이탈리아어 사전에서 "cobra" 뜻

이탈리아어 에서 COBRA 의 발음

co · bra

이탈리아어에서 COBRA 의 뜻은 무엇인가요?

코브라

Cobra

코브라는 갈비뼈를 넓히고 유명한 모자를 만들 수있는 일부 엘릭서를 식별하는 데 사용되는 일반적인 이름입니다. 기간은에서 파생한다 포르투갈 코브라, 차례 차례로 라틴어 colwer에서 온다. 많은 코브라의 주요 특징은 장애 나 위험에 대한 그들의 반응입니다. 이러한 결점들에서 그들은 신체의 정면을 들어 올리고 목의 갈비뼈를 확장시켜 그림과 같은 특징적인 형태를 획득함으로써 위협적인면을 취할 수 있습니다. 인도에서 코브라는 시바 신의 속성으로 간주되기 때문에 힌두교에 의해 존경받습니다. 일반적으로 신은 실제로 목 주위에 뱀과 함께 표현됩니다. 코브라는 또한 뱀의 힘인 쿤달리니 (kundalini)라는 수면 에너지를 나타냅니다. 그러나 코브라로 정의 된 모든 뱀이 같은 종류의 일부는 아닙니다.

Il cobra è il nome comune utilizzato per identificare alcuni elapidi in grado di allargare le costole per formare il famoso cappuccio. Il termine deriva dal portoghese cobra, derivante a sua volta dal latino colŭbra. La caratteristica principale di molti cobra è data dalla loro reazione ad un disturbo o un pericolo. In questi frangenti questi sono in grado di sollevare la parte anteriore del corpo ed estendere le nervature del collo in modo da assumere un aspetto minaccioso acquisendo la caratteristica conformazione come in figura. In India, il cobra è venerato dagli indù in quanto considerato un attributo del dio Shiva: solitamente il dio è infatti rappresentato con il serpente attorno al collo. Il cobra rappresenta anche l'energia dormiente, chiamata kundalini, il potere del serpente. Non tutti i serpenti definiti cobra fanno tuttavia parte dello stesso genere.

이탈리아어 사전에서 cobra 의 정의

사전에있는 코브라의 정의는 아프리카와 남아시아에 살고있는 매우 유독 한 속 Naia의 Colubrids의 뱀입니다.

COBRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cobra 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cobra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cobra» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 眼镜蛇
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: cobra
• 이탈리아어 - 영어 번역기: cobra
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: कोबरा
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: الكوبرا
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: кобра
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: cobra
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: গোক্ষুরা
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: cobra
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: ular tedung
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Kobra
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: コブラ
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 코브라
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: cobra
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: rắn hổ mang
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: நாகம்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: नाग
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: kobra
• 이탈리아어: cobra
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: kobra
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: кобра
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: cobră
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: κόμπρα
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: kobra
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: kobra
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: cobra

«COBRA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cobra 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Wilbur Smith

Conosci il tuo nemico. Studialo a lungo e a fondo, poi colpiscilo con la forza e il veleno di un cobra reale.

«COBRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cobra 의 용법을 확인하세요. cobra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Il Cobra

Frederick Forsyth si riconferma maestro assoluto del thriller attingendo all'attualità più scottante e dando vita a un romanzo coinvolgente ed estremamente documentato dove, seguendo le rotte della droga dagli Stati Uniti al Sudamerica, ...

Frederick Forsyth, 2010

Enciclopedia illustrata dei simboli

(R.B.) (_ O D K A '. dal latino colubra, nel significato di "femmina del serpente". Nell'iconografia indiana ed egiziana, il cobra eretto e incappucciato ha un significato sacro specifico. In Egitto, una femmina di cobra con il cappuccio sollevato ...

Cecilia Gatto Trocchi, 2004

Verso la cuna del mondo

Una delle ceste s'agita, il coperchio si solleva, ed appare la testa eretta d'un cobra che esce dalla prigione con lentezza flessuosa, si raccoglie, s'abbandona pigro sul tappeto come una gomena inerte, grigia a losanghe nere. Ed ecco balzare ...

Guido Gozzano, 2007

Allegro occidentale

Il cobra è un animale sacro - e se sono d'accordo o no con una scelta del genere è una questione che non voglio nemmeno affrontare, almeno fino a quando non parleremo dei serpenti australiani - e la ragione della sua sacralità sta proprio ...

Francesco Piccolo, 2003

Astrattismo

COBRA. Anche per lo spagnolo Saura — come per De Kooning. Nella pagina a fianco, da sinistra: Jean Dubuffet, Alti luoghi di matrimonio (Ritratti di Werner e Nora Schenk) (1958). Jean Fautrier, Ostaggio (1945). In questa pagina, dall'alto:  ...

