앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "corrusco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORRUSCO 의 발음

cor · ru · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRUSCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORRUSCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «corrusco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 corrusco 의 정의

사전에있는 corrusco의 정의는 아름다움으로 타오른다.

La definizione di corrusco nel dizionario è sfolgorante di bellezza.


이탈리아어 사전에서 «corrusco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORRUSCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


babbusco
bab·bu·sco
brusco
bru·sco
caprifoglio etrusco
caprifoglio etrusco
cusco
cu·sco
etrusco
tru·sco
lambrusco
lam·bru·sco
lusco
lu·sco
mollusco
mol·lu·sco
musco
mu·sco
rusco
ru·sco

CORRUSCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corruccioso
corrugamento
corrugare
corrugato
corrugatore
corrugazione
corrumpere
corruptela
corruscante
corruscare
corruscazione
corruttela
corruttibile
corruttibilità
corruttivo
corrutto
corruttore
corruttorio
corruttura
corruzione

CORRUSCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asco
asterisco
basco
bosco
casco
churrasco
damasco
disco
fiasco
fisco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

이탈리아어 사전에서 corrusco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corrusco» 번역

번역기
online translator

CORRUSCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corrusco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corrusco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corrusco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

焕发
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chispeante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

coruscating
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

coruscating
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التألق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

блистающий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coruscating
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঝিলিমিলি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coruscating
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

coruscating
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

coruscating
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

coruscating
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

coruscating
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

coruscating
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

coruscating
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

coruscating
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

coruscating
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ışıltılı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

corrusco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

coruscating
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

блискучий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coruscating
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

coruscating
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

coruscating
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

coruscating
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

coruscating
화자 5 x 백만 명

corrusco 의 사용 경향

경향

«CORRUSCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corrusco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corrusco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corrusco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORRUSCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corrusco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «corrusco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corrusco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORRUSCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corrusco 의 용법을 확인하세요. corrusco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ricordati di santificare le feste
“Oh, ecco Corrusco!” lo interruppe Mario. Edoardo Corrini, comune compagno di studi liceali, era detto Corrusco per i capelli color oro che durante l'età adolescenziale gli avevano procurato numerosissime fidanzate e l'invidia dei suoi ...
Paola Comelli, 2006
2
Commedia
E più corrusco, e con più lenti passi 105 Tenea 'l Sole il cerchio di merigge, 96 Come Investi di Letè ancor', così la Nidob. e qualche altra ediz. (-“come anche i codd. Cass., Caet., ae-eVat. 5199 e Antald.o-c E. R), e dee essere derivato dal ...
Dante Alighieri, Baldassarre Lombardi, 1822
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Veramente oramai saranno nude 100 Le mie parole, quanto converrassi Quelle scovrire alla tua vista rude. E più corrusco, e con più lenti passi 105 Tenea '1 Sole il cerchio di merigge, 96 Come bevein di Letè ancoi, così la Nidoh. e qualche ...
‎1822
4
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
... conchiude Colpa nella tua voglia altrove attenta. Veramente oramai saranno nude 1oo Le mie parole, quanto converrassi Quelle scovrire alla tua vista rude . E più corrusco, e con più lenti passi 103 Tenea 'l Sole il cerchio di merigge, '.'.V' .'.
Dante Alighieri, 1830
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
E più corrusco, e con più lenti passi 103 Tenea 'l Sole il cerchio di merigge, 96 Come bevesli di Letè ancoi, così la Nidob. e qualche altra ediz. ( - " come anche i codd. Cass. , Cact. ,la-> Vat. 3 199 e Antald. 4-. E. B. ), e dee essere derivato dal  ...
‎1830
6
I manoscritti palatini di Firenze
Chi sa che dell'aria il simigliante non adivenga? Essa aria dunque, è illustrata poi dal color corrusco e splendente della luce , e de' raggi del sole ; e in quella si trovano sparsi e natanti corpuscoli minimi delle cose terrestri , e che hanno in loro ...
Francesco Palermo, 1868
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
103 E più corrusco, e con più lenti passi Tenea '1 Sole il cerchio di merigge , Che qua e là , come gli aspetti, Passi, 96 Come bevestî di Leté ancoi , cosi la Nidobeatina e qualch' altra edizione: e dee essere derivato dal prègiudizio divisato ...
‎1791
8
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
E più corrusco, e con più lenti passi ' 103 Tenea 'l Sole il cerchio di merigge, 96 Come bevesti di Letè ancoz', così la Nidob. e qualche altra ediz. ( - " come anche i codd. Cass. , Caet. , “Vat. 3 199 e Antald. «o E. R. ), e dee essere derivato dal ...
Baldassare Lombardi, 1830
9
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Ridotti dunque questi varii corpuscoli in confusione alla mostra veduta (volante per quell'ampiezza , e contemplante l'altezza de'cieli) quella distinzione dell'un colorito coll'altro; dal rimescolamento insieme del color corrusco e lucido , del ...
‎1868
10
Prose
Veramente oramai saranno nude 100 Le mie parole, quanto converrassi Quelle scovrire alla tua vista rude . E più corrusco, e con più lenti passi io3 Tenea 'l Sole il cerchio di merigge, Che qua e là, come gli aspetti, fassi; Quando s'afEsser,.
Dante Alighieri, 1830

«CORRUSCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corrusco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maria Bellonci: narrare non spettacolarizzare
... poco mandavano luce sulle mie emozioni; scoprivo nel loro aggregamento l'avvio ad una cavalcata libera verso un corrusco luogo d'arrivo, ... «La Repubblica, 6월 15»
2
Cavalleria in ghingheri per l'Expo
... impegnando l'orchestra in un suono fortemente chiaroscurato, a volte corrusco a volte estatico, attraversando le due partiture con tensione ... «il manifesto, 6월 15»
3
A Galliani preferiamo Maldini, vero Ancelotti?
Certo che no e se anche ci stupisse con un corrusco paraclausithyron, il lamento davanti alla porta chiusa dell'amata dei poeti elegiaci greci, ... «Il Foglio, 5월 15»
4
Il vangelo (nero) di Cormac McCarthy
... lo stupratore necrofilo pittato come una madama del corrusco Figlio di Dio (1973). Eppure McCarthy lo avvicini meglio attraverso John Grady ... «il Giornale, 5월 15»
5
I gol, le lacrime, la festa: una notte da Champions
... da De Laurentiis che legge nel suo volto il ghigno corrusco del caporale inflessibile. Schiera intorno a Higuain tre assistenti in posizioni felici. «La Repubblica, 4월 15»
6
Studenti Erasmus in concerto
corrusco e drammatico, cita appunto questo Quintetto: “Quando nell'Andante ricompare il motivo iniziale che sembra evocare il riposo di una ... «La Citta di Salerno, 2월 15»
7
Il petto nudo del feroce Salah-dino
... il «profetico» nome non-di-battesimo Mohammad, di questi tempi arrembante e corrusco, fanno il resto. È lui, il feroce Salah-dino, il dono del ... «Viola News, 2월 15»
8
'Notizie di poesia'. Gennaio, il post del mese (con i vostri commenti)
Insomma, Tozzi è sempre Tozzi, corrusco, sensibilissimo e nero. tristan51. Bella la prima quartina! E anche la seconda... Pure in versi e con il ... «Quotidiano.net, 1월 15»
9
Fino all'1.II.2015 - Matteo Montani, Andarsene - Museo HKAndersen …
... dove le monumentali sculture bianche realizzate da Andersen per la Fontana della vita sembrano dissolversi nel corrusco nitore della luce, ... «ExibArt, 1월 15»
10
Il commovente incontro tra Pannella e il Dalai Lama a Roma
... di colori con toni e tinte che debordano: il vivace azzurro della cravatta di Pannella, il corrusco rosso-zafferano della tunica del Dalai Lama, ... «Il Fatto Quotidiano, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Corrusco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corrusco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z