이탈리아어 사전에서 "colombario" 뜻

이탈리아어 에서 COLOMBARIO 의 발음

co · lom · ba · rio

이탈리아어에서 COLOMBARIO 의 뜻은 무엇인가요?

비둘기 집

Colombario

콜롬 바리 (Colombary)는 장례식의 일종으로, 가로 관목으로 나누어지며, 각 관은 관을 수용하는 데 적합합니다. 콜롬비아에 대한 고고학에서는 항아리가 고인의 유골과 함께 보존 된 틈새로 구성된 매장 챔버 유형을 의미합니다. 그 이름은 정면을 향한 벽돌에서 틈새가 만들어졌으며, 비둘기를 놓고 세우는 공사를 정확하게 상기시켜줍니다.

Il colombario è un tipo di costruzione funeraria divisa in loculi orizzontali ciascuno dei quali atto ad ospitare una bara. In archeologia per colombario si intende un tipo di camera sepolcrale composta da nicchie in cui venivano conservate le urne con le ceneri dei defunti. Il nome deriva dal fatto che le nicchie erano ricavate nella muratura con apertura anteriore che ricorda appunto le costruzioni per il ricovero e l'allevamento dei colombi.

이탈리아어 사전에서 colombario 의 정의

사전에있는 컬럼비아 리움의 정의는 현대 묘지에서, 인접하고 겹치는 벽감의 일련의, 죽은 사람의 유골이 아연 상자 안에 닫히는 곳에 둔다. Colombario는 고대 로마의 장례식으로, 벽에 새겨진 일련의 틈새로 구성되어 있으며, 일정한 항아리가 벽으로 둘러싸여 있습니다.

COLOMBARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 colombario 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colombario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «colombario» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 骨灰
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: palomera
• 이탈리아어 - 영어 번역기: columbarium
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: columbarium
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: columbarium
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: колумбарий
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: columbário
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: ঘুঘুপাখির বাসা
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: columbarium
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: columbarium
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Kolumbarium
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 遺骨安置所
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 비둘기 집
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: columbarium
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: chuồng bồ câu
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: இறந்தோர் சாம்பலை வைக்க சுவற்றில் உள்ள அமைவு
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: columbarium
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: güvercinlik
• 이탈리아어: colombario
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: kolumbarium
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: колумбарій
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: porumbar
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: περιστερώνα
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: kolumbarium
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: columbarium
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: columbarium

«COLOMBARIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

colombario 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Elémire Zolla

Ci sono luoghi dove si è condannati a fantasticare: la catena di montaggio, e il colombario burocratico, la sala di attesa, la prigione, ogni raduno dove manca la passione spirituale o l’esercizio dei muscoli se non della mente.

«COLOMBARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 colombario 의 용법을 확인하세요. colombario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Il territorio tra la via Salaria, l'Aniene, il Tevere e la ...

UC 10.323 Sepolcro UC 10.324 Sepolcro UC 10.325 Sepolcro UC 10.326 Sepolcro UC 10.327-10.328 Tombe UC 10.329 Colombario UC 10.330 Tomba UC 10.331 Colombario UC 10.332 Colombario UC 10.333 Tomba UC 10.334 Recinto ...

Cristiana Cupitò, 2007

Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche

Colombario 5 Nel 1913 avvenne la scoperta di un quinto colombario. L'edificio consisteva in un piccolo ambiente ipogeo a pianta rettangolare, con pareti rivestite in opera laterizia. In una successiva fase di utilizzo furono rifoderate 3 pareti ...

Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004

Saggi istorici d'antichità toscane di Lorenzo Cantini socio ...

SAGG STORICI D' ANTICHITA' TOSCANE D 1 LORENZO CANTINI soc.ro COLOMBARIO .: socxo DELLA ACCADEMIA REALI xcorwmxc»._ m FIRENZE. TQMO IV; ~ '» ~ / . “i .f-ÎÙTÙSSVJT' "3'f,vvwv IN FIRENZE, MDCCXCVL. MMNNQN'ON' o ...

‎1796

Lezioni due sopra il castello di Pontorme di un accademico ...

Luigi Rigoli. Per incoraggiarvi sempre più al lavoro nella mistica vigna ho divisato di dedicarvi un libretto , che interessa il E'Pastare e la greggia . Saputo che un socio Colombario compose le lesse in quella erudita società due lezioni sopra il ...

Luigi Rigoli, 1823

Calendario polironiano del 12. secolo illustrato da un socio ...

Giovanni Agostino Gradenigo. GALENDARIO 3Q? POLIRONIANO DEL KILSECOLO ILLUSTRATO. DA UN soclo COLOMBARIO AL CHIARISS. Р. GIANDOMENICO МАМЫ Cherico Regolare DELLA CONGREGAZIONE DELLA MADRE DI DIO ...

Giovanni Agostino Gradenigo, 1759

Storia del commercio e navigazione dei Pisani di Lorenzo ...

LORENZQ CANTINI SOCIO COLOMBARIO E DELL"ACCADEMIA REALE È..;.î..î5 ECONOMICA DI FIRENZE, TOMO 11:' 'fa': ' ' III " ' a 4' 'r'Î'à "'S'Î . ' ' ' " .-;' \(:?\g.' . ' .r ' , 1N FIRENZE 1798. 'W NELLA STAMPERXA GÌA' ALBIZZIN}ANA Con ...

‎1798

Lettera apologetica di Stefano Borgia accademico etrusco, e ...

Stefano Borgia. -ññçó .," N“-fl' ñfi'ur** ., .ñ-J' 'ì ...TT FW" “— ì '

Stefano Borgia, 1752

Il paesaggio suburbano di Roma dall'antichità al Medioevo: ...

1 17, 246- (colombario dei liberti di Augusto) Riutilizzato in costruzioni successive e attualmente inglobato nelle strutture di un edificio adibito a ristorante è un grandioso e ben noto colombario, che sorge sul lato orientale della via Appia, tra il ...

Lucrezia Spera, 1999

Mostra Augustea della romanità: appendice bibliografica al ...

13 Epigrafe di Pezusa e Fileto - Nel Colombario di Vigna Codini - Marmo - Calco. — Bibl.: C. I. L., VI, 5539; Dessau, /. L. S., 1786. 14 Epigrafe del servo imperiale Agatemero - Nel Colombario di Vigna Codini - Alt. m. 0.27; largh. 11 Vi - Calco.

Catia Caprino, 1968

La via Appia: iniziative e interventi per la conoscenza e la ...

Grazie al solo lavoro di bonifica per il re- stauro di un tratto di macera è inaspettatamente tornato alla luce un piccolo colombario in buono stato di conservazione con i resti delle olle ancora in situ e il pavimento a mosaico, non noto dalla ...

Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002

«COLOMBARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colombario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La tavolozza di Adelphi

Per la Campo gli angeli irresoluti assomigliavano al “ragazzo che, in un colombario di periferia, può ancora vegliare tutta la notte su un testo ... «Il Foglio, 7월 15»

A cento anni dalla Grande Guerra

Un'ultima considerazione merita il fatto che sul Sacrario di CimaGrappa, costruito a colombario dagli architetti Greppi e Castiglioni nel 1932 e ... «San Marco in Lamis, 7월 15»

Cimitero di Papigno: 540 mila euro per la manutenzione e l …

... lavori di manutenzione straordinaria sia la realizzazione di cappelle funerarie e colombario per un importo complessivo di 1.320.000 euro. «Adnkronos, 7월 15»

Il Sepolcro degli Scipioni

... musealizzazione dell'area archeologica che permette di visitare anche un interessante colombario, affrescato e restaurato durante i recenti ... «RomaToday, 7월 15»

IMAGO. Atto finale al Cimitero Monumentale di Bologna

... solo di Edoardo Marraffa nella Sala delle Tombe ed Enrico Malatesta nella Sala del Colombario. Ad accompagnare le performance musicali, ... «SentireAscoltare, 6월 15»

IMAGO 3. Domenica 28 giugno la serata conclusiva con Lorenzo …

... spazi della Certosa, con le performance in solo di Edoardo Marraffa nella Sala delle Tombe ed Enrico Malatesta nella Sala del Colombario. «SentireAscoltare, 6월 15»

BE' BOLOGNAESTATE 2015: LORENZO SENNI SOSTITUISCE …

... spazi della Certosa, con le performance in solo di Edoardo Marraffa nella Sala delle Tombe e di Enrico Malatesta nella Sala del Colombario. «Adnkronos, 6월 15»

Degrado, sull'Appia Antica “Il tour del brutto”: una lezione di …

Più fortunato è il Colombario dei Liberti di Augusto, che deve convivere con l'Hosteria Antica Roma o il sepolcro di Geta, visitabile solo se si ... «MeridianaNotizie, 6월 15»

tour del brutto

Ippolito conduce verso cattive sorprese come il Colombario dei Liberti di Augusto dentro un ristorante, una necropoli sotto un cavalcavia, ... «La Folla, 6월 15»

OmoGirando la Via Latina, da Porta Latina a Porta Capena

... di Caracalla, San Giovanni a Porta Latina e molto altro... tra cui il famoso Colombario di Pomponio Hylas, normalmente chiuso al pubblico. «RomaToday, 5월 15»