앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "corrupta" 뜻

사전
사전
section

CORRUPTA 의 어원학

La palabra corrupta procede del latín corruptus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CORRUPTA 의 발음

co · rrup · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRUPTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CORRUPTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «corrupta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

정치 부패

Corrupción política

정치적 부패는 일반적으로 비공식적 인 이익을 얻기위한 대중의 오용이며, 일반적으로 비밀과 사적인 것입니다. 정치적 부패에 반대하는 용어는 투명성입니다. 이러한 이유로 한 국가의 부패 또는 투명성 수준에 관해 말할 수 있습니다. Sayed와 Bruce는 부패를 "개인적 이익과 사적 이익을위한 공공 권력의 오용 또는 남용"으로 정의하며 이러한 현상은 공무원에만 국한된 것이 아니라는 것을 이해합니다. 또한 "공동의 이익을 얻는 목적으로 부여 된 특권과 동의 한 것을 사용하여 자신이 취득한 약속을 위반하는 태도와 활동의 집합"으로 정의됩니다. 대개 선출직 또는 임명 된 공무원이나 공무원을 대상으로하며, 이는 국가의 자원을 활용하여 자신을 풍성하게하거나 친척이나 친구에게 이익을주는 데 중점을두고 있습니다. 모든 유형의 정부는 정치적 타락에 취약합니다. Corrupción política, en términos generales, es el mal uso público del poder para conseguir una ventaja ilegítima, generalmente secreta y privada. El término opuesto a corrupción política es transparencia. Por esta razón se puede hablar del nivel de corrupción o de transparencia de un Estado. Sayed y Bruce definen la corrupción como “el mal uso o el abuso del poder público para beneficio personal y privado”, entendiendo que este fenómeno no se limita a los funcionarios públicos. También se define como el "conjunto de actitudes y actividades mediante las cuales una persona transgrede compromisos adquiridos consigo mismo, utilizando los privilegios otorgados, esos acuerdos tomados, con el objetivo de obtener un beneficio ajeno al bien común". Por lo general se apunta a los gobernantes o los funcionarios elegidos o nombrados, que se dedican a aprovechar los recursos del Estado para de una u otra forma enriquecerse o beneficiar a parientes o amigos. Todos los tipos de gobierno son susceptibles de corrupción política.

스페인어 사전에서 corrupta 의 정의

스페인어 사전에서 부패의 정의는 그것이 뇌물을 받거나, 음란되거나, 또는 침범 당했다는 것이다. 사전에있는 타락의 다른 의미는 또한 손상되고, 비뚤어지고, 비뚤어집니다. La definición de corrupta en el diccionario castellano es que se deja o ha dejado sobornar, pervertir o viciar. Otro significado de corrupta en el diccionario es también dañado, perverso, torcido.
스페인어 사전에서 «corrupta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORRUPTA 운과 맞는 스페인어 단어


abrupta
brup·ta
acepta
cep·ta
adepta
dep·ta
adscripta
ads·crip·ta
apta
ap·ta
circunscripta
cir·cuns·crip·ta
concepta
con·cep·ta
copta
cop·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
excerpta
ex·cerp·ta
incorrupta
in·co·rrup·ta
inepta
nep·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
rapta
rap·ta
recepta
re·cep·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta

CORRUPTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

corrozar
corrozo
corruco
corrugación
corrugar
córrugo
corrulla
corrumpente
corrupción
corruptamente
corruptela
corruptibilidad
corruptible
corruptiva
corruptivo
corrupto
corruptor
corruptora
corruscante
corrusco

CORRUPTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alerta
alta
cuenta
desapta
escripta
esta
excepta
falta
hasta
incircunscripta
infrascripta
lista
mentecapta
oferta
proscripta
santa
transcripta
trascripta
venta
vista

스페인어 사전에서 corrupta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corrupta» 번역

번역기
online translator

CORRUPTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 corrupta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corrupta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «corrupta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

腐败
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

corrupta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Corrupt
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

भ्रष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فاسد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

продажный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

corrupto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দূষিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

corrompu
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rasuah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

korrupt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

壊れました
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

부정한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ngrusak
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đồi bại
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஊழல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

भ्रष्ट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yozlaşmış
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

corrotto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

skorumpowany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

продажний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

corupt
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διεφθαρμένος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

korrupte
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

korrupta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

korrupt
화자 5 x 백만 명

corrupta 의 사용 경향

경향

«CORRUPTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corrupta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corrupta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corrupta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORRUPTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corrupta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «corrupta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corrupta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORRUPTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 corrupta 의 용법을 확인하세요. corrupta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tomás de Aquino
Y tres formas corruptas de poder: tiranía, oligarquía y demagogia. Hemos de observar, a este respecto, que la teminología del Aquinate es un tanto fluctuante. Unas veces la forma recta del régimen popular es llamada politia, y la corrupta...
Laureano Robles Carcedo, Laureano Robles, 1992
2
Ambición: El Romance Que Rompió la Corrupta Armonía de Marbella
La operación Malaya sigue, desde entonces, ocupando titulares en toda la prensa nacional, rosa, blanca y amarilla.Este libro desvela las claves de cómo se fue especulando con el dinero de los marbellíes, pero sobre todo persigue a una ...
Ángela Portero, 2006
3
Mas Que un Profeta: Respuestas a Ciento Cincuenta Preguntas ...
corrupta. ya. que. los. hombres. que. la. escribieron. eran. corruptos? En la doctrina islámica de la revelación, está prohibido que cualquier profeta permita que el pecado entre en su vida. Debe ser el ejemplo perfecto de sinceridad e ...
Emir Fethi Caner, Ergun Mehmet Caner, 2005
4
Teatro de las religiones
Sub arbore malo fufeitaui te, ibi corrupta eft mater tua ibi violata eft genitrix tua. Dcbaxo de aquel árbol ( entendido poref- tolaCRVZ ) allí te dcfpcrté; que cftauas dormido , alli deba- xo de aquel árbol te parió tu madre , y alli te nos dio para ...
Pedro de Valderrama, 1612
5
Biblia de Bosquejos y Sermones - Apocalipsis
La doctrina de Balaam: se infiltró en la iglesia D. El mensaje a Pérgamo: La iglesia corrupta que está casada con el mundo, 2:12-17 12 Y escribe al ángel de la iglesia en Pérgamo: El que tiene la espada aguda de dos filos dice esto: 13 Yo  ...
Anonimo, 2001
6
26 de marzo
Por tanto, es la mentalidad política más corrupta. La derecha es corrupta pero menos, porque no lo traga todo, en teoría. Los hechos nos lo indican. Quien más ha defendido el aborto, la homosexualidad y el feminismo, siempre ha sido la ...
El óvalo Blanco, 2004
7
El cantar de Miguel Cantilo
Corrupta Falsificaste mis besos en el espejo para venderlos al costo pero a granel renegociaste mi risa con sus caricias por un paquete de acciones de algún hotel y malversaste los fondos de nuestro amor para cobrarte la sobrefacturación.
Miguel Cantilo, 2008
8
Discurso leido ante el claustro de La Universidad Central: ...
De corrupta grammalica ; 3." De corrupta dialectica ; i ° De corrupta rhetorica ; 5° De corrupta philosophia naturm ; 6." De corrupta philosophia morum, y 7." De corrupto jure civili. Los cinco siguientes, De tradendis disciplinis , tratan del ...
Facundo de los Rios y Portilla, 1864
9
Responsa Iurisperitorum Digesta
A) El primer contexto es el social, de tal manera que a una sociedad corrupta corresponde indefectiblemente una Administración corrupta como igualmente un tejido empresarial e interindividual corruptos. En consecuencia mientras la ...
‎2003
10
Cultura política de la democracia en Guatemala: 2006
1) corrupta y debe ser castigada; 2) corrupta pero se justificada bajo las circunstancias; 3) no corrupta. DCl. Por ejemplo: Un diputado acepta una mordida de diez mil dólares, pagada por una empresa. Considera usted que lo que hizo el ...
Dinora Azpuru & Mitchell A. Seligson, 2007

«CORRUPTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corrupta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Victoria Prego: «La Administración Pública puede ser oscura, pero ...
En este sentido, la presidenta ha incidido en que «la Administración Pública puede ser oscura, pero no corrupta». Además, Prego ha lanzado una sugerencia ... «ABC.es, 7월 16»
2
La trama corrupta del AVE en Barcelona usó materiales de obra de ...
La trama corrupta del AVE en Barcelona usó materiales de obra de menor calidad. El fiscal amplia en la querella la acusació a siete personas más de las 13 ... «El Periódico, 6월 16»
3
«Con una corrupta no compartiría celda»
«No me gustaría compartir celda con una política corrupta. O sí, ¡para machacarla! (carcajada)». ¿Qué pensó cuando le llegó este papel? Que he tenido mucha ... «Hoy Digital, 6월 16»
4
Diego de Ramón acusa a Valcárcel de liderar una trama corrupta
El abogado murciano Diego de Ramón, que denunció en 2010 ante la Fiscalía las presuntas irregularidades en la desaladora de Escombreras que dieron ... «La Verdad, 5월 16»
5
«Rita corrupta. Al paredón»: amenazan de muerte a la senadora del ...
La persiana de un local situado al lado del edificio en que el reside la exalcaldesa de Valencia muestra el mensaje «Rita corrupta. Al paredón», con una flecha ... «ABC.es, 4월 16»
6
Aguirre pide a Sánchez 10.000 euros por llamarla corrupta y el ...
“No voy a consentir que como ha hecho el señor Sánchez me llame corrupta, de ninguna de las maneras, le voy a poner una demanda de protección al honor ... «OKDIARIO, 4월 16»
7
"Racista, basura corrupta y colonialista": Maduro a Rajoy
"Racista, basura corrupta y colonialista": Maduro a Rajoy. El gobierno español llamará a consultas a su embajador en Caracas, Antonio Pérez Hernández, ante ... «Semana.com, 4월 16»
8
Ingresan en prisión otros tres policías locales implicados en la trama ...
Tres nuevos policías locales de Palma ingresaron ayer en la cárcel por su presunta implicación en la trama corrupta que está investigando el juez y la fiscalía ... «Diario de Mallorca, 2월 16»
9
Aguirre se siente "preparada" para que la llamen corrupta y vieja en ...
¿Que saldrá de allí que soy una corrupta intolerable y vieja... Ya sé que todas esas cosas me las van a decir, voy preparada", ha comentado. Posteriormente ... «El Mundo, 2월 16»
10
Detenidas trece personas por su presunta implicación en una trama ...
Trece personas han sido detenidas en el marco de una operación contra una trama corrupta de contratos de agua con varios millones de euros defraudados ... «El Mundo, 1월 16»

CORRUPTA 의 이미지

corrupta

참조
« EDUCALINGO. Corrupta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/corrupta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z