앱 다운로드
educalingo
confratello

이탈리아어 사전에서 "confratello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONFRATELLO 의 발음

con · fra · tel · lo


CONFRATELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONFRATELLO 의 뜻은 무엇인가요?

형제애 (카톨릭 교회)

형제애는 캐논 법 (Canon Law)의 현행법 (Canon Law of Canon Law)에 따라 공개 숭배의 증가, 자선 사업의 수행, 문화와 관련이없는 교리 교육에 대한 참회.

이탈리아어 사전에서 confratello 의 정의

사전에있는 형제의 정의는 confraternity의 일원이다 : 자비의 confreres. 형제는 동료이기도합니다.

CONFRATELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

battello · cartello · castello · catello · cestello · coltello · culatello · fratello · listello · mantello · martello · moscatello · ostello · otello · pastello · piattello · rastello · rotello · sportello · vitello

CONFRATELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

confortato · confortatore · confortatorio · conforteria · confortevole · confortevolmente · conforti · confortino · conforto · confrate · confraternita · confricamento · confricare · confricazione · confrontabile · confrontare · confrontarsi · confrontarsi con · confronto · confucianesimo

CONFRATELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

capitello · caratello · chiavistello · cortello · dentello · mastello · pestello · portello · puntello · rasatello · rosatello · saltello · saputello · sbarbatello · spiritello · stampatello · tarantello · tortello · trabattello · trovatello

이탈리아어 사전에서 confratello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONFRATELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «confratello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «confratello» 번역

번역기

CONFRATELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 confratello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 confratello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «confratello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hermano
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

brother
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شقيق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

брат
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

irmão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাই
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frère
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

saudara
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bruder
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

형제
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

em trai
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சகோதரர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भाऊ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kardeş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

confratello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brat
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

брат
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αδελφός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

broer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bror
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bror
화자 5 x 백만 명

confratello 의 사용 경향

경향

«CONFRATELLO» 의 용어 사용 경향

confratello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «confratello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

confratello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFRATELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 confratello 의 용법을 확인하세요. confratello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biografico elogio che all'insigne confratello monsignore ...
BIOGRAFICO ELOGIO CHE ALL'IISIGNE CONFRATELLO MÌBQQN©ERB GIUSEPPE GAETANO INCONTRI VESCOVO DI VOLTERRA TRIBUTAVA fa un. &nngr:ga3ìnne he' fiaretìmtì DI SAN ÉEEEFÈ© ÙEÌI DI DETTA CITTÀ' NEI SOLENNI ...
Teofilo Fantozzi, Giuseppe Gaetano Incontri, 1848
2
Elogio funebre di mons. Vincenzo Scarpa canonico arciprete ...
ÙÎS\ ELOGIO FUNEBRE mows. wwcmìzo mm CANONICO ARCIPRETE PRESIDE E CONFRATELLO DELLA SCUOLA DEL 58. SACIIAMEN'I'O DELLA CATTEDRALE DI PADOVA CAVALIERE Dlì' SS. MAURIZIO E LAZZARO DI PIEMONTE ...
Francesco Corradini, 1854
3
Antica vita fra le masoni Garzeno
Sacramenti Art. 19 Ogni Confratello è tenuto accostarsi ai SS. della Confessione e della Comunione. Sacramenti almeno due volte all'anno, per le SS. Art. 8 Chiunque venga accettato nella Confraternita, Quarant'ore e per Pasqua.
Rita Pellegrini, 2009
4
Magdeburg. Il Demone
D. VIII. al plumbeo della notte all'indaco dell'alba, dal grigio della pietra al marrone del suolo. Nuovi colori a BadAchen, monastero di vivi. Solamente il vento era rimasto lo stesso. Duro, ostile. E caldo. Come il respiro delle bolgie? Confratello ...
Alan D. Altieri, 2012
5
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
UOBBEDIENZA. Poi si e chiesto sugli atti di carita. E innanzitutto sull'obbedienza, se sia piu meritorio obbedire al pre- lato o fare qualcosa su richiesta di un confratello; poi suH'elemosina.
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
6
Scrivo poesie solo per portarmi a letto le ragazze
Improvvisamente, circaalle2 del mattino,il confratello Jack si è concentrato sudi me. Aquel punto era molto ubriaco, aveva rivoli di saliva che gli scendevano e gli pendevano dal mento. “Cosìnon credi innoi?” mi ha chiesto. “Non molto.” “Be' ...
Charles Bukowski, 2012
7
La strategia dell'Ariete
Non è vero, confratello?» Albino indugiava nei pressi della finestra della piccola stanza, all'interno della villa. Contemplava gli alberi innevati, sembrava distratto, ma aveva inteso bene ogni parola del socio. Erano già d'accordo sull'idea di ...
Kai Zen, 2007
8
Il segreto di Padre Pio
Nell’estate del 1963, sull’isola atlantica di Bone Point, il sedicenne Michael si innamora per la prima volta.
Antonio Socci, 2010
9
La setta degli alchimisti. Il segreto dell'immortalità
«Confratello Pauli, mi sembrate troppo concitato.Non volete sapere cosa pensano i vostri confratelli di ciò che avetein mente difare, primadi agire?». Messer Paulisi gonfiò come un rospo. Aveval'espressione del torturato conl' acqua epareva ...
Fabio Delizzos, 2010
10
Tertium non Datur
Un confratello della Compagnia, e per giunta un Superiore; il Padre guardiano, impreparato di fronte ad una simile eventualità, indietreggiò istintivamente di un passo, e il confratello n'approfittò per entrare, senza chiedere il ...
Giuseppe Rai, 2009

«CONFRATELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 confratello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il ricordo di don Giuseppe Gamba, docente di Sacra Scrittura ed …
... non ho avuto come mio docente, ma come confratello accogliente e paterno. Mi ha aiutato nell'edizione dei miei primi volumi presso la LAS. «Università Pontificia Salesiana, 7월 15»
2
Tutte le spine di Angela Merkel - L'Espresso - La Repubblica
La Merkel proviene da una famiglia vissuta nella Germania dell'Est quando era ancora uno Stato separato dal suo confratello dell'Ovest e sotto ... «L'Espresso, 7월 15»
3
Carmine, Taranto in festa per la Madonna
La Processione sarà aperta dal campanello, suonato dal confratello meno anziano, dal labaro, nuovo nella foggia, per la prima volta in ... «TarantoBuonaSera.it, 7월 15»
4
Guerrina Piscaglia news: padre Gratien proverà che 'zio Francesco …
Durante il collegamento con la trasmissione, era presente fuori dal carcere di Arezzo anche un confratello di padre Faustino e amico di padre ... «UrbanPost, 7월 15»
5
Lezioni di storia alternativa, nostalgici fascisti, passioni e sudori nell …
... può, a giusta ragione dire alla maniera dell'indimenticato, popolarissimo confratello Fra' Lucio del convento di Sant'Onofrio di Casacalenda, ... «Primonumero.it, 7월 15»
6
Preghiera in piazza Tre Martiri con sacerdote nigeriano
Recentemente il padre Custode della Terra Santa padre Pierbattista Pizzaballa ha dato notizia che il suo confratello francescano iracheno ... «News Rimini, 7월 15»
7
Bagnasco: card. Biffi mente lucida e grande cuore per il paese
Così il presidente della Cei, ha ricordato il confratello morto l'11 luglio che ha guidato la diocesi per circa vent'anni. Biffi è stato "un grande ... «askanews, 7월 15»
8
Papa in Sud America: non impedire l'accoglienza
Nel punto dove il suo confratello spagnolo fu ucciso con una pallottola alla testa, dopo essere stato torturato per un giorno intero, Bergoglio gli ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
9
Oggi in Irpinia i funerali di Fra Modesto De Angelis
Si tratta di padre Cherubino De Feo, suo confratello di comunità per tantissimi anni, di padre Mario Corvino, suo confratello, superiore e vicario ... «H24notizie.com, 7월 15»
10
Il 24 agosto è festa a S. Bartolomeo di Varazze
... un incontro culturale avente come tema “L'Oratorio di San Bartolomeo fra storia e tradizione” a cura del confratello Lorenzo Grazioli Gauthier. «SavonaNews.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Confratello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/confratello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO