앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cincischio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CINCISCHIO 의 발음

cin · ci · schio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINCISCHIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CINCISCHIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cincischio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cincischio 의 정의

사전에있는 cinciscus의 정의는 고르지 않거나 들쭉날쭉합니다.

La definizione di cincischio nel dizionario è taglio disuguale o slabbrato.


이탈리아어 사전에서 «cincischio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CINCISCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
correre il rischio
correre il rischio
erba del Muschio
erba del Muschio
eschio
e·schio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

CINCISCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cincia
cinciallegra
cincillà
cincin
cincinnare
cincinnato
cincinno
cincischiamento
cincischiare
cincischiare le parole
cincischione
cincona
cinconferenza
cinconina
cinconismo
cindia
cine
cineamatore
cineamatoriale
cineasta

CINCISCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

이탈리아어 사전에서 cincischio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cincischio» 번역

번역기
online translator

CINCISCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cincischio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cincischio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cincischio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cincischio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cincischio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cincischio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cincischio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cincischio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cincischio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cincischio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cincischio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cincischio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cincischio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cincischio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cincischio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cincischio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cincischio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cincischio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cincischio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cincischio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Cincischio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cincischio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cincischio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cincischio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cincischio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cincischio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cincischio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cincischio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cincischio
화자 5 x 백만 명

cincischio 의 사용 경향

경향

«CINCISCHIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cincischio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cincischio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cincischio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CINCISCHIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cincischio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cincischio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cincischio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CINCISCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cincischio 의 용법을 확인하세요. cincischio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
102. lìeu sai con sì vii porco ch'io cincischio. §. II. Cincischio!- le parole , melafori- cam., vale Parlare smozzicato, non liberamente, né speditamente; Avvilupparsi nelle parole. Lat. verba trulinari . Gr. Xóyov ora- Jffiaa&at . fir. As. 294. Vedendo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Gr. u.iXkst.v. Lib. son. 102. Ren sai con sì vii porco ch'io cincischio. §. II. Cincischiar le parole, melafori- cam., vale Parlare smozzicato, non liberamente, né speditamente ; Avvilupparsi nelle parole. Lat. verba trutinari . Gr. \6yov ara- &fi <xc&at .
‎1827
3
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Cincischio. Sust. m. Cinghiàja. Sust. f. Vena de' cavalli, così detta per esser vicina al luogo dove si cinghiano. Cimiamo. Sust. ni. Lo stesso che Cinnamomo. Cintura. Sust. f. Cioccolata. Sust. f. Bevanda fatta con quella pasta la quale ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... con forbici o altro strumento mal tagliente e male afillato=per ritaglio, trinciatura Cincistiare. V. Cincischiare Cincisliato. add., da cincistiare Cincistio. V. Cincischio Cinghiare , cignere , circondare checchessia Cinghiatura . l' atto del cinghiare ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Cimino, o L'omino, o Cumino. Cincistiare, o Cincischiare. Cincistiato, o Cincischiato. Cincistio, o Cincischio. Cingiiiaia. Cintonciiio, o Centonchio. Cioccolata, o Cioccolate, o Cioccolato, O ClOCCOI.ATTE. Lessicrafìa proposta da G. Gherardini.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Secure è mir” il Basilise/yío. Così scrive Lor.Medic. Stam. dopo tanti sospiri ec. st. 9r. Vede-ua li occhi sar del Basflbscbio. Pu ci Morg. C.6. st.19. Cincischio ~v. Cincischio taglio malsatto, ed ineguale, che s1 sa con unostrumento male affilata .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
... scompisci liscino (26) basilischio scudisci piscino '[SClOLl cincischio 92 flrisci scompiscino viscioli plc”. fischio Altri scudiscino Verbi call' Aflijso Li . ischio 93 ambisci flriscino chiscioli lentischio 9.1. ardisci iiscioli malvavíschio 95 bandiscí ec.
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
8
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di ...
_ cincischiare , da cincischio . [листать С!Лс!5с!1!аго. IaiifimxH/t , .reinar . cincischio, taglio diseguale , che si fa con _ferro mal tagliente. :fissi/M. 5175110 ~ ' ' cincilliare, cincischirire. V. cinciliiato , cincischiato . V. ci'nciflio , cincìschio .
Jacopo Facciolati, 1790
9
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Cincistiare, o Cincischiare. Cincistiato, o Cincischiato. Cincistio, o Cincischio. Cinghi aia. Cintonchio, o Centonchio. Cioccolata, o Cioccolate, o Cioccolato, O ClOCCOLATTE. Lessigrafìa proposta da G. GhcrarcUni. V. queste voci nelle Note .
Giovanni Gherardini, 1843
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cincischio , e cincistto. Taglio malfatto , e difeguale , che fi fa con forbici , o altro ftrumento mal tagliente , e male affilato . §. Per Ritaglio, Trinciatura . Frane. Sacci, nov. 50. Cincistiare . v- cincischiare. C 1 n e 1 s t 1 a t O . Add. da Cinciftiare .
‎1739

«CINCISCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cincischio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quello che gli Arieti non dicono
E quindi cincischio con la penna accanto al suo nome, tentata di metterci un asterisco, piuttosto che tirarci una riga sopra, mentre lui mi ... «Il Libraio, 3월 15»
2
I Gripen sono stati abbattuti – di Filippo Contarini e Sabrina Chakori
Volevo dar sfogo alla mia ammirazione per gli autori di questo testo, ma cincischio nel pianto. Non condivido il pensiero di killtrollwithsword ... «ticinolive, 5월 14»
3
Veronica, la prof tutta sorrisi (e molte passate lacrime)
Me li cincischio come fossero figli, dormo con loro nel letto». Eppure la vedrei bene con un tipo come Enzo Decaro, suo marito per fiction in ... «Oggi, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Cincischio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cincischio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z