앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "concepibile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONCEPIBILE 의 발음

con · ce · pi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCEPIBILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCEPIBILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «concepibile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 concepibile 의 정의

사전에서 상상할 수있는 정의는 상상할 수있는 것, 인정할 수 있다는 것이다 : 무지가 아니라. c. 인간의.

La definizione di concepibile nel dizionario è che si può concepire, ammettere, immaginare: ignoranza non c. in un essere umano.


이탈리아어 사전에서 «concepibile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONCEPIBILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CONCEPIBILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione
concentrazionista
concentricamente
concentricità
concentrico
concepere
concepibilità
concepimento
concepire
concepito
concept store
conceria
concernente
concernenza
concernere
concertante

CONCEPIBILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

이탈리아어 사전에서 concepibile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONCEPIBILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «concepibile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
concepibile 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «CONCEPIBILE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «concepibile» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
concepibile 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «concepibile» 번역

번역기
online translator

CONCEPIBILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concepibile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concepibile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concepibile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

可以想象
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

concebible
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

conceivable
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बोधगम्य
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ممكن تصوره
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мыслимый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

concebível
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুমেয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

concevable
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dapat difikirkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

denkbar
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

考えられます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

생각할 수있는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kepikiran
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhận thức được
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனத்தில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कल्पना
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

düşünülebilir
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

concepibile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyobrażalny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мислимий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imaginabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νοητός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

denkbare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tänkbart
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tenkelig
화자 5 x 백만 명

concepibile 의 사용 경향

경향

«CONCEPIBILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «concepibile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
concepibile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concepibile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONCEPIBILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «concepibile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «concepibile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

concepibile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCEPIBILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

concepibile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Kenneth Galbraith
Ciò che si chiama 'alto tenore di vita' consiste, in considerevole misura, in accorgimenti per evitare sprechi di energia muscolare, per accrescere il piacere dei sensi, per aumentare l'apporto calorico al di là di ogni concepibile esigenza nutrizionale. Ciononostante, la convinzione che l'aumento della produzione sia un buon obiettivo sociale è quasi assoluta.
2
John Stuart Mill
È concepibile che la religione possa essere moralmente utile senza essere intellettualmente sostenibile.
3
Spike Milligan
Si dovrebbero usare i contraccettivi in ogni occasione concepibile.
4
Spike Milligan
Gli anticoncezionali vanno usati in ogni occasione concepibile.
5
Spike Milligan
I contraccettivi dovrebbero venire usati in ogni occasione concepibile.
6
Stefan Zweig
Il senso di massa e di gregge non aveva raggiunto nella vita pubblica la repugnante potenza che ha oggi; la libertà dell'agire privato era considerata – cosa oggi appena concepibile – legittima e sottintesa; la tolleranza non veniva come oggi disprezzata e ritenuta debolezza, ma esaltata quale energia morale.

«CONCEPIBILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concepibile 의 용법을 확인하세요. concepibile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere edite E Inedite
Avendo noi dunque veduto che l'Essere ha tre forme essenziali, la seconda delle quali è l' obiettiva, e dovendo l'Essere assoluto sussistere compiuto in tutte tre quelle forme , è evidente che egli non solo è concepibile e intelligibile a sè ...
Antonio Rosmini-serbati, 1859
2
Teosofia: Opere postume
Avendo noi dunque veduto che l'Essere ha tre forme essenziali , la seconda delle quali è l' obiettiva , e dovendo l'Essere assoluto sussistere compiuto in tutte tre quelle forme, è evidente che egli non solo è concepibile e intelligibile a sè ...
Antonio Rosmini Serbati, 1859
3
Teosofia: opere postume
Avendo noi dunque veduto che l'Essere ha tre forme essenziali, la seconda delle quali è l'obiettiva, e dovendo l'Essere assoluto sussistere compiuto in tutte tre quelle forme, è evidente che egli non solo è concepibile e intelligibile a sè stesso  ...
Antonio Rosmini, 1859
4
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Avendo noi dunque veduto che l'Essere ha tre forme issen- ziali, la seconda delle quali è l'obiettiva, e dovendo l'Essere assoluto sussistere compiuto in tutte tre quelle forme, è evidente che egli non solo è concepibile e intelligibile a sè stesso ...
Antonio Rosmini, 1859
5
Teosofia
Avendo noi dunque veduto che l'Essere ha tre forme essenziali, la seconda delle quali è l'obiettiva, e dovendo l'Essere assoluto sussistere compiuto in tutte tre quelle forme , è evidente che egli non solo è concepibile e intelligibile a se stesso ...
Antonio Rosmini-Serbati
6
Vincenzo Gioberti e il panteismo: saggio di lezioni ...
Dicevo che essendo l' ideale tanto maggior cosa del reale, egli è più concepibile di quest' ultimo, giacchè ciò che è più grande è anche più concepibile. Ma no, non è cosi ch' io dovea dire, miei signori; io doveva dire, che anzi il solo ideale è  ...
‎1853
7
L'uomo e Dio nel pensiero di Duns Scoto
Aver dimostrato la possibilità di un supremo essere concepibile è già un passo grande, se non decisivo, nella riformulazione dell'argomento anselmiano. Scoto è in grado di fare un tale passo in base alla sua teoria dell'ente o essere come ...
Bernardino M. Bonansea, 1991
8
*Corso completo di diritto penale comparato: 2
(l La idea del cenato è concepibile nei reati dolosi; non 'e concepibile nei reati colposi ». Salva la contraria ed eccentrica sentenza di qualche scrittore ' Alemanno, i pcnalisti sono concordi nello accettare questo pronunziato. _ Per quanto io mi ...
Luigi Zuppetta, 1869
9
Il diritto del possesso trattato civile Federigo Carlo di ...
Rispetto a tutti questi diritti e concepibile una tutela del mero oserei; zio simile a quella che ha luogo per lo esercizio della proprietà , ed il possesso di tali diritti, che in questo modo si ammetta, si potrebbe nei più e più importanti casi ridurre al  ...
Friedrich Karl : von Savigny, 1839
10
Il diritto del possesso: trattato civile
Rispetto a tutti questi diritti è concepibile una tutela del mero eserci' zio simile a quella che ha luogo per lo esercizio della proprietà , ed il possesso di tali diritti, che in questo modo si ammetta, si potrebbe nei più e più importanti casi ridurre al  ...
Savigny (Friedrich Carl : von), 1839

«CONCEPIBILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concepibile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ilva, Governo e Procura allo scontro. I carabinieri: gli operai non …
... fra il potere legislativo e quello giudiziario, «non è concepibile che a pagarne le conseguenze siano i lavoratori». L'assunto è condivisibile. «Quotidiano di Puglia, 7월 15»
2
Tante aziende e poche regole: il Far West della sorveglianza digitale
... sono lo strumento investigativo più invasivo concepibile. La legittimizzazione indiscriminata di questo genere di sorveglianza è pericolosa". «La Repubblica, 7월 15»
3
Cerano, certificato di qualità Arpa Puglia, M5S: “Dichiarazioni di …
Non è più concepibile voler far passare come non dannose le emissioni di questi impianti. Serve urgentemente una rete di monitoraggio ... «BrindisiSera, 7월 15»
4
ESCLUSIVA – Ag. Fifa Mallia: “Con Jovetic e Perisic, Inter da …
Concepibile la cessione di El Shaarawy al Monaco dopo gli alti (pochi) e bassi (molti) delle ultime due stagioni. Passando all'Inter credo che ai ... «RadioGoal24, 7월 15»
5
A Sutri prima nazionale dello spettacolo ''Iliade, le lacrime di Achille''
Ma è concepibile combattere per una donna rapita, che in realtà si era lasciata rapire, o meglio, era fuggita con il proprio rapitore? «Viterbo News 24, 7월 15»
6
Monitoraggio del Vesuvio, in crisi l'Osservatorio Vesuviano
Non può essere concepibile che con le strumentazioni esistenti oggi, i responsabili del monitoraggio e, quindi, della vita di centinaia di migliaia ... «Associazione Altrimondi, 7월 15»
7
Atrani: approvato il preliminare del Puc
... che “Atrani ha bisogno di rilanciarsi e rinnovarsi, e non è concepibile che il Piano Urbanistico sia rimasto all'anno zero, senza approvazione, ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
8
«Raggelati dal dolore dobbiamo fare molto di più per l'infanzia»
La morte di un bambino viene a sovvertire l'ordine della vita, si muore quando si è avanti negli anni, non è concepibile che possa succedere ... «Corriere della Sera, 7월 15»
9
Tienimi-da-conto-Merkel
E' la sconfitta di sei mesi di politica universitaria, roba che neanche nel favoloso 1968 sarebbe stata concepibile. E' il risultato di un piccolo e ... «Il Foglio, 7월 15»
10
Sinodo. Nel documento preparatorio c'è un'Araba Fenice
Questa seconda ipotesi – quella del mantenimento dell'attuale disciplina – è quindi l'unica che ci sembra concepibile, ammettendo che si ... «L'Espresso, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Concepibile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concepibile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z