앱 다운로드
educalingo
contrammarea

이탈리아어 사전에서 "contrammarea" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONTRAMMAREA 의 발음

con · tram · ma · re · a


CONTRAMMAREA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTRAMMAREA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 contrammarea 의 정의

사전에있는 역 마차의 정의는 정상적인 조수와 반대입니다.


CONTRAMMAREA 운과 맞는 이탈리아어 단어

area · bio-area · capoarea · chiarea · farea · marea · sclarea · self-area · sovramarea · varea

CONTRAMMAREA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contrainquartato · contrainterzato · contralbero · contraliseo · contralleanza · contraltare · contraltino · contralto · contrammandare · contrammarcia · contrammiraglio · contranello · contrannaturale · contrannitente · contraparare · contrapologia · contrapparare · contrappassare · contrappasso · contrappello

CONTRAMMAREA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albero di S.Andrea · amenorrea · antiaerea · borea · centaurea · corea · diarrea · diploma di laurea · dismenorrea · gonorrea · laurea · leucorrea · livrea · prendersi una laurea · purea · rinorrea · seborrea · spirea · tesi di laurea · urea

이탈리아어 사전에서 contrammarea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrammarea» 번역

번역기

CONTRAMMAREA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrammarea25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrammarea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contrammarea» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

contrammarea
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contrammarea
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

contrammarea
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contrammarea
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contrammarea
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contrammarea
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contrammarea
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contrammarea
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contrammarea
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contrammarea
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

contrammarea
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

contrammarea
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

contrammarea
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

contrammarea
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contrammarea
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contrammarea
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contrammarea
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

contrammarea
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

contrammarea
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contrammarea
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contrammarea
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contrammarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contrammarea
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contrammarea
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contrammarea
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contrammarea
화자 5 x 백만 명

contrammarea 의 사용 경향

경향

«CONTRAMMAREA» 의 용어 사용 경향

contrammarea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrammarea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrammarea 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAMMAREA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrammarea 의 용법을 확인하세요. contrammarea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descriptio numorum veterum ex museis Ainslie, Bellini, ...
... Città della Jonia, e perché pure le me- daglie di Gordiano Pio coniate in Efefo» hanno la contrammarea ty come quella di Treboniano, quale contrammarea si ofTerva in motte medaglie d' Efefo; ma oltre di ciò, il luogo moderno di Scali .
Domenico Sestini, 1796
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e cerca di non perderlo mai di vista Contrabbandiere, si dice de' bastimenti mercantili , i quali fanno un commercio clandestino e illecito di mercanzie di contrabbando Contrammarea, marea opposta alla marea ordinaria Controcorrente.
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTRAMMAREA. Termine marinaresco. Marea opposta alla marea ordinaria, che dicesi anche marea di rovesci. CONTRAMMERLATO. Termine d'Araldica. Agg|ipnto di ciò che ha merli di fronte ad altri mer l. CONTRAMMEZZANA. Termine ...
‎1837
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
CONTRAMMAREA. mezzo la gomona adugliata: è anche il luogo (136) М (137) i (138) 1 'l Щ (139) ‹:4о›. —-____. i I LL I CONTRA-MAILLE. Lee-tide. V. Lee. Heap -tide. V. Neap. Slack-tide. V. Slack-water. Spring-tide. V. Spring. Weather-ride.
Simone Stratico, 1814
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
T. milit., marcia opposta a quella che si era pria cominciata, Contrammarcia. • CONTRAMARGl'NA'TA, s. f. vedi MARGUNA'TA, n. 2. 'CONTRAMARl'A , s. f. marea opposta alla marea ordinaria, Contrammarea. CONTRAMI'NA, s. f. quella strada ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Su la ortografia italiana ragionamento di Giuseppe Nociti
... raddoppiare la consonante che le vien da presso: contrabbando , contraccambio , contra/fare , contraggcnio , contrallettera , contrammarea , contrannaturale , contrapporre , contrarrzkposta , contrassegno , contrattempo , contraccetcno ecc.
Giuseppe Nociti, 1839
7
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
sway, influenza, forza opposta, f. - tally, tocca, taglia corrispondente a un' altra, f. - taste, l. gusto opposto, m.; 2. cattivo giisto, m. - tenor, contnilto. tide, contrammarea, marea di roveîeci, f. time, l. contrattempo, m.; 2. ostócolo, m. opposizione, f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
8
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
... come le posizioni o inclinazioni di piano che passano darsi all' oggetto impresso , segue che vi è contezza di contrafl'azione tutte le volte che un certo numero di oggetti impressi presentano una contrammarea assolutamente identica.
‎1859
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... de'bastimenti mercantili, i quali fanno un commercio clandestino e illecito di mercanzie di contrabbando Contrammarea, marea opposta alla marea ordinaria Controcorrente. V. Corrente Convoglìare 1, accompagnare per maggior sicurezza ...
‎1855
10
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Contrammarea. Contremarée. Contrammezzana. I“ougue on l'erro(IÙH. dc fn' ugue. ' Contraruota di poppa. Gonne-élamhm. Contraruota di prora. Irauv. Contraruota esterna di poppa. C0nh'e-élumbul. exlériéur. Conlruruola interna di poppa.
Giuseppe Parrilli, 1846
참조
« EDUCALINGO. Contrammarea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contrammarea> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO