앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "corsiero" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORSIERO 의 발음

cor · sie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORSIERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORSIERO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «corsiero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 corsiero 의 정의

사전에있는 코스의 정의는 경주마 또는 전투 말입니다. 말.

La definizione di corsiero nel dizionario è cavallo da corsa o da battaglia; destriero.


이탈리아어 사전에서 «corsiero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORSIERO 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare con il pensiero
andare con il pensiero
antisiero
an·ti·sie·ro
darsi pensiero
darsi pensiero
far stare in pensiero
far stare in pensiero
fiero
fie·ro
gasiero
ga·ʃie·ro
immunosiero
im·mu·no·sie·ro
immunsiero
immunsiero
mettere in pensiero
mettere in pensiero
mettersi in pensiero
mettersi in pensiero
non darsi pensiero
non darsi pensiero
pensiero
pen·sie·ro
risiero
ri·sie·ro
siero
sie·ro
sopra pensiero
sopra pensiero
soprappensiero
so·prap·pen·sie·ro
sovrappensiero
sovrappensiero
stare in pensiero
stare in pensiero
versiero
versiero
viola delpensiero
viola delpensiero

CORSIERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corseggiare
corseggiatore
corsello
corsesca
corset
corsetta
corsetteria
corsetto
corsetto gessato
corsia
corsio
corsista
corsisti
corsiva
corsivista
corsivo
corso
corso d´insegnamento
corso d´istruzione
corso di aggiornamento

CORSIERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghiero
alighiero
altiero
avventuriero
barbiero
calzaturiero
condottiero
costiero
giornaliero
guerriero
lattiero
leggiero
maniero
manifatturiero
ospedaliero
prigioniero
scudiero
sentiero
straniero
veritiero

이탈리아어 사전에서 corsiero 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORSIERO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «corsiero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
corsiero 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «corsiero» 번역

번역기
online translator

CORSIERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corsiero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corsiero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corsiero» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

骏马
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corcel
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

steed
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فرس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corcel
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘোড়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coursier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kuda
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ross
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スティード
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

steed
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chiến mã
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஸ்டெட்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उमदा घोडा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

at
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

corsiero
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rumak
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кінь
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

armăsar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άτι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

springare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hest
화자 5 x 백만 명

corsiero 의 사용 경향

경향

«CORSIERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corsiero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corsiero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corsiero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORSIERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corsiero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «corsiero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corsiero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORSIERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corsiero 의 용법을 확인하세요. corsiero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frithiof: Poema di Isaia Tegnér. Prima versione italiana dal ...
Bagnano l' onde L' alato mio corsiero (2), ardentemente (1) Sinface (Skinfaxe), il corsiero che traeva dall'onde del mare il sole : il corsiero, da cui era tirala la notte era detto Hinface (Hrimfaxe). (2) V alato mio corsiero: allegorica ...
Esaias Tegnér, 1851
2
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Allettando la Ninfa Sotto mentita forma Di bellicoso, e nobile corsiero , Sommerse ogni memoria De' passati tormenti. [dll-13. - - Brauo . Campeg. Sgombra la turbail varco, e si ritira, Che del brauo corsier teme, e pauenta. nigi-.9. 57. Falbo. Mar ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
3
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Paghe lo giungaíqluello_ , Par chela morda questo. Lselu. Cacc. Feroce. Taflî Langue il corsier gia si feroce , e l'herba , Che tu suo caro cibo, :i schifo prende . Libeniz. 62.. _ _ Ferocissimo . Asc.P. Che sopra feroc'issiino corsiero Di lancia ...
Giovanni Battista Spada, 1652
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cavallo é la specie (3): un cavallo può essere destriere, com'era, ronzino; ma un destriere non é corsiero , un ronzlno non è palafreno. Queste differenze eran più chiare ne'tempi vecchi: ora l'uso talvolta le applana. (i) Causcurrzto: Si facciano ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
I/' altiero di genti d' arme è obbligato tener armi di tutti pezzi, et tre cavalli^ un corsiero et due per adopratura. Il contatore, et tutti gli huomini d' arme sono tenuti aver armi di tutti pezzi, et per ciascuno due cavalli, uno corsiero, 1" altro per ...
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1856
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Grande e possente anni più che lcggiero; Però ch' nuca , quando si mise in barca , In Bretagna lasciato il suo destl'iero- D0vendo il corsiero servirgli da destriero, il poeta avverte ch' esso è più grande e più forte che non Sten d'ordinario i ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Bullettino del museo nazionale di Napoli
Cavaliere nudo e guleato a sinistra con picciolo scudo sul sinistro braccio, che seduto sul corsiero tiene piegata la destra gamba, ed è ip atto di slanciarsi, dietro .... sotto NIK...AZ arg. 20. p. 48. tb. cu. n. 155. Cavaliere nudo a sin., con picciolo ...
Museo nazionale di Napoli, Giuseppe Fiorelli, 1863
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. СО Con tutto questo Conveniente Convenienza convenire. в » в Convenir*! Conventicola Convento в Convenzione в . Conversare Conversazione в Converlere Convertiré » Conviene . Convincere Convite. . Convivio .
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dai veneti ...
L' alfiero di genti d' arme è obbligato tener armi di tutti pezzi, et tre cavalli, un corsiero et due per adopratura. ' Il contatore, et tutti gli huomini d' arme sono tenuti aver armi di tutti pezzi, et per ciascuno du'e cavalli, uno corsiero, l' altro per  ...
‎1856
10
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
Appresso un' altro corsiero imbardato con un paro di soprabarde di velluto morato carmesi , et alle tagliature erano raso giallo ránciato, et dapoi tutte le dette tagliarure erano allazzate con corduni d' argento, 8t le dette soprabarde, cuollo,e ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785

«CORSIERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corsiero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ultimo week end per “Il gusto della contaminazione” alla chiesa di …
Di particolare accuratezza per immagini e grafica anche il catalogo della mostra edito da Corsiero Editore con le fotografie di Carlo Vannini e i ... «Sassuolo 2000, 7월 15»
2
RE – Novanta artisti per una bandiera alla stazione di Calatrava
L'intero progetto, dal coinvolgimento degli artisti alla realizzazione della mostra e del catalogo (Corsiero editore) che lo accompagna, è stato ... «ArtsLife, 7월 15»
3
La Mediopadana diventa galleria d'arte solidale
L'intero progetto, dal coinvolgimento degli artisti alla realizzazione della mostra e del catalogo (Corsiero editore) che lo accompagna, è stato ... «reggiosera.it, 7월 15»
4
Palio di Siena, Valentino Bussu esordisce alle prove di selezione: "E …
Riesci a sentire anche i battiti del cuore del corsiero. Poi una volta che spalancano le porte che danno a Piazza del Campo di Siena tutto ... «Sardegna Live, 7월 15»
5
"Tutto esaurito" per la serata di Modenamoremio con Philippe Daverio
L'incontro con Daverio è stata anche l'occasione per presentare il catalogo della mostra edito da Corsiero Editore con le fotografie di Carlo ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 6월 15»
6
Tutto esaurito per la serata modenese con Philippe Daverio
L'incontro con Daverio è stata anche l'occasione per presentare il catalogo della mostra edito da Corsiero Editore con le fotografie di Carlo ... «Sassuolo 2000, 6월 15»
7
“Oggi è già futuro”, le novità dell'Accademia I Santini illustrate nella …
... capelli è racchiusa in “Histoire d'ondes”, il volume scritto a quattro mani con Monica Cocconi ed edito da Corsiero Editore, nel quale gli autori ... «gonews, 6월 15»
8
Caso Azzollini: senatore in Giunta, 'Sono sereno'. Farà ricorso
Corsiero Corsieri · Top Commenter. Dichiarandosi 'sereno', paradossalmente si accusa da solo perché in questo paese solamente i ... «ANSA.it, 6월 15»
9
rubriche > Poetesse attraverso lo specchio: l'inconsueto libro di …
Interviste impossibili con Marina Cvetaeva, Anna Achmàtova, e Mat'Marija Skobzova (Corsiero Editore, Reggio Emilia 2015, pagine 176, euro ... «Avvenire.it, 6월 15»
10
Grecia: Varoufakis, non ci sarà Grexit
Corsiero Corsieri · Top Commenter. USA e FMI insistono perché l'Europa si tenga la Grecia; è chiaro quali sono gli interessi dell'Occidente. «ANSA.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Corsiero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corsiero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z