앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "convallaria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONVALLARIA 의 발음

con · val · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVALLARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONVALLARIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «convallaria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Convallaria

Convallaria

Convallaria는 Convallariaceae Horan, Convallariae Engl 부족의 가족 계열이다. 그들은 유럽과 아시아에서 기인 한 20-40 cm의 높은 리조토 토스 식물이다. 가장 잘 알려진 종들 중에 우리는 백합의 계곡으로 알려진 Convallaria majalis라고 부릅니다. 그것은 Prealps의 숲에있는 자발적인 식물이며, 남부 이탈리아에서는 사라져 있고 섬 모양입니다. Convallaria è un genere della famiglia delle Convallariaceae Horan, tribù delle Convallariae Engl. 1892. Sono piante rizomatose alte 20-40 cm, originarie dell'Europa e dell'Asia. Tra le specie più conosciute citiamo la Convallaria majalis nota col nome di mughetto. È pianta spontanea nei boschi delle Prealpi, mentre manca nell'Italia meridionale e insulare.

이탈리아어 사전에서 convallaria 의 정의

사전에있는 convallaria의 정의는 아구창입니다.

La definizione di convallaria nel dizionario è mughetto.

이탈리아어 사전에서 «convallaria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONVALLARIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cancellaria
cancellaria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
procellaria
pro·cel·la·ria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

CONVALLARIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

convalescente
convalescenza
convalescenziario
convalida
convalidamento
convalidare
convalidazione
convalle
convegna
convegnenza
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli

CONVALLARIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

이탈리아어 사전에서 convallaria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «convallaria» 번역

번역기
online translator

CONVALLARIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 convallaria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convallaria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «convallaria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

铃兰
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

convallaria
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

convallaria
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

convallaria
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زنبق الوادي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Convallaria
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

convallaria
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

convallaria
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

convallaria
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

convallaria
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

convallaria
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スズラン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

convallaria
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

convallaria
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

convallaria
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

convallaria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

convallaria
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Convallaria
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

convallaria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Convallaria
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Convallaria
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Convallaria
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Convallaria
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Convallaria
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

convallaria
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

convallaria
화자 5 x 백만 명

convallaria 의 사용 경향

경향

«CONVALLARIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «convallaria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
convallaria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convallaria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONVALLARIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «convallaria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «convallaria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

convallaria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVALLARIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 convallaria 의 용법을 확인하세요. convallaria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Mughetto; Convallaria Francese: Muguet Inglese: Lily of the valley Famiglia: Liliaceae Parte utilizzata: le foglie e i fiori Costituenti principali: - cardenolidi (glucosidi cardioattivi) fra cui la convallatossina - saponosidi Attività ...
Enrica Campanini
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
la convallaria mappi , Gmel. , Fior. Baad., 2, pag. 5a; che cresce in Alsazia, e la convallaria spicata , Thumb. , cbe trovasi al Giappone. (L. D.) " MUGHETTO DEI BOSCHI. (Bot.) Nome volgare ilcll' asperula odorala (A, B.) " MUGHETTO DI ...
‎1845
3
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Convallaria,. Mughetto. o. Convallaria.' Calice 6-fido, tubuloso nelle specie/5, 4 e 5; glob oso nella specie I e "2; diviso in 6 parti ed aperto nelle specie 6, 7 e 8. Sta -mi inseriti sopra il tubo. x stilo. Stimma a tre lati. Bacca a logge monosperme.
Georges Dumont de Courset
4
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Convallaria iiiajalis. — color di rosa. v. Convallaria niajalis, flore roseo. — dojipio. v. Convallaria maja- lis, flore pleno. — selvático. r.Convallaria mul- tillora. Convallaria latifolia. Convallaria Polygonatum. MUGHETTI pendolini. Mazz. Serapias ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
5
Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie ...
Convallaria. Polygonatum. Limi. (Spec. plant. p. 451) C. rhizomate nodoso, horizontaliler repente ; caule ere- clo, angulato; foliis sessilibus, ovato-oblongis vel ellipti- cis, obtusiusculis vel acutis, alterne dislichis ; pedunculis siibsolilariis, ...
Francesco Ambrosi, 1854
6
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
L'asparago (Asparagus officinalis) viene utilizzato nella ritenzione idrica, nella cistite e nell'iperuricemia. La convallaria (Convallaria majalis) viene prescritta nel trattamento del cuore senile, dell'insufficienza cardiaca e degli edemi.
Bruno Brigo, 2009
7
In giardino non si è mai soli. Diario di un giardiniere curioso
Le choysie dorate e YOphiopogon, tenebrosi e forti, e soprattutto la Convallaria japonica, arruffata e lucida, non sono solo comparse, ma grandi e famosi interpreti. La C. japonica, in particolare, ha passato un lunghissimo periodo di ...
Paolo Pejrone, 2005
8
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Convallaria ( Polygonarum ) [221225 а12егп25атр1ех2саи1212и5‚ саи1е ancipiti, pedunculis axillaribus subunifloris. LINN. spec. p. 451. Polygonatum caule simplici anguloso cernuo , faliis ovato-lanceolatis , rigidis , alis uniloris. HALL. hist.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
9
Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...
Convallaria. Linn. Floi'es hermaphroditi ; stamina 6 ; bacca 3-locularis, loculis J- 2spermis. Fiori crmafroditi ; perigonio corollino , a sei divisioni dentiformi o poco profonde, tubuloso - cilindrico o campa- nulato ; stami sei, con filamenti subulati ...
Franc Ambrosi, 1854
10
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
16.11 Convallaria majalis: pianta convallis = convalle, pendio di una valle e dal greco le›rion = giglio, allusione ai piccoli fiori profumati come quelli del giglio). Si tratta di una pianta erbacea spontanea dei luoghi boschivi ed ombrosi. Presenta  ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011

«CONVALLARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convallaria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'uva di volpe 4 di 10
Numerose sono le piante di una piccola liliacea: il mughetto (Convallaria majalis) ma le infiorescenze, che crescono contestualmente alle ... «Varese News, 4월 15»
2
Quella pianta dai mille nomi amica delle ombre
... un nome elegante e musicale, Eulalia, poi fu detto per un breve periodo Liriope e più tardi Convallaria, come il ben più conosciuto mughetto. «La Stampa, 1월 15»
3
Bouquet da sposa con mughetti: i più belli [FOTO]
Il mughetto, o Convallaria majalis, pianta nota anche nella denominazione latina Lilium convallium o giglio delle convalli, è una specie di ... «NanoPress, 8월 14»
4
Sotto l'albero all'ombra: che cosa piantare
Il mughetto, Convallaria majalis, è pianta originaria delle regioni temperate europee, anche se allo stato spontaneo è divenuto nel tempo meno ... «Cose di Casa, 6월 14»
5
Lavori in giardino di maggio
... Anemone, Begonia, Belladonna, Culla, Ciclamino, Convallaria, Dalia, Gladiolo, Gloxina, Incarvillea, Lilium, Liatris, Montbretia, Peonia, Ranuncolo, Trigidia. «Lavorincasa.it, 5월 14»
6
Le piante della Bibbia raccontate da tre botanici
Per taluni si tratta del mughetto, Convallaria majalis (anche se questo è solo specie di montagna), per altri di Hyacinthus orientalis e per altri ... «Avvenire.it, 4월 14»
7
Don Alberto Cintio, un osservatore che non è passato inosservato …
Cento piante: le scovava e le classificava come fosse un gioco: Borrago officinalis, Convallaria majalis, e così via, in quella specie di “orto ... «Informazione.Tv, 3월 12»
8
L'originalissimo bouquet da sposa di Zara Phillips
Per il bouquet invece, Zara ha scelto calle (Zantedeschia), Eringi e le foglie bianco di Senecio cineraria, con anche dei mughetti (Convallaria ... «NanoPress, 8월 11»
9
Onsitestudio firma il Friem Headquarter a Segrate
... il giardino occupa gli spazi tra i due corpi e la parte produttiva esistente attraverso forme più organiche, piantumate a Betulla e Convallaria. «Archiportale.com, 1월 11»
10
Come curare le piante: i Mughetti
Il Mughetto è una pianta piccola il cui nome botanico è Convallaria majalis e appartiene alla famiglia delle Liliacee. Questa pianta cresce ... «NanoPress, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Convallaria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/convallaria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z