앱 다운로드
educalingo
commiseratore

이탈리아어 사전에서 "commiseratore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COMMISERATORE 의 발음

com · mi · ʃe · ra · to · re


COMMISERATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMMISERATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 commiseratore 의 정의

사전에 commiseratore의 정의는 commisera입니다.


COMMISERATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

COMMISERATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

commiserabile · commiserabilmente · commiserando · commiserare · commiserarsi · commiserazione · commiserevole · commissaria · commissariale · commissariamento · commissariare · commissariato · commissario · commissario di polizia · commissario di pubblica sicurezza · commissionare · commissionario · commissione · commissioni · commissivo

COMMISERATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 commiseratore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «commiseratore» 번역

번역기

COMMISERATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 commiseratore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 commiseratore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «commiseratore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

commiseratore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

commiseratore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

commiseratore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

commiseratore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

commiseratore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

commiseratore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

commiseratore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

commiseratore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

commiseratore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

commiseratore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

commiseratore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

commiseratore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

commiseratore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

commiseratore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

commiseratore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

commiseratore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

commiseratore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

commiseratore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

commiseratore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

commiseratore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

commiseratore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

commiseratore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

commiseratore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

commiseratore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

commiseratore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

commiseratore
화자 5 x 백만 명

commiseratore 의 사용 경향

경향

«COMMISERATORE» 의 용어 사용 경향

commiseratore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «commiseratore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

commiseratore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMISERATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 commiseratore 의 용법을 확인하세요. commiseratore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivo Storico Italiano
ratis e V assalino Bossi procuratori di Bernabò Visconti e de'lì- gliuoli ; e Ludovico de Bombellis valenziano vicario e Antonio de Lucino procuratori di Galeazzo e figliuoli. Ivi dopo un patetico esordio del cardinale commiseratore delle ...
‎1847
2
Il milite ed il masnadiere racconto di Giov. Francesco ...
La compassione per gl'infelici non può sen< Iirsi da chi vive nei lusso, e neil' agiatezza, ma solo da colui che provò la miseria . o da chi sorti un cuore ben formato , generoso, e commiseratore. - Il giorno andava vagando ora in un sito . ed ora ...
Francesco Filangieri, 1853
3
Articoli sulla coltivazione dei boschi nel Piceno e ...
che raccomandare al patrocinio dell'E. V. R. questo mio Opuscolo , e sono certo di impetrarlo ; poiché siete sempre stato il promotore degli avvantaggi dello Stato , il commiseratore delle povere popolazioni , il patrocinatore delle belle arti, e di ...
Albertino Bellenghi, 1816
4
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Ivi dopo un patetico esordio del cardinale commiseratore delle disgrazie delle terre italiane , per desiderio della quiete e tranquillità degli stati di que' principi pei quali stavano congregati , e del Conte di Savoia , della Regina di Sicilia , e del ...
‎1847
5
L' Italia nel secolo passato sin 1789
... tardarono a convertire il giovane uffiziale per la via della pietà da commiseratore in amadorc; e la storiella prosiegue narrando come poche settimane dopo reduce da una breve escursione ei si Irovasse già bello e soppiantato. . . la novella ...
Tullio Dandolo, 1853
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Commiseratore. Commiserazione , misericordia. Commissionario. Commissione. Commisto, commischiato. Coramistura , mescolanza. Commisturare. Commisurare , andar del pari. Commodare , dare imprestito. Commodatore. Commodita ...
F. Rossi da Montalto, 1866
7
La statistica e le scienze sociali
Si ode ripetere da ogni parte, quasi parola d'ordine che nessuno può discutere, il lamento commiseratore delle campagne impoverite di braccia. Ma pochi osano rispondere col Levasseur: ' « Ch' è lamento convenzionale, a cui non si deve ...
‎1872
8
Diario di un viaggio in Arabia Petrea (1865)
Più volte strada facendo l'asino traditore tentò di cambiar via, ma il cavaliere lo batteva fortemente e pronun— ziando le parole « Bismillahi-er—rahmän-er- rahim » (in nome di Dio il commiseratore, il misericordioso) (l) la volontà maligna  ...
Giammartino Arconati Visconti, 1872
9
Diario di un viaggio in Arabic Petrea (1865)
... ma il cavaliere lo batteva fortemente e pronunziando le parole « Bismillahi-er- rahmàn-er-rahìm » (in nome di Dio il commiseratore, il misericordioso) (0 la volontà maligna dell'animale era annullata e tirava innanzi come voleva il cavaliere.
Giovanni Martino Arconati Visconti, 1872
10
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
1. to pity, commiserato Commiserative, -a, adj. compassionate Commiseratore , - trice , smf. commiscrator , one who pities Commiserazionc, sf. compassion, pity Commiserévole, adj. sad, deplorable Commise, -a, adj. v. Commésso ...
John Millhouse, 1857
참조
« EDUCALINGO. Commiseratore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/commiseratore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO