앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "corticato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORTICATO 의 발음

cor · ti · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTICATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORTICATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «corticato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 corticato 의 정의

사전에있는 코티 카토의 정의는 내부 레이어보다 훨씬 더 큰 외부 레이어를 가지고 있다는 점입니다.

La definizione di corticato nel dizionario è che ha lo strato esterno notevolmente più consistente di quello interno.


이탈리아어 사전에서 «corticato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORTICATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

CORTICATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corticale
cortice
corticicolo
corticoide
corticosteroide
corticosterone
corticosurrenale
corticosurrene
corticotropina
cortigiana
cortigianamente
cortigianata
cortigianeria
cortigianescamente
cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina

CORTICATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

이탈리아어 사전에서 corticato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corticato» 번역

번역기
online translator

CORTICATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corticato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corticato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corticato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ticated
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ticated
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ticated
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ticated
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ticated
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ticated
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

TICATED
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ticated
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

périmentés
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ticated
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ticated
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ticated
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ticated
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ticated
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ticated
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ticated
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ticated
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ticated
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

corticato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ticated
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ticated
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ticated
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ticated
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ticated
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stikerade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ticated
화자 5 x 백만 명

corticato 의 사용 경향

경향

«CORTICATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corticato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corticato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corticato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORTICATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corticato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «corticato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corticato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORTICATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corticato 의 용법을 확인하세요. corticato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
... Far- 101 0 < nefiana in Roma dipinto dall' inarrivabile Annibale Caracci : la b;l- liflìma ftampa del S. Bartolomeo (corticato da' Carnefici, figure intiere. Due intieri S.Girolamo ambi lue che lafcian di fcrivere (paventati dal fuono della Tromba .
Bernardo de Dominici, 1743
2
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
DASYA rigescens ; fronda alquanto grossa irregolarmente ramosn, consistente, corticato, inferiormente liscia, superiormente villoso-pennelliforme ossia rivestita di ramoscelli provenienti da ogni parte dello strato corticale, fino dalla base ...
‎1864
3
Opere
L' esser detto quel Marsia «corticato, fece parer verisimile al Pelli ed allo Zannoni , che quello di marmo esistente al presente in detta Galleria sia il mandato dall' Orsino, pluttostochè il restaurato dal Verrocchio. (Ed. L. M.) ' Il capitano ...
Giorgio Vasari, 1857
4
Catalogo degli abbozzi di pitture sacre: e profane ad oglio
XIV (®) AIefTandro il Grande , che fU rimirando il cadavere di Dario Giulio Celare , a cui fi preferita la teda di Pompeo Cleopatra moribonda Ercole, che combatta il Centauro Arianna, e Bacco Apollo col Satiro, che vien ("corticato Altro Tu lo ...
Giovanni Battista Carlone, 1786
5
Legendario delle vite di tutti li Santi
Doue in prima (corticato , & da- poi pollo il capo in ?iùin quel lucxoc lepelito, lui eflendo dal lignore mandato a predicare li come imaginò vdi da quello,o difcipolo mio vattene a predicare, efci fuori a combattere. Sarai capa* ce de pericoli, ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1565
6
Antonii Bertolonii...flora italica cryptogama
CORTICULARIA. Kütz. Phyc. Germ. p. 237., et Sp. Alg. p. 460. Spermalia , et spermatoidia distincts ut in Ectocarpa. Habitus. Cœspìlosa, stipìte primario inferne corticato libris descendenlibus a ramis superioribus. от. nat. Ut in Ectocarpo p. 208 ...
‎1862
7
La prima parte del Monte Calvario: dove i trattano tutti i ...
rooftrare, per efler tanto (corticato. O impiagato Signore , fé folo il ricordarti di ciò , che haueui da patire nel Monte Caluario, fudafti fangue nell'horto ; come puoi ( offerire horailueder la Crocea gli occhi, &ilue- dercofi tolto li tormenti? Che cofa è  ...
Antonio de Guevara, 1562
8
La passione del Signore: Considerata nell'institutione del ...
Signor Noftro , liberò il Genere vmano dalla fchiauitudine del Demonio , Confidera, come il Signore in quella Cena Pafquale mirando l'Agnello (opra la rauola, morto, /corticato , ed arroftiro al fuoco,fe gli rapprefentò com'egli doueua ftare su la ...
‎1715
9
Ragionamenti della sacra Sindone di N.S. Giesu Christo
... e fen^a macchia nell'officio loro 5 hauendo no- titia d'vn giudice iniquo , commandò, chefoffe {corticato , e che la [uà fette fojje ditterà , e ben attaccata alta Sedia giudi ti ale 5 diede pofcta i' 'ufficio de Ha giudicatura al figliuolo detto ( corticato.
Camillo Balliani, 1610
10
Il vecchio botanico racconta
Ad esempio al valico di Corticato, tra la dorsale di Monte Motola e quella delle Balze, appunto, di Corticato, ma anche alle falde del tanto amato Cervati e pure sulla costa. Sicuramente la “spigolatrice di Sapri” l'avrebbe vista anche lei se non  ...
Francesco Corbetta, 2012

«CORTICATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corticato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Campania: bollettino parte III avvisi e bandi (ENTI ESTERNI) n. 44 …
Sella del Corticato. Versione pdf dell'atto. COMUNE DI PUGLIANELLO (BN) - PSR 2007/2013 Campania - MIS. 41 sottomisura 413 - MIS. 313. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 7월 15»
2
Giornata di Medicina d'Iniziativa dedicata alla Dermatologia
... Sede Amministrativa di Orchidea sms, sita in Via Provinciale del Corticato 7, a Silla di Sassano. La giornata sarà dedicata alla Dermatologia, ... «Cilento Notizie, 4월 15»
3
Neve nel Vallo di Diano, i sindaci chiudono le scuole e una decina …
Una decina di automobilisti sono rimasti bloccati questa mattina sulla provinciale del Corticato, la strada che collega il Cilento con il Vallo di ... «La Citta di Salerno, 3월 15»
4
Roscigno, viabilità in ginocchio | FOTO
... Sella del Corticato- Vallo di Diano. Nel dicembre 2010 una frana distrusse la Strada Provinciale 342, in località Sant'Andrea, che collega gli ... «InfoCilento, 1월 15»
5
Teggiano promuove le sue bellezze con uno spot
Pietà, castello, cattedrale, seggio, il museo diocesano invece per i luoghi immersi nel verde si è fatto riferimento al monte Motola e Corticato. «Vallo Web, 1월 15»
6
Viabilità, la provincia in ginocchio
Male anche i collegamenti tra il Diano e gli Alburni: la statale 166 resta chiusa e la 'Sella del Corticato' è stata resa impraticabile da una ... «Corriere del Mezzogiorno, 1월 15»
7
GIORNATA DEDICATA ALLA “MEDICINA D'INIZIATIVA” E ALLA …
... in Via Provinciale del Corticato 7 a Silla di Sassano. Il programma prevede alle 9:00 la presentazione ufficiale dell'iniziativa, con gli interventi ... «Cilento Notizie, 11월 14»
8
E' il giorno del Giro d'Italia, Sassano in fermento per la partenza …
... Largo Silla- Strada provinciale del Corticato-Via Mezzana (dal distributore AGIP e fino all'incrocio per Piaggine/SP 263 Via Pedemontana); ... «Giornale del Cilento, 5월 14»
9
Cilento: taglio abusivo d'alberi, denunciate sei persone
... e prontamente sequestrate 80 piante di ontano, Sacco località “Corticato” e Piaggine località “Temponi” dove sono state tagliate ed asportate ... «Infoagropoli, 8월 13»
10
A Teggiano finale di calcio Valdiano - Portici: chiuse strade, ecco quali
Alla tifoseria ospite, da Via prov.le del Corticato – località Castagneto . La sosta nei pressi dello stadio è autorizzata solo ed esclusivamente i ... «Giornale del Cilento, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Corticato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corticato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z