앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "complicatezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COMPLICATEZZA 의 발음

com · pli · ca · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLICATEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMPLICATEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «complicatezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 complicatezza 의 정의

사전에 공모의 정의는 복잡합니다.

La definizione di complicatezza nel dizionario è l'essere complicato.


이탈리아어 사전에서 «complicatezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPLICATEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

COMPLICATEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

completarsi
completato
completezza
completivo
completo
complettere
complicanza
complicare
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complicità
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complire

COMPLICATEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

이탈리아어 사전에서 complicatezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COMPLICATEZZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «complicatezza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
complicatezza 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «complicatezza» 번역

번역기
online translator

COMPLICATEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 complicatezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 complicatezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «complicatezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

complicatezza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

complicatezza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

complicatezza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

complicatezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

complicatezza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

complicatezza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

complicatezza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

complicatezza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

complicatezza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

complicatezza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

complicatezza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

complicatezza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

complicatezza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

complicatezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

complicatezza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

complicatezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

complicatezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

complicatezza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

complicatezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

complicatezza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

complicatezza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

complicatezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

complicatezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

complicatezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

complicatezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

complicatezza
화자 5 x 백만 명

complicatezza 의 사용 경향

경향

«COMPLICATEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «complicatezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
complicatezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «complicatezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPLICATEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «complicatezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «complicatezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

complicatezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPLICATEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 complicatezza 의 용법을 확인하세요. complicatezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le opere di Cesare Beccaria precedute da un discorso sulla ...
... tanto meno hanno relazione a sensazioni; perché la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti un tale sentimento, restando solamente percepita chiaramente la somma delle impressioni unita alla  ...
Cesare Beccaria, Pasquale Villari, 1854
2
Oggi la città. Riflessione sui fenomeni di trasformazione urbana
La complicatezza non è termine negativo fa parte della complessità, ne rappresenta l'estremo aggrovigliamento delle inter-retroazioni, è uno dei costituenti della complessità. Ma una tematica di progettazione complessa, organizzando come ...
Antonio Capestro, 2012
3
Le opere: precedute da un discorso sulla vita e le opere ...
... che i sentimenti morali, che non sono affezioni semplici di piacere o di dolore, tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti ...
Cesare Beccaria (marchese di), 1854
4
Anna Karenina
Ogniuomo, conoscendo fin nei piZminuti particolari tutta la complicatezza delle condizioni che locircondano, involontariamente suppone che la complicatezza di condizioni e la difficoltà di chiarirle siano soltantouna particolarità suapersonale,  ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
5
Romanzi II
Ogni uomo, conoscendo finnei più minuti particolari tutta la complicatezza delle condizioni che lo circondano, involontariamente suppone chela complicatezza di condizioni e la difficoltà di chiarirle siano soltanto una particolarità sua ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
6
Le opere
... che i sentimenti morali, che non sono affezioni semplici di piacere o di dolore, tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti ...
Cesare marchese di Beccaria, 1854
7
La Civiltà cattolica
sterna metterebbe più conto che gli animali superiori fino dal principio della loro esistenza si vedessero differenziati, per complicatezza di organismo, dagli esseri inferiori ed unicellulari. Ciò, a dir vero, non proverebbe nulla in favore della loro ...
‎1886
8
Opere di Cesare Beccaria volume primo -[secondo]: 1
... tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti un tale sentimento, restando solamente percepita chiaramente la somma delle impressioni unita alla  ...
‎1821
9
Opere di Cesare Beccaria
più infime intelligenze non avvezze alla complicatezza de' nostri ragionamenti ed all' oscurità de' dotti significati, onde le più utili verità sono per lo più dalla pompa magistrale velate e nascoste. Potrebbe finalmente una tale società distribuire ...
Cesare Beccaria, 1822
10
Dei delitti e delle pene di Cesare Beccaria
fisico, bisogna riflettere, in primo luogo, che i sentimenti morali, che non sono affezionisamplici di piacere o di dolore , tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perché la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e ...
Cesare Beccaria, 1834

«COMPLICATEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 complicatezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cina, Pil a +7 percento nel secondo trimestre. I dubbi degli …
Quindi anche a Pechino non sanno bene quanto siano affidabili. La complessità – o complicatezza – è aumentata dal fatto che non sempre i ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Noi siamo Francesco | Guendalina Zampagni
Vista la complicatezza del ruolo, soprattutto per il protagonista Mauro Racanati, la recitazione dei neoattori cinematografici è sicuramente ... «Superga Cinema, 6월 15»
3
Orlando, garantismo e “populismo penale”
... qualsiasi società civile, è legata alla scarsa trasparenza, ovvero alla complicatezza dei meccanismi amministrativi piuttosto che alla durezza ... «L'Opinione, 6월 15»
4
Svilupparty 2015: i giochi
Molti sviluppatori hanno tentato di creare prodotti attraenti anche per loro, tuttavia la complicatezza di certi titoli si scontra con i limiti dei controlli ... «Gamesource Italia, 5월 15»
5
Nuovo singolo dal sound deciso per i Red Ring
Ma l'amore è caparbio, e nonostante la sua complicatezza e fragilità, c'è sempre la volontà di tenerlo stretto e non lasciarlo mai cadere a terra ... «Diregiovani, 5월 15»
6
Oroscopo del Giorno Venerdì 24 Aprile 2015: previsioni oroscopo oggi
Ariete: Se l'amore è complicato non è detto debba essere vissuto con complicatezza. Un cambiamento positivo per il tuo umore potrebbe ... «www.controcampus.it, 4월 15»
7
Un flop il 730 precompilato lo sostiene Confartigianato
... la complicatezza delle procedure preparatorie (per scaricare il proprio 730 occorre un pin che i poco informatizzati devono necessariamente ... «Il Tirreno, 4월 15»
8
Agenzia delle Entrate: 730 precompilato, rischi e consigli per l'uso
... dimestichezza informatica di ampie fasce del “target” (si pensi ai pensionati) e la complicatezza delle procedure preparatorie: per scaricare il ... «Nove da Firenze, 4월 15»
9
Confartigianato: "Il 730 precompilato farà flop nell'Empolese"
... la complicatezza delle procedure preparatorie (per scaricare il proprio 730 occorre un pin che i poco informatizzati devono necessariamente ... «Il Tirreno, 4월 15»
10
I beni confiscati alla mafia in provincia di Rimini: una panoramica di …
Un focus necessario alla luce della complicatezza della materia per i non addetti ai lavori e per le modifiche che in questi anni si sono ... «RiminiToday, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Complicatezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/complicatezza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z