alterare lo stato loro, non mettersi in moto, nè cessare di muoversi. La inerzia dunque non è nè una forza, nè la pigrizia, come gli antichi la definivano. Da questa proprietà generale  ...
Carlo Matteucci, 1850
6
Lezioni di fisica sperimentale del signor abate Nollet ... ...
Ha dovutodunque cessare di muoversi quando le parti ch' ella ha incontrate nella sua direzio— ne, .sono state tanto lungi portate, quanto esige— va il suo sforzo; eella non ha dovuto cessare iù presto, perchè un corpo in moto non può esere ...
‎1751
7
Delle febbri teorica, e pratica secondo il nuovo sistema ove ...
Ma. che i mobili, i quali ad un ora medesima si' spiccano da un medesimo termine, senza mai cessare di muoversi possano ad ogni maniera muoversi con non pari celerità, è verità certa, certiflìma bensì , ma non già evidente , non potendo ...
Alessandro Pascoli, Gregorio Pizzelli, 1741
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Farmer ona i.ettiia, Intercettare una lel- lera. Farmer m qoell a m ètar, Fermar una cosa a checcliessia. Altaccarvela, Appiccarvela. Qi Li i da i ли mi . V. Farinadura. Farmés , Fermar si, Traltenersi, Arrestar- si, Far punto. Cessare di muoversi, о ...
Antonio Morri, 1840
9
Il Fedro, il Protagora e l'Ippia Maggiore Platone
... è immortale; poiché quello che sempre si muove è immortale; dove che quello che muove un'altra cosa e da un'altra parimente è mosso, siccome può cessare di muoversi, così pure può cessare di vivere; dunque quello solo che da se ...
Plato, Bartolommeo Prieri, 1851
10
Dizionario italiano
1 Fermare, bloccare (anche <S>): arrestare un'emorragia, l'ascensore, l' inflazione 2 Mettere in stato di arresto ® catturare: lo arrestarono alla frontiera 4 arrestarsi v.pr. Cessare di muoversi ® fermarsi: l'auto sì arrestò all'improvviso. arrèsto ...
‎2001

참조
« EDUCALINGO. Cessare di muoversi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cessare-di-muoversi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z