앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "corseggiatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORSEGGIATORE 의 발음

cor · seg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORSEGGIATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORSEGGIATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «corseggiatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 corseggiatore 의 정의

사전에있는 상인의 정의는 누구든지 경주하는 것입니다. 해적, 해적, 약탈자.

La definizione di corseggiatore nel dizionario è che, chi corseggia; corsaro, pirata, predone.


이탈리아어 사전에서 «corseggiatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORSEGGIATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CORSEGGIATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corsa
corsaiolo
corsaire
corsale
corsaletto
corsaresco
corsaro
corseggiare
corsello
corsesca
corset
corsetta
corsetteria
corsetto
corsetto gessato
corsia
corsiero
corsio
corsista
corsisti

CORSEGGIATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 corseggiatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corseggiatore» 번역

번역기
online translator

CORSEGGIATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corseggiatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corseggiatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corseggiatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

corseggiatore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corseggiatore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

corseggiatore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

corseggiatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

corseggiatore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

corseggiatore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corseggiatore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

corseggiatore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

corseggiatore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

corseggiatore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

corseggiatore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

corseggiatore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

corseggiatore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

corseggiatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

corseggiatore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

corseggiatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

corseggiatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

corseggiatore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

corseggiatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

corseggiatore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

corseggiatore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

corseggiatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

corseggiatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

corseggiatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

corseggiatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

corseggiatore
화자 5 x 백만 명

corseggiatore 의 사용 경향

경향

«CORSEGGIATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corseggiatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corseggiatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corseggiatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corseggiatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORSEGGIATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corseggiatore 의 용법을 확인하세요. corseggiatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. i54- Ella fa ec. montare, sto per dire, in furore contro alia rabbia del Turche* seo importuno stuolo □ contro al predace , e molesto corseggiatore , e conlro a' nemici del cristianesimo . PREDAMENTO . II predare . Lat. pradatio . Gr. Xnçiiot.
Paulo Costa, 1823
2
Novelle italiane. L'Ottocento. Vol. 2
E la infinita schiera de' vizi suoi, nella nuova religione e nella nuova professione, diveniva uno stuolo di virtù, sicuro, pel maomettano e pel corseggiatore.“ Sciarrare, rubare, ammazzare, bestemmiare, vedersene bene di tutto,69 cavarsi ogni ...
Gilberto Finzi, 1999
3
Vocabolario della lingua italiana
77. 2< E corseggialo , e fallo grao guerra alle terre manne ее, si ando per soecorrere Sisilea. * Star. Eur. 2. 48- Aveodo a\ulo la cura ce. di tener si с uro lo océano j corseggialo da' Francftii, e da' Sassoni. (C) # CORSEGGIATORE. Verb. mase.
‎1833
4
Opere di Giambattista Vico: 4: Principj di una scienza nuova ...
La seconda spezie d' Anacronismi è di fatti avvenuti in uno stesso tempo, che sono rapportati in tempi lontanissimi tra di loro: come Giove rapisce Europa cinquecento anni innanzi che Minosse , primo corseggiatore dell'Egeo, impone la ...
Giuseppe 1811-1876 Ferrari, 1859
5
Opere di Giambattista Vico
La seconda spezie d'Anacronismi è di fatti avvenuti in uno stesso tempo , che sono rapportati in tempi lontanissimi tra di loro: come Giove fa. piace Europa cinquecento anni innanzi che Minosse , primo corseggiatore dell'Egeo , impone la ...
Giambattista Vico, Giuseppe Ferrari, 1859
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(se-dja-men'-to) Ptofr teric ; pillage. CORSEGGIARE, vn. (-dja'-re) Pirater, écumer les mers ; aller eu course ; courir la mer. f Corseg- giar la tetra, ravager, piller, courir un pays. CORSEGGIATORE. V. Corsale. CORSESCA, st.(-se'-ska) Sorte de ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Comanda la divisione della retroguardia Corsale, ladrone di mare Corsaro, corsale Corseggiatore, corsale Costiere, agg. di piloto,' ch' e pratico della costiera o coste di ualche paese, degli scandagli e'sorgitori, de'banchi o sco li di alcuni ...
‎1855
8
Principj di una scienza nuova di Gio. Battista Vico, prima ...
La seconda spezie d'Anacronismi è di fatti avvcnutifin uno stesso tempo, che sono rapportati in tempi lontan;ssum traidi loro: come Giove rapisce Europa - cinquccénto anni innanzi, ~ che Jllinossc prir'n-o Corseggiatore dcll'lìgeo impone la ...
Salvatore Gallotti, Giuseppe sec. 18.-19 De_Cesare, 1817
9
Principj di una scienza nuova
La seconda spezie d'Anacronismi è di fatti avvenuti in uno stesso tempo, che sono mpportati in tempi lontanissimi tra di loro: come Giove rapisce Europa cinquecento anni innanzi ,, che Jllinosse primo Corseggiatore dell'Egeo impone la ...
Giambattista Vico, Salvatore Gallotti, 1817
10
RACCOLTA DI PROSE FIORENTINE
... l' ardite , c- la ferocia , e montare , sto per dire, in furore contro alla rabbia del Turchesco importuno stuolo, contro al predace , e moiesto corseggiatore ,e contro a' nemici del Cristianesimo. In virtù della quale,e de' buoni precetti :lella milizîa, ...
‎1719

참조
« EDUCALINGO. Corseggiatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corseggiatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z