앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "levante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LEVANTE 의 발음

le · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LEVANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «levante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 levante 의 정의

사전에있는 동쪽의 첫 번째 정의는 그것이 올라가는 것이고 상승하는 것입니다 : sol l. 동쪽의 또 다른 정의는 태양이 올라갈 때 나타나는 지평선상의 지점입니다 : l. l.에 면한 정면; Riviera di Ponente와 Levante. Levante는 또한 동풍입니다.

La prima definizione di levante nel dizionario è che sorge, che si leva: sol l. Altra definizione di levante è punto dell'orizzonte da cui appare il Sole quando si leva: guardare a l., verso l.; facciata orientata a l.; riviera di Ponente e di Levante. Levante è anche vento di levante.


이탈리아어 사전에서 «levante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEVANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accattivante
ac·cat·ti·van·te
adiuvante
a·diu·van·te
aggravante
ag·gra·van·te
attivante
at·ti·van·te
coadiuvante
co·a·diu·van·te
conservante
con·ser·van·te
convulsivante
con·vul·si·van·te
derivante
derivante
incentivante
incentivante
inosservante
i·nos·ser·van·te
irrilevante
ir·ri·le·van·te
osservante
os·ser·van·te
ovante
van·te
passivante
pas·si·van·te
piu rilevante
piu rilevante
ravvivante
rav·vi·van·te
recidivante
re·ci·di·van·te
rilevante
ri·le·van·te
snervante
ʃner·van·te
trovante
tro·van·te

LEVANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

leva
leva del cambio
levachiodi
levafogli
levaldina
levame
levamento
levanoccioli
levantara
levantina
levantino
levapunti
levar di tasca
levare
levare al cielo
levare di mezzo
levare i calici
levare il campo
levare il protesto
levare l´ancora

LEVANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alicante
amante
ante
bastante
dante
demotivante
depravante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
marrubio del Levante
mediante
militante
ristorante
sbavante
vedovina del Levante

이탈리아어 사전에서 levante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LEVANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «levante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
levante 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «LEVANTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «levante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
levante 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «levante» 번역

번역기
online translator

LEVANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 levante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 levante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «levante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

este
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

east
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पूर्व
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شرق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

восток
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

leste
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পূর্ব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

est
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

timur
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Osten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

동쪽
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wétan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đông
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிழக்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पूर्व
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

doğu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

levante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wschód
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

схід
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

est
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανατολή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oos
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

öst
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

øst
화자 5 x 백만 명

levante 의 사용 경향

경향

«LEVANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «levante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
levante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «levante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEVANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «levante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «levante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

levante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEVANTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

levante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giovanni Verga
I giovani hanno la memoria corta, e hanno gli occhi per guardare soltanto a levante; e a ponente non ci guardano altro che i vecchi, quelli che hanno visto tramontare il sole tante volte.

«LEVANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 levante 의 용법을 확인하세요. levante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sol levante
Los Angeles, grattacielo Nakamoto: mentre si festeggia l’inaugurazione dell’avveniristica sede della multinazionale giapponese, nella sala riunioni viene scoperto il cadavere di una giovane donna.
Michael Crichton, 2012
2
Tecnologia ed arte del Levante in Europa nei secoli xv-xvii: ...
Scholarly Essay from the year 2009 in the subject Art - Overall Considerations, grade: sehr gut, University of Venice (Centro Interdiprtimentale di Studi Balcanici Internazionali), language: Italian, abstract: Abstract An overview of the ...
Magdelena Stoyanova, 2013
3
Missioni del Levante ; Siria: 9
9. sacramenti. I vescovi maroniti osservano tuttodì questa pratica con fedeltà ed edificazione. .' .Avendo Gregorio XIII stabilito un collegio in Roma per la educazione della gioventù maronita, il P. Amieu cui era ben nota 1' importanza di quell' ...
‎1827
4
Missioni del Levante ; Egitto, Etiopia: 10
Questa stretta è a levante, ed è la diritta via che al mar Bosso conduce. Non era prudente cosa lo innoltrarvisi, poiche un intero di n0n saria bastato per passarla. Che fa Mosè per ordine di Dio? Comanda al suo esercito di lasciare la stretta da  ...
‎1828
5
L' Istria
Levante M. Tramont. G. Levante Sereno detto detto 7 a. m. 2 p. m. 10 „ 7 a. m. 2 p. m. 10 „ G. Levante Maestro Levante Nuvoloso detto detto 7 a. m. 2 p. 11i. 10 „ Levante Calma Levante 7 a. m. 2 p. m. 10 „ 7 a. m. 2 p. m. 10 „ 0 1128 4 28 1 28 ...
‎1846
6
Norme praticate in Levante in tempo di peste nell'interno ...
fidare è la prima precauzione, ed è per tal mezzo che in Levante migliaia 'di persone 'si sottrassero al contagio. ' Da queste regole generali si possono dedurre tutte le parziali, che risultano dal buon senso e dal raziocinio di ogni persona, ...
‎1831
7
Scelta di lettere edificanti, scritte dalle missioni ...
Dopo e nel tempo della reggenza , si giudicò che saria più vantaggioso lo educare nel nostro collegio di Parigi alcuni gióvani francesi , destinati alle funzioni dì drog- mani , e d' interpreti de' consoli di Francia nelle scala Tom. IX. 3 del Levante ...
Jesuits, 1827
8
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Corfù con Cor. ta levante, et ponente msg. 33. Corta con Pacalu _ostro , et tramontana mis. as. Pacasu con Viscardo ostro , et siroeco mig. 60.. Viscardo con Chiarenza quarta di firocco verso levante mrg. Jo. Chiarenza con Belñ' Vedere entro ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
9
Portolano del mare
o e tramontana mig. zç. Da Palermo co'l “retto entro oflro , et siroeco mìg. zo. ll stretto con çorlù ollro, et siroceo cnlgl. n.. Corfùcon Corta levante, et ponente mig- zz. Cotta con Pacalu pstro , e: zzzmomanz mig. as. Pacasu con Vtlcardo oflro , et  ...
‎1737
10
Missioni del Levante ; Grecia, Crimea: 7
7. All' età di ottanitasei anni, e dopo aver governato per lo spazio di sessantasbi anni la chiesa, ove san Giovanni 10 aveva mandato, vivo fu abbruciato, mentre. ad alta voce ein benediva Iddio, per la concedutagli grazia del mar-. tirio. I nostri  ...
‎1827

«LEVANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 levante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Dieci cantieri” per il Levante: la novità che rivoluziona i Comuni
È l'obiettivo che si prefigge di raggiungere il progetto pilota “Dieci cantieri nel Levante ligure” presentato ieri mattina ai sindaci del Tigullio ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
2
RASSEGNA STAMPA. Differenziata, i risultati sono insufficienti
Differenziata: pochi i Comuni del Levante che hanno raggiunto la quota (l'elenco pubblicato ieri da Levante News). Atp. Proseguirà il servizio ... «Levante News, 7월 15»
3
Genova, giovedì rubinetti a secco in mezzo levante
Genova - Per lavori di manutenzione alla rete di distribuzione, giovedì prossimo, 23 luglio, dalle 8 alle 18, sarà sospesa l'erogazione idrica in ... «Shippingonline, 7월 15»
4
Coppa Italia: il Sestri Levante sfida il Pisa, per l'Entella c'è il Cagliari
Sestri Levante. Mentre a livello di composizione dei gironi regna il caos e non sono ancora noti di gli organici di Serie B, Lega Pro e Serie D, ... «Genova24.it, 7월 15»
5
Bari: 'Levante Cake & Cooking show' torna alla Fiera del Levante
Torna anche quest'anno Levante Cake & Cooking Show, alla sua seconda edizione all'interno del più vasto contenitore della 79ª Fiera del ... «Ilikepuglia, 7월 15»
6
Levante, è fatta per Deyverson: 2 milioni di euro al Belenenses
LEVANTE BELENENSES DEYVERSON / LISBONA (Portogallo) - Stando a quanto rivela 'A Bola', il Levante avrebbe praticamente chiuso la ... «Calciomercato.it, 7월 15»
7
Alluvioni, Lavagna si convenziona con l'Associazione carabinieri
... si è trattato di ratificare la collaborazione con una convenzione, sulla base di quanto già avviene con Radio Club Levante, Croce verde, Ari di ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
8
Educazione cinofila: cani (e umani) si trasferiscono da Lavagna a …
Il Centro cinofilo dell'Associazione Caninamente, prima situato a Lavagna lungo la riva del fiume Entella, si è trasferito a Sestri Levante, ... «Tigullio News, 7월 15»
9
Venerdì al Sol Levante, dalle ore 23, Party Original: ospite il top-dj …
Genova - Venerdì sera al Sol Levante di Cavi di Lavagna (via Aurelia 33, info 3441475761), torna la serata Original, dedicata a quel filone ... «Genova Post, 7월 15»
10
Sestri Levante, giochi di prestigio per confondere la cassiera: truffa …
Con un gioco di prestigio ha confuso la vittima e si è impossessato dei soldi. E' accaduto a Sestri Levante dove un cittadino romeno di 29 anni, ... «Genova24.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Levante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/levante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z