앱 다운로드
educalingo
cicalante

이탈리아어 사전에서 "cicalante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CICALANTE 의 발음

cicalante


CICALANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CICALANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

CICALANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cica · Cicadine · cicala · cicalaio · cicalamento · cicalare · cicalata · cicalate · cicalecciare · cicaleccio · cicalino · cicalio · cicalone · cicatrice · cicatricola · cicatriziale · cicatrizzante · cicatrizzare · cicatrizzarsi · cicatrizzazione

CICALANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

이탈리아어 사전에서 cicalante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CICALANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cicalante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cicalante» 번역

번역기

CICALANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cicalante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cicalante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cicalante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

cicalante
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cicalante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cicalante
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cicalante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cicalante
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cicalante
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cicalante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cicalante
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cicalante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cicalante
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

cicalante
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

cicalante
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

cicalante
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cicalante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cicalante
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cicalante
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cicalante
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cicalante
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cicalante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cicalante
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cicalante
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cicalante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cicalante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cicalante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cicalante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cicalante
화자 5 x 백만 명

cicalante 의 사용 경향

경향

«CICALANTE» 의 용어 사용 경향

cicalante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cicalante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cicalante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CICALANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cicalante 의 용법을 확인하세요. cicalante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
(M.) Un cicalante che faccia venire il duol di testa, guasta tutto il comodo del convito, e amareggia tutto il dolce dell'allegria. E 510. Chi non è prima cicalante, non fia giammai dicitore. Pan». Nott. in Pari». Op. 1. 215. (Gh.) Fra le sonanti risa Di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
... orecchie de'gen...la e de'costumatí ñ La. Cicala di rugiada s1 pasce , ch'è unmcle. del. Cielo,. così. il-Cicalante. Accademico. della. rugiada. Seo . _ melea. _/ melea innaffiato, canta, come quella sotto il Calore del. 166 PROSETOSCANE.
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
3
Dizionario della lingua italiana
Mann. Sett. ai. a. Ne prezzò punto in una mossa sì strana i cicalamene e le chiacchiere delle genti. (V) CICALANTE. Che cicala. Colui che cicala. Salvia. Pros. Tose. 1. 111. Un cicalante che faccia venire il duòl di testa , guasta tutto il comodo ...
‎1827
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
CICALANTE . Che cicala , Saluiu . pros , Tesc , 1 . fff . Un cicalante che faccia venire il duo di testa , guasta , tutto il comodo del convito , e amarega ia tutto il dolce dell ' allegria , E 510 . hi non è prima cicadante , non fia giamm = mai dicitore .
‎1806
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) CICALANTE. Che cicala. Colui che cicala. Salvin. Pros. Tose. i. ni. Un cicalante che faccia venire il duol di testa , guasta tutto il comodo del convito , e amareggia (ulto >l dolce dell'allegria. E 5io. Chi non e prima cicalaste,, non fia giammai ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario della lingua italiana
+ (') CICALANTE . Che cicala . Colui che cicala . Salvia. pro.t. Toro. 1. tu. Un cicalante che faccia venire il duol di testa, uasta tutto il comodo del convito, e amareggia tutto Il dolce dell'allegria . E 510. Chi non è prima cicalante, non lia giammai ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Alam. g'tr. 4. i. Già la cicada Al grillo cede , e fugge la rugiada. Cicalante. Che cicala . Salvin. prof. Tofc. 1. 1 1 1. Un cicalante , che faccia venire il duol di teíla , gualla tutto il cómodo del convito , e amareggia tutto il dolce del- Г allegría . E 510.
‎1746
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Alam. gir. 4. i. Già la cicada Al grillo cede , e fugge la rugiada. CiCALANTE. Che cicala . Salvin. prof. Tofc. 1. ut. Un cicalante , che faccia venire il duo! di teda , guaira tutto il cómodo del convito , e amareggia tutto il dolce del» Г allegría . E fio .
‎1748
9
Vocabolario della lingua italiana
Un cicalante, che faccia venire il duol di testa, guasta tutto il comodo del convito, e amareggia tutto il dolce dell'allegria. E 51o. Chi non è prima cicalante, non fia giammai dicitore. (*) CICALARE. Parlar troppo, ed è per lo più neutro assol.
Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Tose- I. IH- Un cicalante, che faccia venire il duo) di lesta, guasta tutto il comodo del convito, e amareggia lutto il dolce dell'allegria. / 5lO- Chi non e prima cicalante, non (la giammai dicitore. (*) CICALARE. Parlar troppo, ed ò per ìo più neutro ...
Accademia della Crusca, 1833

«CICALANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cicalante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Belle e Sébastien: da cartone a film, a gennaio al cinema
Cominciava così, cicalante, la sigla intonata nel 1981 da Stefano Jurgens & Fabiana, introducendo la storia di un un piccolo orfano girovago, Sébastien, e di un ... «Vanity Fair.it, 7월 13»
2
Sanremo Story, 1951-2013: i vincitori
... giubilanti o crucciati che siano, indolenti o accalorati che si scoprano, diramando, dall'insenatura ligure della cicalante Città dei Fiori, cartocci di canzoni pret a ... «Vanity Fair.it, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Cicalante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cicalante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO