앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "corrottamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORROTTAMENTE 의 발음

cor · rot · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORROTTAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORROTTAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «corrottamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 corrottamente 의 정의

사전에 손상된 정의가 손상되었습니다.

La definizione di corrottamente nel dizionario è in modo corrotto.


이탈리아어 사전에서 «corrottamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORROTTAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CORROTTAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corroboratore
corroborazione
corrodere
corrodibile
corrodibilità
corrodimento
corroditore
corrompere
corrompersi
corrompibile
corrompimento
corrompitore
corrosione
corrosività
corrosivo
corroso
corrottibile
corrotto
corrottore
corrozione

CORROTTAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 corrottamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corrottamente» 번역

번역기
online translator

CORROTTAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corrottamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corrottamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corrottamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

腐败地
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corrupta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

corruptly
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भ्रष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الفساد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бесчестно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corruptamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জঘন্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

corruption
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasuah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

corruptly
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

corruptly
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

부정하게
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

korupsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bại hoại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தங்களைக்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाईट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

corruptly
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

corrottamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niegodziwie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безчесно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stricați
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διεφθαρμένα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verderflik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fördärv
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

korrupt
화자 5 x 백만 명

corrottamente 의 사용 경향

경향

«CORROTTAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corrottamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corrottamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corrottamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORROTTAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corrottamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «corrottamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corrottamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORROTTAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corrottamente 의 용법을 확인하세요. corrottamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Corromperé attune , vale Indurlo con donativi, o con meczi simili , a fare a tuo pro quelio , che non con •erl. di Corrottamente . Salvitt d!fe. CORROTTlSSIMO, SIMA, Ш.И. Su perl, di Correcta. CORROTTO, s. nj. Piaato, che si f* a' morti.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
'in altri Srtujina , ed in altri anche Seltujina , tna in rutti corrottamente, giacché nefTuna di que- 11 <-• Città fi truva , onde egli è certo lo sbaglio in tutti quelli " antichi Codici ; ficchè , conferme •anche dicono i B^llandifti , è ftato dal Surio foftituita ...
‎1747
3
Supplemento à vocabularj italiani
Reggim. 3l8 e Big. FRENETICARE (dal lat. Phrenesis, gr. QfitntH, da Qftft, Frenesia), e corrottamente FARNETICARE. Verb. intrans. Delirare, Dir cose vane, stravaganti, fuori di ragione e proposilo, per lo avere offesa per qualsivoglia cagione o ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Qfitunf, da *f »', Qf □»•*, Frenesia), e corrottamente FARNETICARE. Verb. intrans . Delirare, Dir cose vane, stravaganti, fuori di ragione e proposito, per lo avere offesa per qualsivoglia cagione o la fantasia, o la cogitativa, o piuttosto l'una e V  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
5
Dizionario della lingua italiana
T. de' Botanici. Aggiunto delle foglie sinuose, che hanno ne' loro lembi altri seni più piccoli. Il rar#tn Santamaria e '1 giusquiamo aureo hanno le foglie corrose , o sinualo-sinuate. (A) CORROTTAMENTE. Awerb. Con corruzione. Lat. corrupte.
‎1827
6
Dizzionario della lingua italiana ...
T. de' Botanici. Aggiunto delle foglie sinuate, che /tanno ne' loro lembi altri seni più piccoli. Il cardo santatnaria e '1 giusquiamo aureo hanno le foglie corrose , o sinuato-sinuate. (A) CORROTTAMENTE. Avverb. Con corruzione. Lat. corruple.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Il Mercurio errante delle grandezze di Roma
Del Tonte Emilio nella Via Flaminia i FUori della Porta del Popolo nella Via Flaminia lontano un miglio , e un quarto, fi trova il Ponte Emilio, ratto da M. Emilio Scauro al tempo di Siila , detto gii corrottamente Milvio ; Copra di quello Ponte ...
Pietro Rossini, 1741
8
Il Corrier letterario ...
Cosi diceíi Monte Euom , Monte Marttrt, Colle Albert i , Colle Salvet- ti , Monte Gufoni , Monte Falconi , ec-, cosi MArini Aul*, corrottamente Marignolle , Metii Aula corrot- t amen te Mezzalla, Coeli Aula corrottamente Cili- ciaUlai Rifa Maurantii ...
‎1766
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
4>fiwK, da <f fitx, Frenesia), e corrottamente FARNETICARE. Verb. intrans. Delirare, Dir cose vane, stravaganti, fuori di ragione e proposito, per lo avere offesa per qualsivoglia cagione o la fantasia, o la cogitativa, o piuttosto l'una e 1' altra ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Corruptissime, Ascon. assai corrottamente. Corruptéla, ae, f. Cic. corruttela, corruzione, depravazione, Suct. stupro. Corruptelam iudicii moliri , Cic. tentar di corrompere i qiudizi. Adolescentulura corruptclarum illeccbris irretire, Cic. • allacciare ...
‎1833

«CORROTTAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corrottamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il restauro di Eraclio l'ultimo di una serie
... 1491 giacente “mezza fracassata” sull'arenile del porto, affibbiandole “corrottamente” il nome di Arachio, credendo fosse un re longobardo. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Corrottamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corrottamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z