앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coadiuvante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COADIUVANTE 의 발음

co · a · diu · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COADIUVANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COADIUVANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «coadiuvante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 coadiuvante 의 정의

사전에 coadjuvant의 첫 번째 정의는 지원한다는 것입니다. 보좌관. coadjuvant의 또 다른 정의는 누가 도움이됩니다. 보조제는 또한 보조제입니다.

La prima definizione di coadiuvante nel dizionario è che coadiuva; aiutante. Altra definizione di coadiuvante è chi coadiuva. Coadiuvante è anche farmaco coadiuvante.


이탈리아어 사전에서 «coadiuvante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COADIUVANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accattivante
ac·cat·ti·van·te
adiuvante
a·diu·van·te
aggravante
ag·gra·van·te
attivante
at·ti·van·te
conservante
con·ser·van·te
convulsivante
con·vul·si·van·te
derivante
derivante
incentivante
incentivante
inosservante
i·nos·ser·van·te
irrilevante
ir·ri·le·van·te
levante
le·van·te
osservante
os·ser·van·te
ovante
van·te
passivante
pas·si·van·te
piu rilevante
piu rilevante
ravvivante
rav·vi·van·te
recidivante
re·ci·di·van·te
rilevante
ri·le·van·te
snervante
ʃner·van·te
trovante
tro·van·te

COADIUVANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coaccusato
coacervare
coacervazione
coacervo
coach
coaderire
coadesione
coadiutorato
coadiutore
coadiutoria
coadiuvare
coadunare
coagulabile
coagulamento
coagulante
coagulare
coagulativo
coagulato
coagulazione
coagulo

COADIUVANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alicante
amante
ante
bastante
dante
demotivante
depravante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
marrubio del Levante
mediante
militante
ristorante
sbavante
vedovina del Levante

이탈리아어 사전에서 coadiuvante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COADIUVANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «coadiuvante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coadiuvante 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «coadiuvante» 번역

번역기
online translator

COADIUVANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coadiuvante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coadiuvante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coadiuvante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

帮手
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ayudante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

helper
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सहायक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المساعد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

помощник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ajudante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাহায্যকারী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

assistant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penolong
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Helfer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ヘルパー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

도우미
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

helper
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người giúp đỡ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உதவி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मदत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yardımcı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coadiuvante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pomocnik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

помічник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ajutor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βοηθός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

helper
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hjälpare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

helper
화자 5 x 백만 명

coadiuvante 의 사용 경향

경향

«COADIUVANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coadiuvante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coadiuvante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coadiuvante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COADIUVANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coadiuvante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «coadiuvante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coadiuvante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COADIUVANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coadiuvante 의 용법을 확인하세요. coadiuvante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esperto Fisco: le soluzioni
sto del venduto (acquisto merci e variazione rimanenze), degli oneri relativi al personale dipendente, degli ammortamenti ordinari e anticipati. 151. Contributi INPS del coadiuvante di impresa individuale: deduzione e indicazione in ...
2
Tuir
Pertanto, i contributi previdenziali versati da un coltivatore diretto nell'interesse di un proprio coadiuvante, in relazione ai quali ha esercitato la rivalsa sul coadiuvante stesso, possono essere dedotti da quest'ultimo ai sensi dell'art. 10 co.
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
3
Pressione socio-economica e strategie emergenti delle ...
Muovendo dall'aspetto più rilevante, quello della quota di aziende stabili, si evince che i valori più alti sono associati alla modalità “aziende con coadiuvante giovane prevalente e conduttore maturo” e quella con “conduttore giovane e ...
Massimo Sabbatini, 2011
4
Ricettario medico di fitoterapia
Ipertensione (come coadiuvante) Allium s. T.M. Ginkgo b. T.M. Crataegus o. T.M. ana parti S/ 40 gocce 3 volte al dì • formulazione ad azione antiaggregante piastrinica Ipertensione (come coadiuvante) Allium c. T.M. Crataegus o. T.M. Olea e.
Enrica Campanini
5
Lavoro femminile e politiche di conciliazione in Friuli ...
Una sintesi del materiale raccolto nel corso della ricerca sul campo mette in evidenza diversi elementi, fra i quali il ruolo cruciale della coadiuvante quale tassello vitale per l'andamento della famiglia-impresa, una divisione del lavoro ...
Agenzia regionale del lavoro, 2012
6
LA GINARCHIA - Schiavi di Lesbo - Anna e suoi Schiavi
Infatti, il coadiuvante non può perfezionarsi in THEORIE che con il concorso di Etudiantes ancora alla scoperta delle possibilità di utilizzazione dei maschi (13- 17 anni), ma, al contrario, nella pratica, il suo acquisto empirico delle conoscenze ...
Aline d'Arbrant
7
Corso di meccanica enologica
... posseduta dal liquido dia origine alla formazione di vortici che ostacolano la formazione del prepanello e possono causare la rimozione delle particelle di coadiuvante già depositate, con conseguente irregolare formazione del prepanello.
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
8
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Attività principali: diuretiche; colagoghe; ipocolesterolemizzanti Impiego terapeutico: fosfaturia, nefrolitiasi, cistite; piccola insufficienza epatica; trattamento coadiuvante dell'ipertensione; ipercolesterolemia. Utilizzo medico La pianta viene ...
Enrica Campanini
9
Terapie complementari in geriatria
... 15 minuti prima di colazione Quercus peduncolata M.G.1DH, 30-50 gocce, diluite in acqua, 15 minuti prima di pranzo Cicli di 20 giorni al mese per 2-3 mesi Stati anginosi (come coadiuvante) Crataegus oxyacantha M.G.1DH, 30-50 gocce , ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011
10
Stoici antichi
La concausa si concepisce in concomitanza con un«altra causa che nonsia capacedi produrrediperséperfettamente l«effetto, essendo causa insiemecon un «altra causa didiverso genere. La causa coadiuvante differisce dalla concausa in  ...
AA. VV., 2013

«COADIUVANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coadiuvante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
10 migliori shampoo e trattamenti contro i pidocchi (FOTO …
Si tratta di un coadiuvante per la cura dei pidocchi e va quindi usato solo dopo lo shampoo specifico. Agisce rapidamente anche contro le uova ... «MedicinaLive, 7월 15»
2
Spossatezza, disidratazione, gambe gonfie: i rimedi naturali contro i …
Con le albicocche si fa un pieno di betacarotene, coadiuvante nella protezione della pelle dai raggi del sole, in più si assimilano pochissime ... «Meteo Web, 7월 15»
3
Mate, la bevanda preferita da Papa Francesco: che cos'è e come si …
Come il tè verde, ha proprietà antiossidanti e può essere un coadiuvante naturale nelle diete dimagranti. Allo stesso tempo bisogna ricordare ... «Ladyblitz, 7월 15»
4
Spinaci e noci, efficaci nel trattamento della cataratta
Giacoma Chimenti - Gli e le noci sono un ottimo coadiuvante per combattere con efficacia la cataratta e impedire che la situazione peggiori. «Fidelity News, 7월 15»
5
Microsoft: pronte due novità che rivoluzioneranno il modo di stare al pc
... tenga conto dei differenti device e della distribuzione delle informazioni sul web, nonchè un coadiuvante che possa unire le varie funzioni ed ... «Droppergen.net, 7월 15»
6
alice superiore
... la vede impegnata assieme alla coadiuvante Gjada Barolat, che vuole elogiare pubblicamente: «Da due anni lavoro assieme a Gjada. «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
7
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
... o come a un surrogato e a un coadiuvante della Croce Rossa Internazionale. Il pericolo di questo inconscio travisamento non è oggi irreale, ... «Imola Oggi, 7월 15»
8
Papa in Bolivia: "Con scarti alimentari si vincerebbe fame mondo"
... masticare comunemente o utilizzare per il tè, anche come coadiuvante contro gli effetti dell'altitudine e che non hanno alcun effetto nocivo. «La Repubblica, 7월 15»
9
Proprietà e benefici per la salute derivanti dall'aronia
Secondo gli esperti l'aronia è anche utile per migliorare la salute del tratto urinario, ed èa nche un forte coadiuvante per mantenere il peso ... «Fidelity News, 7월 15»
10
Termometro bollente, i consigli per affrontare Flegetonte
Con le albicocche si fa un pieno di betacarotene, coadiuvante nella protezione della pelle dai raggi del sole, in più si assimilano pochissime ... «Focus, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coadiuvante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coadiuvante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z