앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "comminatorio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COMMINATORIO 의 발음

com · mi · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMINATORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMMINATORIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «comminatorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 comminatorio 의 정의

사전에있는 세관의 정의는 벌칙을 위협한다는 것이다 : 법령 c; 세례의 암시.

La definizione di comminatorio nel dizionario è che minaccia una pena: decreto c.; intimazione comminatoria.


이탈리아어 사전에서 «comminatorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMMINATORIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

COMMINATORIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

commiatare
commiato
commilitone
comminare
comminatoria
comminazione
comminuitivo
comminuto
comminuzione
commiserabile
commiserabilmente
commiserando
commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento

COMMINATORIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

이탈리아어 사전에서 comminatorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comminatorio» 번역

번역기
online translator

COMMINATORIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 comminatorio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comminatorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «comminatorio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

comminatorio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

comminatorio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

comminatorio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

comminatorio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

comminatorio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

comminatorio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

comminatorio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

comminatorio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

comminatorio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

comminatorio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

comminatorio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

comminatorio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

comminatorio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

comminatorio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

comminatorio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

comminatorio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

comminatorio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

comminatorio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

comminatorio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

comminatorio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

comminatorio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

comminatorio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

comminatorio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

comminatorio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

comminatorio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

comminatorio
화자 5 x 백만 명

comminatorio 의 사용 경향

경향

«COMMINATORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «comminatorio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
comminatorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comminatorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMMINATORIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «comminatorio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «comminatorio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

comminatorio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMINATORIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 comminatorio 의 용법을 확인하세요. comminatorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Si divide il giuramento in Allertori0a Promillorio , Comminatorio , & Elecratorio. Allertorio: Efi inooutio Divim' Tafiimem'i in confirmatiarurn reipunriu , ml pruffllfif i come dire , giuro a Dio , che ho villo Giovanni; per il Cielo di Dio, che non ho ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
2
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Dividefi in Giuramento aflertorio , prora ¡(Torio , efecratorio » e comminatorio . 50. Giuramento aflertorio, overo conte- ßatorio : Eß invocatio Divini Teßimonii in confirmatienem alicujus roi praterita , velpra- fentis , v. g. Giuro a Dio . 51.
Jaime de Corella, 1708
3
Esercizj di missione
La seconda nell'al'lertoi*io.,~ _ promissorio,e comminatorio . La terza nel promillmio, e comminatorio solo . ll giuramento aslcitorio,poi,è queilo.in cui'fi asserisce qualche cosa 5 if promifl'orio,in cui qualche cosa si prometteiil comminatorio , in ...
Domenico Serio, 1722
4
Saggio di esercitazioni filologiche
COMMINATORIO. 27 COMMINATORIO. Ha un solo es. del Segneri: onde è da premettere questo. « Con Brevi comminatori fece intendere a Federigo, che essendo Francesco manifesto nimico, ed usurpatore delle ragioni della Chiesa, ...
Alfonso Cerquetti, 1865
5
Esercizi di Missione del P. M. Fra Domenico Serio ...
L» feconda nell' affertorio , promifTorio, e comminatorio . La terza nel promifforio, e comminatorio folo . lì giuramento afferro- fio poi è quello, in cui lì afferifce qualche cofa; il promiffcHfio, in cui qualche cofa (i promette y il comminatorio , in cui ft ...
Domenico Serio ((O.P.)), Giuseppe Remondini ((Venecia)), 1781
6
Le impugnazioni avverso i provvedimenti cautelari personali: ...
309 c.p.p. “decorre utilmente e non si verifica alcuna nullità, atteso che la norma prevede non un termine acceleratorio, quali quelli perentorio o comminatorio, entro il quale deve essere compiuta una determinata attività processuale, bensì un ...
Francesca Sbrana, 2009
7
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana
E questo dee aver la verità dell'intenzione e dell'esecuzione. In secondo luogo si divide il giuramento in comminatorio ed esecratorio. Il comminatorio, che al promissorio si può ridurre, si fa, quando si giura promettendo d' mferir qualche peua ...
Idelfonso da Brassanvido, 1842
8
Educazione cristiana ossia catechismo universale
Il primo si dice assertorio; il secondo prdmissorio; il terzo comminatorio; il quarto dicesi esecratorio. 1A. Cosa è il giuramento assertorio? E quando si afferma una cosa presente o passata chiamando Iddio in testimonio del nostro ' detto; come ...
‎1828
9
Esposizione della legge di espropria de' 29 dicembre 1828
Il termine per esibire i titoli è semplicemente comminatorio , o porta decadenza ? La corte di cassazione diFrancia ha giudicato oh' era comminatorio: » Attesochè risulta chiaramente dall' art. 757, cod. proc. : 168, ravvicinato con gli art.
D. R. Greco, 1840
10
Confessore
Comminatorio, v. gr., Sefai la tal cosa, per Dio, ti castigo. Posto ciò dee sapersi che nel giuramento assertorio pecca gravemente chi asserisce una bugia, ' benchè sia di cosa leggera. Cosi anche pecca nel promissario chi giura senza animo di ...
‎1833

«COMMINATORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comminatorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sentenza Giudice di pace di Salerno, 27.10.09, pagamento rata …
... come "quelli attinenti ai procedimenti ed indicanti il periodo ordinatorio, o comminatorio, o perentorio entro il quale può compiersi un atto del procedimento", ... «Diritto & Diritti, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Comminatorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/comminatorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z