앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ciampicare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIAMPICARE 의 발음

ciam · pi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIAMPICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIAMPICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ciampicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ciampicare 의 정의

사전에있는 ciampicare의 정의는 간신히 걷고, 발을 걸어 갔다. Ciampicare도 천천히 그리고 불확실하게 운영되고 있습니다.

La definizione di ciampicare nel dizionario è camminare a stento, strascicando i piedi. Ciampicare è anche operare con lentezza e incertezza.


이탈리아어 사전에서 «ciampicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIAMPICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CIAMPICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cialtroneria
cialtronesco
ciambella
ciambellaio
ciambellano
ciambellotto
ciamberlano
ciambolare
ciampanelle
ciampare
ciampichino
ciampicone
ciana
cianammide
cianata
cianato
cianca
ciance
cianceria
cianchetta

CIAMPICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 ciampicare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciampicare» 번역

번역기
online translator

CIAMPICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciampicare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciampicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciampicare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ciampicare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ciampicare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ciampicare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciampicare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ciampicare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ciampicare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ciampicare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciampicare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciampicare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ciampicare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ciampicare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciampicare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciampicare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciampicare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciampicare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciampicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciampicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciampicare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ciampicare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciampicare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ciampicare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciampicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ciampicare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciampicare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ciampicare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ciampicare
화자 5 x 백만 명

ciampicare 의 사용 경향

경향

«CIAMPICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ciampicare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ciampicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciampicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciampicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIAMPICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciampicare 의 용법을 확인하세요. ciampicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Inciampare. Invilupparsi . Intrigarsi . - Ciampicare , Incespicare , v. n. Non trovar modo di camminar franca-I mente , avvilupparsi i piedi in checchessia . - INZAMPLARS, IN-T-L,EBBA Lonca n'un mi . Ciampicare nell' erba alta d' un prato . colo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
INZEINS. Incenso . Lagrima d' un albero trigarsi . - Ciampicare , Incespicare , v. INZÈTTA. lucetta. Compra di mercanzie n. Non trovar modo di camminar franca- per rivenderle (Emplette ). - FAR INZÈTmente, avvilupparsi i piedi in checchessia .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
n.f.lNZAMPLAMÈlNT, tn. Inciampo, Intoppo, n. m. INZAMPLAR, ÌMBALZAIUNZAMPLARS'. Inciampare , Invilupparsi. Intrigarsi. — Ciampicare, Incespicare, v. n. Non trovar modo di camminar francamente, avvilupparsi i piedi in checchessia.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Cialda, Cialdone. Cialdone. Ciambella. Fresella- Ciambelletta, Ciambellina, Ciambel lino. Fresellina. Ciambellotto. Camellotto. Ciampanella. Ciampanetla G , Schier- chtare. Ciampicare. Ciampicare, Nciampecare Ciana. Ciantella, Zandraglia.
Basilio Puoti, 1850
5
Vocabolario Bolognese-Italiano
Inciampo, Intoppo, n. in. INZAMPLAR,IMBALZAR,INZAMPLARS'. Inciampare , Invilupparsi. Intrigarsi. — Ciampicare , Incespicare, v. n. Non trovar modo di camminar francamente, avvilupparsi i piedi in checchessia. — Inzamplar. Imbalzar.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Messer Brunetto Latini
Del Vescovo ec. altro ch' andar in cuccagna; già comincia sotto di te a ciampicare la fteffa mula Vescovile ; già fi vede la tua decadenza in povertà. Ridolf. Le mule de' Vescovi soleano effere ben pasciute; e il ciampicare in mano a cofiui segno ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Questo senso di poca fede o di furberia o di lestezza intellettuale o morale, non è tanto proprio a sguizzare. 1809. Fuggire, Daria a gambe, Sgambarsi, Spulezzare. Sgambettare, Zampettare, Ciampicare, Inviampicare. I. Daria a gambe è più ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Guitt. tett. B. Ciampö losto, e radde in terra. CIAMPICARE . Лол trovar modo di cam minar francamente. Incespicare. CIAKCKRELLA. Dim. di Ciancia.Lat. nugamentum. Gr. fXuactK, g. Per Piccolo trasiùtfo. Fit. S. Gh. Batt. 197. E (alora cogliendo ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Fresella. Ciambelletta, Ciambellina, Ciambelli» Fresellina. CiambeltdUo. Camellotto. Ciampanella. Ciampanella G, Sàie- chiare, Ciampicare. Ciampecare , Ndampta>t- Ciana. Ciantella, Zan draglia. Ciancia. Bubbola, Chiacchiara Cianciare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Incìampicare. Incesparc. Cespìcare. Ciampicare. Incespicnre — fig. [иго/‚риге. Inciampare. Scapusciàda. Scappuccio. Inciampata tig. Sdrucciolatura. Scappatella. Scapusción-sciòtt.Scapiinatone(Fag. Bim. IV, at i). Scapestralaccio. Scuriscione.
Francesco Cherubini, 1843

참조
« EDUCALINGO. Ciampicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciampicare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z