앱 다운로드
educalingo
chierico

이탈리아어 사전에서 "chierico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CHIERICO 의 발음

chie · ri · co


CHIERICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CHIERICO 의 뜻은 무엇인가요?

성직자

성직자는 종교의 성직자의 일원이다. 이 용어는 주로 카톨릭 교회 성직자를 지칭하기 위해 사용됩니다. 그들은 가톨릭 교회의 성직자, 집사, 제사장 및 주교입니다. 요즘, 비록 교회의 의미가 완전히 일치하지는 않지만, 교회라는 용어는 이탈리아에서 더 많이 사용됩니다.

이탈리아어 사전에서 chierico 의 정의

사전에있는 성직자의 첫번째 정의는 세속적이고 정규 성직자의 일원이다. 성직자의 또 다른 정의는 질량을 섬기고 신성한 기능에있는 성직자를 원조하는이다; → 장관. 성직자는 또한 중년에서, 지적이는, 문화의 남자이다.

CHIERICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alfanumerico · antibatterico · atmosferico · batterico · cherico · clerico · esoterico · generico · iberico · iperico · isterico · materico · numerico · periferico · polimaterico · polimerico · serico · sferico · stratosferico · teleferico

CHIERICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

chiedersi · chiedibile · chieditore · chieppa · chierca · chierco · chiercuto · chierere · chierica · chiericato · chierichetto · chiericuto · chiesa · chiesastico · chiesetta · chiesistico · chiesta · chiesto · chiesuola · chietino

CHIERICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cadaverico · chimerico · colerico · collerico · craterico · emisferico · enterico · essoterico · eterico · feerico · gastroenterico · glicerico · isomerico · mesenterico · misterico · omerico · semisferico · sierico · sumerico · troposferico

이탈리아어 사전에서 chierico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CHIERICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «chierico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chierico» 번역

번역기

CHIERICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 chierico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chierico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «chierico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

教士
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

clérigo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cleric
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुरोहित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رجل دين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

духовное лицо
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

clérigo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খ্রীষ্টীয় যাজক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

religieux
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ulama
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kleriker
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

牧師
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

성직자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ulama
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

linh mục
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மதகுரு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाद्री
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

papaz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

chierico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

duchowny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

духовна особа
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cleric
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κληρικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geestelike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cleric
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

geistlig
화자 5 x 백만 명

chierico 의 사용 경향

경향

«CHIERICO» 의 용어 사용 경향

chierico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chierico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chierico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIERICO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

chierico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Covert Comic
In Iran, non c'è nessuna procedura formale per diventare un ayatollah, un chierico è proclamato ayatollah dal consenso popolare dei fedeli, non diversamente da come una donna in Occidente viene proclamata top model.

«CHIERICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 chierico 의 용법을 확인하세요. chierico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scritti inediti del p. d. Pietro Cossali, chierico regolare ...
Pietro Cossali, Baldassarre Boncompagni. ,. SCRITTI INEDITI DEL P. D. PIETRO COSSALI CHIERICO REGOLARE TEATINO.
Pietro Cossali, Baldassarre Boncompagni, 1857
2
Cenni su la vita e le opere di Raffaello Politi pel chierico ...
Giuseppe Russo. i 6 > WMÎ'1%?ÎÎCQ °° 2.; ' w CENNI /{6 6 LA VITA E LE OPERE lEEÌFEEEÌLÌLE) ÌPEM'EÌI I'Bl. || HIHZI * l - E“ “ME CHIERICO GIUSEPPE RIISSO DA GIRGENTI -'-\«vwr ' ».vwmw.w\f*GIRGEN'I'I . STAMPEIHA ...
Giuseppe Russo, 1870
3
Brevi cenni sulla vita e virtù del servo di Dio chierico ...
era affatto impedita di far uso dell' intiero braccio, e dopo lungo tempo di sofl' erenza nel corso di due mesi, senza sollievo alcuno della cura medica, quando a suggerimento ' altrui avendo fatto ricorso alla intercessione del Servo di Dio il fu ...
‎1868
4
Quaresimale del p.d. Marc'Antonio Sanseuerino chierico ...
О Pus infcriptum ( Quare finíale del T. D. Marc' Antonio San- feuerino Chierico Agolare ) lb m m a attentione,ac maxima animi voluptate perlegi ; tantamq; in eo laudum materiam rc- peri : vt, quem cenforem Eminencia tua prasfcripfít , abfolutif - ...
Marc'Antonio Sanseverino, 1665
5
Panegirici Fatti In Diverse Occasioni Da Monsignor Paolo ...
Hora primieramente insieme raccolti, e dati unitamente in luce Paolo Aresi. má vuole ancora, che vi fí veggano belle maniràt> ture, vi fiano intagli, e figure, le quali tanta beltá feco recano, che fi fuol dire fouente , vinta effer la materia dal lauoro ...
Paolo Aresi, 1644
6
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
96 Si dimanda : Vn Chierico maeftro di fcuola,battendo un fuo fcolare trap paf>ô i termini délia corrctrione,dandoli in ttfla , fenzJ ufare la debita diligei*- za.'e gli rómpete la tefta,o dandoli altroue,gli romperte vn braccio, & limiTe,fe fia irregolare?
Marco Scarsella, 1592
7
Lustri storiali de Scalzi Agostiniani Eremiti della ...
forma , quibus melius de lure-pot nit, & poteft, D* lo F. Adorno Trapanefe, Chierico Nom'- confifus fummopere de ßfficientia , integritate , DI CRISTO „ tio , mi contento , vt fupra &C. Jcientia,& valore dilti /Ц. С afar is lndelli,& ditli CRISTO n 1 o F.
Jean Barthélémy de Saint Claude, 1700
8
Scrutinio sacerdotale overo modo di essaminare tanto nelle ...
Vno,che non disendesse vn chierico,appartene'— do al suo officio , perche pateria , che sauorisse colui,ilquale potendo,non obuia ad vn manife— sto delitto , come il cap.quanta:. e0d.titu. 8c 2.; . q. 5.cap.administratores . Similmente Vno, che ...
Fabio Incarnato, 1588
9
Memorie de'religiosi per pieta, e dottrina insigni della ...
Del Chierico Giuseppe Maria Francescani » IL Chierico Giufeppe Maria Francefchini morto alli 4. Febbra- ro 1744. era Figlio del Signor Carlo Francefchini , uno de'più onorati Cittadini di Lucca ; il quale con la fua Angolare virtù fece vedere, ...
Carlantonio Erra, 1760
10
Dell' historia ecclesiastica di Piacenza
... eugino di lui , Oddo Nicelli col figlio , e proni- pote Bernardone Chierico. Il quale Oddo,ef- fendo iui per auuentura rimafo vedouo, fi accasó con la nobile Guglielraa de' Scalendi Vicentina; fecondoche di tuttociô fiamoauuifarida'pre- Lib .feHd.
Pietro Maria Campi, 1651

«CHIERICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chierico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Cattedrale, simbolo e orgoglio di Foggia: tra storia e leggende
Tra le numerose statue presenti, caratteristica e dal forte impatto visivo è la statua del crocifisso realizzata dal chierico milanese Pietro Frasa ... «FoggiaToday, 7월 15»
2
Ipotenusa | una mostra irrealizzabile
I video di Alessio Chierico, Gabriele Dini, Alexis Leandro Estrella e Carlotta Premazzi, ex allievi dell'Accademia di Carrara che oggi vivono fuori dai confini ... «ExibArt, 7월 15»
3
Presenti e assenti in Consiglio comunale
Quanto al centrosinistra, particolarmente attivi si sono dimostrati Claudia Bianchi, Silvia Chierico, Mariattime Gatti, il già citato Davide Ottini e ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
4
"Nel nome di Isabella". Matera omaggia la poetessa Morra
Protagonista il pedagogo, interpretato da Fabio Truncellito, amico e confidente di Isabella, Carmen Chierico che da anni presta il suo volto alla ... «ilmetapontino.it, 7월 15»
5
TU35 Massa Carrara Livorno - Ipotenusa / Immaginary landscape
I video di Alessio Chierico, Gabriele Dini, Alexis Leandro Estrella e Carlotta Premazzi, ex allievi dell'Accademia di Carrara che oggi vivono ... «Artribune, 7월 15»
6
Mostafa Milani: "L'Iran vuole un'intesa politica ma l'Occidente non …
In questo modo un chierico riesce ad avere una visione completa del mondo. Perché il problema fondamentale nelle religioni é l'ignoranza, ... «La Repubblica, 7월 15»
7
I Cantieri dell'Immaginario. Si parte con Histoire du Soldat e Faust
Il racconto riguarda il destino di un sapiente (scienziato o chierico) chiamato Faust il quale, nella sua continua ricerca di conoscenze avanzate ... «Adnkronos, 7월 15»
8
Pozzo: Udinese Copernicana (… eppur si muove ! )
... pochi, il Pozzo d'inizio avventura bianconera,quando spendeva miliardi su miliardi per gli acquisti dei vari Bertoni,Graziani,Chierico,Gallego, ... «Mondo Udinese, 7월 15»
9
Tognazzi – Salce: 2 amici, di nome e di fatto
... fastidio nei confronti delle attitudini più tipiche -e celebrate- dei compatrioti: non è furbo, non è disonesto, non è conformista, non è chierico. «L'Indro, 7월 15»
10
Dungeons & Dragons: l'evoluzione degli Elfi nelle versioni di D&D
Sempre nel medesimo supplemento l'Elfo può scegliere se essere Ladro o un multiclasse Guerriero/Mago/Ladro e Guerriero/Mago/Chierico. «Toysblog.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chierico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/chierico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO