앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "comicizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COMICIZZARE 의 발음

co · mi · ciʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMICIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMICIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «comicizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 comicizzare 의 정의

사전에있는 만화의 정의는 만화를 만드는 것입니다. 그는 c를 좋아합니다. 다.

La definizione di comicizzare nel dizionario è rendere comico: gli piace c. tutto.


이탈리아어 사전에서 «comicizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMICIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

COMICIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

comiato
comic
comica
comicamente
comici
comico
comicoterapia
comignolo
cominciamento
cominciare
cominciatore
cominciatura
cominformista
cominiano
comino
comitale
comitativo
comitato
comitiva
comito

COMICIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 comicizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comicizzare» 번역

번역기
online translator

COMICIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 comicizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comicizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «comicizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

comicizzare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

comicizzare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

comicizzare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

comicizzare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

comicizzare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

comicizzare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

comicizzare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

comicizzare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

comicizzare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

comicizzare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

comicizzare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

comicizzare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

comicizzare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

comicizzare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

comicizzare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

comicizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

comicizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

comicizzare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

comicizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

comicizzare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

comicizzare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

comicizzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

comicizzare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

comicizzare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

comicizzare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

comicizzare
화자 5 x 백만 명

comicizzare 의 사용 경향

경향

«COMICIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «comicizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
comicizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comicizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMICIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «comicizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «comicizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

comicizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMICIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 comicizzare 의 용법을 확인하세요. comicizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Nobil Uomo Batosti e altri racconti
... amorose: «Ricordi che vorreste avere anchevoi,echecerto avete, ancheseaquest'ora sietetutti santi,tutti sentimento famigliaree casti pensieridipanettonie dipollastri leciti e benedetti». Presto Chiaraavrebbe iniziato a comicizzare l'erotismo.
Piero Chiara, 2013
2
Dialogo tra due rivali in amore:
Vede comela vita riesce a comicizzare gli episodi drammatici che ci appartennero, visti, poi, a distanza di tempoedi luogo? I – Maora,però, leinevedeil lato comico! Maallora, cosa esplose dentro dilei, dottore?Ildramma! Niente altroche ...
Maria Moriniello Salvi, 2014
3
Gli scritti di Oscuro Domino, memorie
In tv parlano di politica, c'è anche Vergassola in una sede Lega Nord a comicizzare la puntata della teletrasmissione politica. Parlano, blaterano ... io non ne posso più. E sono andato anche a votare alle ultime elezioni nazionali... quelle ...
Luca Schivo, 2013
4
La formazione delle parole in italiano
... antichizzore (CC), comicizzare, cretinizzare (Q), mediacrizzare (Q), rapidizzare (F), sensibilizzare, terribilizzare (F), vivocizzare; facilitare. L'aggettivo incorporato può essere anche una forma graduata sintetica (massimizzare, ottimalizzare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Studi medievali
Una parte per il tutto » (l91): parodiare il termine ultimo, il fine salvifico del cristianesimo (l92), equivale a parodiare il cristianesimo nella sua interezza; è comicizzare la promessa della futura beatitu- do, per comicizzare le premesse cultuali di ...
Vincenzo Crescini, Filippo Ermini, Pietro Fedele, 2002
6
Dino Compagni e la sua Cronica
perder la vertù a ogni cosa » , direi che il grande osservatore certaldese non facesse se non comicizzare, in bocca del suo personaggio, questa cauta sentenza che sta in fronte ad uno de' lapidari» fiorentini: « La natura e virtù delle pietre ...
Dino Compagni, Isidoro Del Lungo, 1879
7
I segreti degli autori:
Ma io credo che la sua indole di osservatore ironista, in un senso meno amaro e meno caustico, ma forse più profondo dello stesso Cour- teline, lo trascinasse man mano a comicizzare anche il dramma mentre lo stava scrivendo. Io sono ...
Adolfo Re Riccardi, 1928
8
Avanguardia e tradizione: saggi su Mario Verdone
là dove si gioca la commedia esistenziale, attuandosi invece con più palesi effetti scenici là dove la «sorpresa» finale tende a «comicizzare» la serietà dell'azione. Segno, tutto ciò, di una sintesi originale fra le istanze epiche e drammatiche ...
Roberto Salsano, 2007
9
Popolarità e classicità nel teatro comico del Cinquecento
Le parole latine servono all'Aretino per colorire, comicizzare il discorso. 75. che... perfetto: il consueto procedimento comico secondo cui si capovolge il senso di una frase offensiva sfuggita all'ottuso interlocutore. Messer Maco. Gran mercè ...
Paolo Bosisio, 1975
10
Annali dell'Istituto italiano per gli studi storici
115: «L'altro espediente per 'comicizzare ' la lingua elevata è quello della contrapposizione di essa alla lingua popolare nel dialogo a due o più voci ». Il ruolo delle servette è quello di riportare l'intreccio al 224 CLOTILDE BERTONI.
‎1987

참조
« EDUCALINGO. Comicizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/comicizzare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z