앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coniugata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONIUGATA 의 발음

coniugata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONIUGATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CONIUGATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acciugata
ac·ciu·ga·ta
agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
fregata
fre·ga·ta
frugata
fru·ga·ta
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
litigata
li·ti·ga·ta
piegata
pie·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
ripiegata
ri·pie·ga·ta
segata
se·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

CONIUGATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

conigliere
coniglieria
conigliesco
coniglietta
coniglio
conio
conirostro
coniugabile
coniugale
coniugalmente
coniugare
coniugarsi
coniugarsi con
coniugato
coniugazione
coniuge
coniugi
coniugio
coniungere
coniurare

CONIUGATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aerobrigata
arenaria aggregata
fustigata
gorgata
meringata
pirofregata
purgata
remigata
rivogata
sfregata
sgorgata
siringata
spongata
sprangata
strafogata
togata
vangata
voce spiegata
vogata
volgata

이탈리아어 사전에서 coniugata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONIUGATA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «coniugata» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coniugata 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «coniugata» 번역

번역기
online translator

CONIUGATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coniugata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coniugata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coniugata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

共轭
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

conjugado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

conjugated
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संयुग्मित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مترافق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конъюгированные
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

conjugado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কনজুগেটেড
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

conjugué
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

conjugated
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

konjugiertes
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

共役
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

복합
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

napsirake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

liên hợp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இணைக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

conjugated
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

konjüge
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coniugata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sprzężonego
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кон´юговані
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

conjugat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συζευγμένο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gekonjugeerde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

konjugerad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

konjugert
화자 5 x 백만 명

coniugata 의 사용 경향

경향

«CONIUGATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coniugata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coniugata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coniugata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONIUGATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coniugata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «coniugata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coniugata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONIUGATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coniugata 의 용법을 확인하세요. coniugata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rivista clinica di Bologna
B^A. GIUSTO I (Osserv. 15.°) Bacino a cuore di carta da giuoco l Diametro bisischiatico ... 47 Millim. . Vi Presentazione Distanza sacro-cot. sin. . . 25 (Osserv . 3."V Coniugata .... 54 (Osserv. 5.*; Coniugata .... 54 (Dist. sacro-cot. destra ...
‎1870
2
Rivista clinica
54 (DisL sacro-cot. destra notevolmente raccorciata — Rachitide) (Osscrv. H.*> Coniugata ... 55 fOsserv. i2."V Coniugala ... 58 (Osserv. 7.a> Coniugata .... 60 ( Promontorio deviato e prossimo alla parete cotil. sin. Ristretto anche il diametro ...
‎1869
3
Esercitest. Con CD-ROM
77 L'acqua può essere definita come la base coniugata dello ione idronio, H3O+, infatti quando questo reagisce con H2O cede uno ione H+ trasformandosi in H2O , secondo la reazione: H3O+ + H2O → H2O + H3O+ acido base coniugata ...
‎2012
4
Professione ostetrica. Strumenti per l'assistenza alla ...
IX - DIAMETRI DI UN BACINO FISIOLOGICO Diametri Misura in cm circonferenza pelvica 86-90 diametro spino-iliaco 24-25 cresto-iliaco 27-28 Bacino normale coniugata esterna di Baudeloque 20 obliquo esterno dx. e sx. 24 bitrocanterico ...
Antonella Marchi, 2003
5
Trattato di diritto di famiglia
dal padre e dalla madre, anche se già uniti in matrimonio con altra persona all' epoca del concepimento», dovrebbe quindi aver eliminato l'unico ostacolo frapposto al riconoscimento del figlio naturale da parte della donna coniugata 111.
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012
6
Insight. Uno studio del comprendere umano
La differenza tra la nostra forma coniugata e la forma accidentale di Aristotele è parzialmente nominale e parzialmente reale. La parola "accidentale" è fuorviante , poiché suggerisce il meramente incidentale. Inoltre, le forme accidentali della ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, N. Spaccapelo, 2007
7
Fisica Matematica Discreta
Se ad esempio riconsideriamo l'omeomorfismo fra (R;+) e (R+, x) definito dall' applicazione esponenziale h := x i— , e*, e definiamo su R la traslazione Ta :— x + a, l'operazione su R+ topologicamente coniugata a Ta è la moltiplicazione Ra ...
Sandro Graffi, Mirko Degli Esposti, 2003
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Tabella 15.3 Cause principali Iperproduzione di bilirubina di ittero Iperbilirubinemia prevelentemente non coniugata Anemie emolitiche Riassorbimento di sangue derivato da emorragie interne (ad es. sanguinamenti gastroenterici, ematomi) ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
Terapia intensiva
Queste forme di bilirubina coniugata vengono secrete attraverso la membrana cana- licolare nella bile secondo un processo che richiede energia. La bilirubina coniugata transita attraverso la bile nell'intestino, dove viene trasformata dalla ...
Mitchell P. Fink, Edward Abraham, Jean-Louis Vincent, 2007
10
Il manuale del disegnatore
Termine Simbolo Valori e note Modulo m Numero dei denti Zi Dentiera di riferimento N. del disegno o della norma Diametro primitivo di riferimento d Coefficiente di spostamento Xi Coefficiente di spostamento ruota coniugata X| Spessore del ...
R. Rossi, 1996

«CONIUGATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coniugata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stelvio,Maroni:favorevole ad autonomia quando coniugata con …
Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Fonte: regione lombardia. Stelvio,Maroni:favorevole ad autonomia quando coniugata con responsabilità ... «Adnkronos, 7월 15»
2
Un Festival dedicato ai giardini
... si propone di valorizzare l'arte dei giardini promuovendo l'eccellenza della progettazione del paesaggio coniugata con la creazione artistica contemporanea. «il Giornale, 7월 15»
3
Doug Fishbone's Leisure Land Golf all'Arsenale, arte e gioco …
Doug Fishbone's Leisure Land Golf all'Arsenale, arte e gioco coniugata a Venezia. di Redazione del 16 giugno 2015 Non ci sono Commenti · Share on ... «www.lavocedivenezia.it, 6월 15»
4
Ale & Cucca, adolescenza coniugata al passato prossimo
Ale & Cucca, adolescenza coniugata al passato prossimo. Tempo di lettura: più di 2 minuti. Pubblicato da Ettore Gabrielli 8 giugno 2015. Facebook · Google+ ... «LoSpazioBianco, 6월 15»
5
Sindrome di Gilbert, un disturbo del Fegato su cui è bene informarsi
La sindrome di Gilbert é una anomalia ereditaria che si manifesta con un lieve eccesso di bilirubina non coniugata nel sangue. «Tutta Salute, 3월 15»
6
Quarantenne coniugata dal lunedì al venerdì esplorerebbe sconosciuti
Arthur Rimbaud e Paul Verlaine sono stati ritenuti dalla femminista Germaine Greer terribilmente noiosi, non per lo stile delle poesie ma per alcuni scandalosi ... «Il Foglio, 3월 15»
7
Inps: le ultime sentenze su pensione e previdenza
b) nel caso di persona coniugata, non legalmente ed effettivamente separata, redditi propri per un importo superiore a quello richiamato al punto a), ovvero ... «La Legge per Tutti, 2월 15»
8
Primarie, gruppo giovani Pd: «Candidato più idoneo è Cofferati»
«Tre sono gli aspetti fondamentali per il futuro della nostra regione: lotta al dissesto idrogeologico coniugata ad una nuova idea di economia sostenibile; ... «Il Secolo XIX, 12월 14»
9
Terapia Di Bella e melatonina, ha senso chiedere altre …
Aveva quindi ideato una sua formulazione in cui la melatonina è “coniugata” (??) tramite legame idrogeno (??) con l'adenosina e la glicina che dovrebbero ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 14»
10
L'imprenditoria coniugata al femminile, Borse e Bijoux
Un' idea coniugata tutta al femminile, sei donne che hanno deciso di mettere a frutto le loro capacità manuali e artigianali trasformandole in impresa. «Il Quotidiano, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Coniugata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coniugata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z