앱 다운로드
educalingo
conio

이탈리아어 사전에서 "conio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONIO 의 발음

co · nio


CONIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONIO 의 뜻은 무엇인가요?

주화

조폐 동전의 얼굴을 때려 사용되는 금속의 두 부분 중 하나이다. 주화는 이미지의 Incusa 버전은 통화에 인쇄 할 포함되어 있습니다. 이 Incusa 버전으로 어떤 건지 이해하려면 점토 또는 왁스의 동전을 눌러 결과를 반전 이미지를 관찰 할 수있다. 현대 coinages이 만든 강철을 강화하고 수집하고 사용할 수 없게 만들 표시되기 전에 동전의 수천의 수백을 생산할 수있다. 현대 시대 전에 다이는 caelatores의 이름으로 고대에 알려진 장인에 의해 개별적으로 손수 제작했다. 이러한 3 세기의 위기와 같은 특정 기간에, 다이는 여전히 매우 마모 또는 파손했다 경우에도 사용되었다. 앤빌의 측면에있는 주화는, 일반적으로 역전이 먼저 손상되는 경향이있다. 그들이 콘 만들어진있는 금속 현대 스틸만큼 힘든되지 않았다 때문에, 로그는 구타되기 전에 가열했다.

이탈리아어 사전에서 conio 의 정의

사전에있는 주화의 첫 번째 정의는 재현 할 유형이 새겨진 강철 행렬 인 동전과 메달의 제조에 있습니다. 주화의 또 다른 정의는 코 이닝의 작용과 결과입니다. c. 동전의. Conio도 발명품입니다 : 새로운 단어 c.

CONIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Sempronio · ammonio · antimonio · armonio · ausonio · carbonio · cidonio · demonio · ionio · marcantonio · matrimonio · nonio · pandemonio · patrimonio · pinzimonio · plutonio · polonio · sonio · testimonio · zirconio

CONIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coniglia · conigliaia · coniglicoltore · coniglicoltura · conigliera · conigliere · coniglieria · conigliesco · coniglietta · coniglio · conirostro · coniugabile · coniugale · coniugalmente · coniugare · coniugarsi · coniugarsi con · coniugata · coniugato · coniugazione

CONIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aonio · calcedonio · comprendonio · contrarre matrimonio · dimonio · emonio · erba di S. Antonio · favonio · idrato di carbonio · limonio · meconio · mercimonio · monopsonio · pelargonio · preconio · sempronio · stonio · stramonio · tardo di comprendonio · telonio

이탈리아어 사전에서 conio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «conio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «conio» 번역

번역기

CONIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 conio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «conio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

造币
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acuñación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

coinage
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टंकण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عملة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чеканка монет
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cunhagem
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টংকন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

monnaie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sistem mata wang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prägung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

貨幣
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

주화
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

koin
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chế độ tiền tệ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மொழி பெயர்ப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नाण्यांची पद्धती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

para basma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

conio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bicie monet
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

карбування монет
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inventare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νομισματοκοπία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

munt
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

coinage
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mynter
화자 5 x 백만 명

conio 의 사용 경향

경향

«CONIO» 의 용어 사용 경향

conio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

conio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Elbert Green Hubbard
Il conio della saggezza è sapere che il resto è ruggine, e che la vera vita si trova nell'amore, nelle risate, e nel lavoro.
2
Luigi Maria Verzé
La ricerca è per me un obbligo: una ricerca a tutto campo, non solo sul corpo ma sulla psiche e sullo spirito. Per questo ho voluto una facoltà di filosofia il cui preside è Massimo Cacciari, e presto una di teoantropologia: un termine di mio conio che esprime la tensione dell'uomo a indiarsi, a diventare come Dio.

«CONIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 conio 의 용법을 확인하세요. conio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Lo spostamento del paese, avvenuto fra il Duecento e il Trecento come per il vicino villaggio di Aurigo, fu dovuto al fatto che gli abitanti di Conio, intimoriti per il rischio di eventuali attacchi e scorrerie nemiche, decisero di abbandonare l' antico ...
Andrea Gandolfo, 2005
2
Istoria di Niceta Acominato da Conio gran logoteta de' ...
Caicosroe poi signoreggiava [conio edinsiememente la Licaonia, la Pamlilia ed i luoghi tutti infino a Cottiano. Morto Copatino, Rucratino, possessore di Bocca, e Masuto ancirano contrastansi il dominio di quella satrapia. Ma Rucratino ...
Nicetas Acominatus, Lodovico Dolce, Giuseppe Rossi, 1854
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) CONIO. Strumento di metallo o di legno, eh' è tagliente da una testa, e verso l' altra va ingrossando, e pigliando forma piramidale ; onde percosso, ha forza di penetrare 'e difendere. Lat. cuneus. Gr. aprjv. Cr. a. a3. i5. Quivi tra la corteccia e  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
una posizione più o meno ol;vbliqua a questa direzione, ma 'senza uscire dal piano orizzontale , questa obbliqoità tende a' dargli più di facilità per vincere sli ostacoli che incontra, ma nulla cansia alla natura del conio. La faccia s_u« periore ...
Francesco Gera, 1837
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La faccia superiore di questo primo conio, che per la sua posizione non può sollevare la striscia di terra dal basso all'alio, è rappresentata dalla superficie superiore del vomero. » L' altro conio , eh' io chiamo conio anteriore, è collocato ad ...
Francesco Agostino Gera, 1837
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
una posizione più o meno iobbliqua a questa direzione, ma senza uscire dal piano orizzontale , 'questa obbliquità tende a dargli più di facilità per 'vincere gli ostacoli che incontra, ma nulla cangia alla nature del conio. La faccia superiore di ...
‎1837
7
Antike Münzen und Geschnittene Steine:
104 D. 53 Stesso conio dei nn. 98 e 103. R. 52 Simile al R. 50, con epsiton più alta e omicron in direzione della coda. 1 Naville 1933, 556; Helbing 1934, 136 g 17,27 *2 Santamaria 1932, 56 g 17,01 105 D. 56 Simile al D. 53; la mula ha la ...
Maria Caccamo Caltabiano, 1993
8
Dizionario della lingua italiana
Qui vale I/omiciattolo da nulla, Vigliacco, (li) CONIO. Strumento di metallo o di legno, eh' è tagliente da una testa, e verso l'altra va ingrossando, e pigliando forma piramidale ; onde percosso, ha forza di penetrare e difendete. Lat. cuneus.
‎1827
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
L' altro conio , ch'io chiamo conio anteriore , è collocato ad angolo retto sul primo. Ha questo una delle sue facce verticale , e questa è quella che negli aratri ordinarli forma la faccia sinistra del corpo dell' aratro , quella che scorre contro l' ...
‎1827
10
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
:l<< . . . .11 Conio e un prifma triangolare. * le -cui ball fono triangoli equilateri , acuti angolari . Vedi Prisma . Gli Autori non convengono intorno al princi- fiio , onde il conio trae la fua potenza . Ariftote- e lo confiderà come due leve della prima ...
Ephraim Chambers, 1748

«CONIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il prezzo del caldo: stangata sulla frutta, rincari del 30% anche al …
Il balzo è 50 centesimi, mille lire del vecchio conio: che in termini percentuali vale un +27%. Le ciliegie cominciano ad essere fuori stagione ma ... «La Nazione, 7월 15»
2
Borsellino chi? - Live Sicilia
I professionisti di antico conio sciasciano. Ci saranno, a battere le mani, i bambini incantati dalla bugia di una rivoluzione, i figuranti della ... «Live Sicilia, 7월 15»
3
Cazzola: «Il Jobs Act è la vera svolta, ma urge cambiare il decreto …
Poi, mentre in altri casi (penso proprio al contratto di nuovo conio) è stato sufficiente cambiare le norme, nel campo delle politiche attive il ... «Quotidiano.net, 7월 15»
4
Trieste, in vendita due terzi di Palazzo Carciotti - Cronaca - Il Piccolo
Valorizzazione: la voce è di recente conio ed è volutamente un po' flou. A questa voce, nella delibera dedicata al Piano delle alienazioni lungo ... «Il Piccolo, 7월 15»
5
Elettrocardiogramma greco - Città Nuova
... partito, tanto più che una parte di essa appartiene alla cosiddetta “lobby della dracma”, cioè coloro che vogliono un ritorno al vecchio conio. «Città Nuova, 7월 15»
6
PREMIO AREN ELECTRIC POWER
Parla veneto il pronostico della prova d'apertura, con Slataper e Otello Zorzetto preferiti alla coppia di nuovo conio Simion/Canali. Alla seconda ... «Sportiamoci, 7월 15»
7
Taggia: non si placa il 'botta e risposta' tra opposizione ed …
... (gruppo 'Insieme') Piero Arieta, Mauro Albanese, Massimo Alberghi, Lucio Cava e Mario Conio, in risposta all'Assessore Roggeri. “Sempre ... «SanremoNews.it, 7월 15»
8
Albenga: che il Palio abbia inizio - Quotidiano online della provincia …
Albenga magicamente catapultata nell'atmosfera medioevale ha visto il conio della moneta ufficiale di quest'anno e la benedizione del ... «SavonaNews.it, 7월 15»
9
I pellegrini della pace risalgono l'Adamello
... Poste italiane ha curato uno speciale annullo filatelico, mentre la sezione camuna dell'Ana ha provveduto al conio di una medaglia ricordo. «Brescia Oggi, 7월 15»
10
Dopo l'abbandono dei consiglieri di minoranza a Taggia: “Gesto …
... in relazione all'abbandono degli stessi ieri sera in Consiglio (Piero Arieta, Mauro Albanese, Massimo Alberghi, Lucio Cava, Mario Conio). «SanremoNews.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Conio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/conio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO