앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "con segretezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CON SEGRETEZZA 의 발음

con segretezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CON SEGRETEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CON SEGRETEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

CON SEGRETEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

con malgarbo
con partecipazione
con particolare riguardo a
con piacere
con precisione
con prudenza
con questo
con ragione
con regolarità
con riluttanza
con rispetto
con sé
con sollecitudine
con tatto
con tutta l´anima
con tutto agio
con tutto ciò
con tutto comodo
con tutto il cuore
con villania

CON SEGRETEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

이탈리아어 사전에서 con segretezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CON SEGRETEZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «con segretezza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
con segretezza 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «con segretezza» 번역

번역기
online translator

CON SEGRETEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 con segretezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 con segretezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «con segretezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

沿
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

a lo largo de
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

With himself
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

साथ में
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

على طول
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

С собой
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

juntamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বরাবর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

le long de
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersama-sama
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

entlang
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

沿って
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

함께
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bebarengan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dọc theo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சேர்ந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बाजूने
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

boyunca
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

con segretezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wzdłuż
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

по
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de-a lungul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατά μήκος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

saam
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

längs
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sammen
화자 5 x 백만 명

con segretezza 의 사용 경향

경향

«CON SEGRETEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «con segretezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
con segretezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «con segretezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CON SEGRETEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «con segretezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «con segretezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

con segretezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CON SEGRETEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 con segretezza 의 용법을 확인하세요. con segretezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Discorsi sacri morali adattati alla capacità di ogni genere ...
So che alcuni si scuseranno coldire, che se raccontano qualche male occulto delProffimo, lo racconta'noapochi , e con segretezza. Su questo punto il giudizio, che sanno i Dottori, è, .che il palesare il male ad una, 0 due persone non loquaci,  ...
Giovanni Battista Campadelli, 1759
2
Manuale del guerriero urbano. Una guida per la sopravvivenza ...
Muoviti sempre con segretezza, come una volpe vigilante. Rendi silenziosi i tuoi passi e lascia che ognuno di essi porti rispetto per il terreno che ti sostiene. Pensa i tuoi passi leggeri, un guerriero non se ne va pestando in giro come un ...
Dottor Piediscalzi, 2000
3
L'ambasciatore del dottore Gasparo Bragaccia piacentino. ...
Ap unto come il vino potentissimo , & oaue , che lasciato suaporare in aperto vaso perde grandiilimamentedella sua possanza , &generositzì . Per lo contrario le cose ,ancodi poco momento maneggiare con segretezza danno grandissimo i  ...
Gasparo Bragaccia, Giovanni Battista Coccini, 1627
4
L'ambasciatore del dottore Gasparo Bragaccia piacentino. ...
Ap unto c0*me il vino porcntisiìmo , & oaue , che lasciato sua porare in aperto vaso perde grandiffimamente deli la sua possanza , 8c generosità . Per lo contrario le cose anco di poco momento maneggiare con segretezza danno grandissimo ...
Gasparo Bragaccia, Farnese, 1626
5
Istoria delle missioni de' chierici regolari, teatini. Con ...
Cercaro adunque vn fidato, 8t animo. Visir sarto Dadiano s2sia prodit0~ so Sicario, fù ritrouato molto opportuno z` salno la vira . Allegri li Principi congiurati del felice successo , ma molto più , che stasse con segretezza , arrendeuano l' esito ...
Bartolomeo Ferri, Hubert Vincent, 1704
6
Opere spirituali ... Ristampate conforme perfetta copia di ...
Tortolì fece con segretezza z perche se non si fosse farto così , non si sarebbe potuto effettiare cosa veruna , fecondo che il popolo poco ben lo sentina z come doppo si vidde. . Fù prouidcnza z 6c ordinarione del Signore , che cadesseinfermo ...
Sancta Theresia de Jesu, 1643
7
Le Vicende di Milano durante la guerra con Federigo I ...
Del maneggio di un tal assare sebbene trattato con segretezza, e con segretezza con— chiuso in Pontida , Badia nel territorio di Bergamo , n' ebbe qualche sentore il Conte di Disce , il quale per assicurarsi de' Milanesi domandò per' ostaggi ...
[Anonymus AC10403739], 1778
8
Le Vicende di Milano durante la guerra con Federico I., ...
Del maneggio di un tal affare sebbene trattato con segretezza, e con segretezza. conchius0 in Pontida, badia nel territorio di Bergamo, tLL\ n'ebbe qualche sentore il conte di Disce, il quale per assicurarsi dei Milanesi domandò per ostaggi ...
Angelo FUMAGALLI, Massimo FABI, 1854
9
Delle antichità longobardico-milanesi illustrate con ...
Del maneggio di un tal affare , sebbene trattato con segretezza e con segretezza conchiuso in Pontida , badia cluniacese nel territorio di Bergamo , n' ebbe qualche sentore il conte di Disce , il quale per assicurarsi dei Milanesi , domandò per ...
Angelo Fumagalli, Della Torre, 1792
10
Le vicende di Milano durante la guerra con Federico 1. ...
Del maneggio di un ,tal affare sebbene trattato con segretezza, e con segretezza eonchiuso in Pontida, badia nel territorio di Bergamo, (Lu) n'ebhe qualche sentore il conte di Disce, il quale per assicurarsi dei Milanesi domandò per ostaggi ...
Angelo Fumagalli, Massimo Fabi, 1854

참조
« EDUCALINGO. Con segretezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/con-segretezza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z