앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cioccolato amaro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIOCCOLATO AMARO 의 발음

cioccolato amaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIOCCOLATO AMARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CIOCCOLATO AMARO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alamaro
a·la·ma·ro
amaro
ma·ro
asparago amaro
asparago amaro
billeri amaro
billeri amaro
calamaro
ca·la·ma·ro
camedrio maro
camedrio maro
dolceamaro
dol·ce·a·ma·ro
dolciamaro
dolciamaro
letamaro
letamaro
omaro
o·ma·ro
somaro
so·ma·ro
tamaro
ta·ma·ro
tupamaro
tupamaro

CIOCCOLATO AMARO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ciocca
ciocc
cioccia
ciocciare
ciocco
cioccolata
cioccolata al latte
cioccolata amara
cioccolata fondente
cioccolataio
cioccolatiera
cioccolatiere
cioccolatino
cioccolato
cioccolato al latte
cioccolato fondente
ciocia
ciociaro
ciocolate
cioè

CIOCCOLATO AMARO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

이탈리아어 사전에서 cioccolato amaro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CIOCCOLATO AMARO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cioccolato amaro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cioccolato amaro 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «cioccolato amaro» 번역

번역기
online translator

CIOCCOLATO AMARO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cioccolato amaro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cioccolato amaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cioccolato amaro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

苦巧克力
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Chocolate amargo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Bitter chocolate
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कड़वा चॉकलेट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الشوكولا المر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

горький шоколад
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

de chocolate amargo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তিক্ত চকলেট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chocolat amer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

coklat pahit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bitterschokolade
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ビターチョコレート
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

쓴 초콜릿
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

coklat pait
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

socola đắng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கசப்பான சாக்லேட்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कडू चॉकलेट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bitter çikolata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cioccolato amaro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gorzka czekolada
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гіркий шоколад
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciocolata amara
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πικρή σοκολάτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bitter sjokolade
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bitter choklad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bitter sjokolade
화자 5 x 백만 명

cioccolato amaro 의 사용 경향

경향

«CIOCCOLATO AMARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cioccolato amaro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cioccolato amaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cioccolato amaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIOCCOLATO AMARO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cioccolato amaro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cioccolato amaro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cioccolato amaro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIOCCOLATO AMARO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cioccolato amaro 의 용법을 확인하세요. cioccolato amaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cioccolato amaro
di Lesley Lokko Cieli di zafferano Cioccolato amaro L'estate francese Il mondo ai miei piedi Un perfetto sconosciuto Povera ragazza ricca Una donna misteriosa LESLEY LOKKO CIOCCOLATO AMARO Traduzione di Cecilia Scerbanenco.
Lesley Lokko, 2010
2
L'Italia del cioccolato
Sciogliere dolcemente il cioccolato amaro a bagnomaria; togliere il tegame dal fuoco, unire i dadini di arancia e un goccio di cognac. Salsare i piatti a specchio con la salsa di cioccolato e adagiare su di essi la scaloppa. Servire con delle rape ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
3
La vostra migliore medicina siete voi!: Un grande medico ...
Alcuni ricercatori olandesi hanno chiesto a dei volontari di annusare e ingerire 30 grammi di cioccolato amaro. Poi, avendo notato un calo significativo dell' appetito in seguito all'ingestione, hanno effettuato alcuni dosaggi ormonali per ...
Frédéric Saldmann, 2013
4
Due mondi di dolcezza. 80 dolci macrobiotici per vivere ...
CROSTATA AL CIOCCOLATO AMARO E CREMA DI COCCO 200 g di farina bianca 30 g di cacao amaro 1 c. di lievito istantaneo per dolci 4 C. di olio di mais 3 C. di malto di mais latte di soia q.b. per impastare Per la crema 800 ml di latte di  ...
Antonella Bracchi, Geraldine Walker, 2004
5
Ricettario di pasticceria
A questi ingredienti di base, il cui dosaggio consente di ottenere cioccolato amaro, semiamaro oppure dolce, vengono spesso aggiunti ingredienti di complemento quali il latte, le mandorle, le nocciole, i pistacchi oppure aromi come per ...
‎2002
6
Le ricette per il dolce
ClAMBELLINA DI CIOCCOLATO AMARO, BANANE CARAMELLATI AL RHUM, ESSENZA DI LIQUIRIZIA E GELATO DI VANIGLIA Ingredienti (per 10 persone) PER LA ClAMBELLINA Cioccolato fondente g 250 Zucchero a velo g 250 Burro g  ...
Claudio Sadler, 2002
7
Concepts. Profumo
Aa. Vv. P. Simone. Odore di grembo e terra Fiorenza Aste «Questo odore di grembo e terra. Questo odore fondo. Senza fondo. Questo odore». Ispirato da: il profumo del cioccolato amaro fuso sopra la torta Sacher Sono giorni che si prepara.
Aa. Vv., P. Simone, 2007
8
Harmonia caelestis
regalandogli del cioccolato amaro. Non si trovava in giro, battei tutta la città, ne trovai però (su segnalazione di un terzino della squadra del Kó'bànyai Mùsos) a Kó'bànya. Lo portai a casa, fiero di averlo trovato, perché sono uno che con i ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
9
L'Italia del caffè
I Ingredienti per 4 persone: Crostini 'ubriachi' alcune fette di pane raffermo 2 tazzine di caffè espresso 10 gr di cioccolato dolce 60 gr di cioccolato amaro 80 gr di rum 80 gr di Alkermes 100 gr di mandorle dolci I Ingredienti: Dolcetti alle noci ...
Ettore Toscani, 2004
10
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
Diablotins (Praline di cioccolato) 3 bianchi d'uovo 125 gr. di zucchero a velo 150 gr. di nocciole tritate fini 150 gr. di cioccolato amaro grattugiato Nocciole per guarnire Montare bene a neve le chiare, mescolarvi lo zucchero a velo, le nocciole ...
René Simmen, 1983

«CIOCCOLATO AMARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cioccolato amaro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salute: il cioccolato fa bene anche sott'acqua, riduce stress e rischi …
Un bel quadrato di cioccolato fondente prima di immergersi sott'acqua e ... del cioccolato amaro sono in grado di combattere i radicali liberi prodotti durante ... «Meteo Web, 6월 15»
2
Cioccolato amaro utilizzato come farmaco
Il primo fra questi è il cioccolato amaro. Da oltre 10 anni (vanno ricordati studi in particolare italiani) il cioccolato amaro è noto come un potente prodotto per la ... «Today, 6월 15»
3
Cioccolato amaro contro l'ipertensione dilata le arterie e abbassa la …
Da alcune sostanze nel cioccolato amaro un aiuto contro l'ipertensione, dalla curcumina, un derivato della curcuma un alleato anti-Alzheimer, mentre il succo di ... «Il Messaggero Salute, 5월 15»
4
Cioccolato amaro contro ipertensione,curcuma anti-Alzheimer
Da alcune sostanze nel cioccolato amaro un aiuto contro l'ipetensione, dalla curcumina,un derivata della curcuma, un aiuto invece contro l'Alzheimer, mentre il ... «ANSA.it, 5월 15»
5
Cioccolato amaro: il cioccolato è un prodotto in via di esaurimento
Una notizia che non piace a chi ama il cioccolato e lo considera un elemento indispensabile della propria vita, per le sue qualità nutrizionali e per le sferzate di ... «TargatoCn.it, 12월 14»
6
Il cioccolato amaro allunga la vita e combatte l'ipertensione
Chi ama il cioccolato, adesso ha una ragione in più per apprezzarlo senza sensi di colpa: quello amaro è utile per combattere l'ipertensione, favorire la ... «BuoneNotizie.it, 9월 12»
7
Alimenti funzionali: cacao e cioccolato contro l'ipertensione
Oggi però si parla del cacao o cioccolato amaro (di cui il cacao è uno dei principali ingredienti). Riconosciuto un vero e proprio alimento funzionale, secondo gli ... «La Stampa, 9월 12»
8
Cioccolato amaro in via Argiro multe e polemiche per gli stand
Mattinata convulsa in via Argiro dove da oggi inizia la manifestazione 'Chocolando' con degustazioni di dolci siciliani e di cioccolato che andrà avanti fino a ... «La Repubblica, 2월 12»
9
Le mille proprietà benefiche del cioccolato
È difficile non cedere alla tentazione del cioccolato da parte dei più golosi e ... e aggiungete un cucchiaio di yogurt bianco, un cucchiaino di cioccolato amaro, ... «PiusaniPiubelli.it, 2월 12»
10
Il cioccolato amaro al sapore di schiavitù e di sfruttamento minorile
Non tutti i bambini hanno apprezzato il cioccolato che abbiamo felicemente ... infatti, un ingrediente segreto, dal sapore davvero amaro, che sa di schiavitù e di ... «greenMe.it, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Cioccolato amaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cioccolato-amaro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z