‎1990

Dizionario del cinema italiano

Cacciatori del cobra d'oro, I di Antonio Margheriti pr. Gianfranco Couyoumdjan per Gi. Co Cin.ca, 1981; re. Anthony M. Dawson [Antonio Margheriti]; sogg. Gianfranco Couyoumdjan; scen. Tito Carpi; dir. fot. Sandro Mancori; mus. Carlo Savina ...

‎1991

Una madre lo sa: tutte le ombre dell'amore perfetto

Il. Cobra. allatta. Valentina. Vezzali. Quando ti dicono: «Mangia che il bambino ha bisogno, cosa te ne importa se ingrassi, le mamme sono tutte belle». Quando ti spiegano che adesso è meglio che tu non pensi al lavoro, lasciali perdere.

Concita De Gregorio, 2006

Arte in Italia, 1945-1960

La partenza di Dangelo per Bruxelles, all'indomani della mostra al San Fedele, aveva segnato l'inizio di un dialogo con l'avanguardia belga del Gruppo Cobra. A Bruxelles Dangelo, su suggerimento del pittore astratto Gaston Bertrand, ...

Luciano Caramel, 1994

Brasile

GLOSSARIO DEI RETTILI Italiano Portoghese Nome scientifico anaconda sucuri Eunectes spp boa smeraldino jibóia-verde Corallus caninus caimano jacaré serpente a sonagli cascavel serpente corallo cobra coral Micrurusspp tartaruga ...

‎2008

Thailandia

... occhiali sono tra le creature che potrebbero essere avvistate nei parchi nazionali thailandesi TOM COCKREM La Thailandia è popolata da diverse specie di serpenti velenosi, tra cui il cobra CAROL WILEY habitat, circostanza che ha fatto sì ...

China Williams, 2007

«COBRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cobra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Shelby Cobra Daytona Coupé 50th Anniversary: torna la Gt del …

Solo 50 esemplari che replicano la Daytona Coupé vittoriosa nel Mondiale Marche Gt 1965; motore V8 4.735 cc, carrozzeria in alluminio o ... «Motori.it, 7월 15»

Scippo nei portoni a Marassi, arrestato cobra - GenovaToday

Scippi nei portoni a Marassi, preso un 25enne: forse è lui il "cobra". Gli agenti della Squadra Mobile hanno fermato un giovane, di professione ... «GenovaToday, 7월 15»

"tradito" da un cobra - Il Gazzettino

Dopo una caccia grossa al serpente mancante, gli uomini del Controllo animali hanno trovato il cobra solo venerdì mattina: era proprio quello ... «Il Gazzettino, 7월 15»

Furti nei portoni, perso ladro di 25 anni. Un sospetto: è il Cobra

Genova - Dieci giorni fa, l'arresto del Cobra dei portoni entrato in azione tra la Valpolcevera e Sestri. Questa mattina potrebbe essere stato ... «Il Secolo XIX, 7월 15»

L'incredibile lotta di 5 cani contro un cobra reale - La Stampa

Un cobra reale di circa 3-4 metri ha fatto l'errore di entrare nel cortile di una casa dove è stato circondato da cinque rottweilers che, senza ... «La Stampa, 7월 15»

SQUADRA SPECIALE COBRA 11 / Anticipazioni e diretta streaming …

SQUADRA SPECIALE COBRA 11, DIRETTA STREAMING 15 LUGLIO 2015 - Stasera Rai Due manda in onda due episodi di “Squadra ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»

STASERA IN TV / programmi Rai: Cedar Cove, Squadra Speciale …

Sul secondo canale Rai vengono proposti due nuovi ed avvincenti episodi della serie poliziesca – action “Squadra Speciale Cobra 11”, ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»

Boxe: Si ritira l'inglese Froch, il Cobra dei supermedi

Soprannominato il Cobra, ha vinto 33 dei suoi 35 match da professionista, l'ultimo suo incontro è stato il successo contro il grande rivale ... «Sportevai, 7월 15»

Ti ricordi di... Darko Pancev cobra, ramarro, bidone e fenomeno …

Un'esclation velocissima ha portato il centravanti macedone a trasformarsi da campione di livello internazionale a brocco di dimensioni ... «Calcio Fanpage, 7월 15»

Toy Soldiers: War ChestEzio Auditore, il Comandante Cobra ei …

Ubisoft ha inserito due nuove fazioni per Toy Soldiers: War Chest, nella fattispecie gli Assassini guidati da Ezio Auditore e i Cobra, agli ordini del loro ... «Multiplayer.it, 7월 15»