앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cortice" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORTICE 의 발음

cor · ti · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORTICE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cortice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cortice 의 정의

사전에있는 cortice의 정의는 껍질입니다.

La definizione di cortice nel dizionario è corteccia.


이탈리아어 사전에서 «cortice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORTICE 운과 맞는 이탈리아어 단어


astice
a·sti·ce
dentice
den·ti·ce
eurovertice
eu·ro·ver·ti·ce
frutice
fru·ti·ce
gattice
gat·ti·ce
latice
la·ti·ce
lattice
lattice
mantice
man·ti·ce
mastice
ma·sti·ce
suffrutice
suf·fru·ti·ce
supervertice
su·per·ver·ti·ce
vertice
ver·ti·ce
vitice
vi·ti·ce
vortice
vor·ti·ce

CORTICE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corticale
corticato
corticicolo
corticoide
corticosteroide
corticosterone
corticosurrenale
corticosurrene
corticotropina
cortigiana
cortigianamente
cortigianata
cortigianeria
cortigianescamente
cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina

CORTICE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
home-service
indice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

이탈리아어 사전에서 cortice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cortice» 번역

번역기
online translator

CORTICE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cortice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cortice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cortice» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cortice
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Cortice
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cortice
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cortice
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cortice
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cortice
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Cortice
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cortice
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Cortice
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cortice
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Cortice
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cortice
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cortice
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cortice
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cortice
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cortice
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cortice
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cortice
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cortice
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cortice
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cortice
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cortice
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cortice
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cortice
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Cortice
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cortice
화자 5 x 백만 명

cortice 의 사용 경향

경향

«CORTICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cortice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cortice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cortice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORTICE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cortice» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cortice» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cortice 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORTICE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cortice 의 용법을 확인하세요. cortice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Foglie bisluughu; frutti grandi obovati, costati, alla base ed àll' apice mammellati ; cortice grasso; polpo po.co acida. ' ' ' ' C. L. della Liguria; c. I; liguslicum. Foglie . ovato-bislunghe , acute ; frutti ovali, ventricosi, alla base assottigliati, all' apice ...
Francesco Gera, 1837
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Vartetà. C. L. volgare; e. I. vulgaris. Foglie ovate, bislunghe, seghetta- te, acute o ottuse ; fruiti di media grandezza, lisci, coronati da un mammellone depresso ; cortice sottile; polpa dolce ; grani bene spesso poco numerosi, e spesso abortivi.
Francesco Agostino Gera, 1837
3
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
7. Bignetta (c. l. Bignetta ). Foglie ovato bislungbe, frutti globosi depressi ottusamente mammellati, cortice sottile giallastro alquanto liscio, polpa acida divisa in dieci o dodici logge. ' 8. Bignelta magna (c. l. a frutti grossi Foglie ovato. ottuso, ...
‎1835
4
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
CITRUS medica, Limon spinosus, flore nunc snn plici, nunc semipleno, vel pleno, fructu am pu II ato et papilla to scabro aut corrugalo infecto, cortice quinque lineari, medulla in decem vel undecim spa- tia divisa — LimonPeretta di Napoli.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Agginnto dato a quella »!n. za del cervello, che è detta Cortice. Par. te corticale del cervello. Cocch. disc. acq. CORTICE , s. m. Softanza cenerogno- la del cervello, che è soprappofta alla mi- dollare, che è bianca. Fibre nervo fe, che taafcono ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Foglie ovate, alquanto acute, frutti piccoli, ovoidi, gialli, lisci, all' apice mammellati , cortice sottile, polpa acida, grani ovali, bislunglingiallastri. - ' a. Incompambile ( c. l. incomparabile). Foglie li'i« slunglic acute, frutti grandi, ovato-rotondati ...
Rocco Ragazzoni, 1841
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Foglie bislunghe, dentate; fiutti lis di media grandezza , ovati, lisci, che c terminano con mammellone; cortice grttssfl ; polpa acida, gradevole. M C. di Firenze ; ( C. Fiorentina j. Foglie oiate; frutti mediocri, g con|ci,acuminati ; cortice grasso; ...
‎1837
8
Tractatus de herbis:
Que cum omnia dixi- mus, earum insunt medulle tantummodo, cortice autem nihil . Cortex quippe eius stipticus est et colamentum nullum habet, unde aliquando fabas cum cortice coquimus in aceto damusque diarriam patientibus propter ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
9
Monografia degli Agrumi
minanti con mammella conica ; cortice grasso ; polpa acida. SPECIE SESTA C- Pirretla (C: piretto) Rami spinosi ; foglie cuneiformi den- late all' apice purigigliòna'te ;- frutti piriformi terminanti spesso con stilo persistente • cortice sottile o ...
Francesco Arrosto, 1834
10
Monographia Tuberacearum
(i) ^. uderum p»rencdvm», cp,»cumoue 6e «!u8« , cortice denn6»wm in vivenie r' unßo , cru8t» od6ucitur> cm»e tempori8 l»p8u colorem et cr»88itiem »vul8i cortici8 »88umit. Hoc in 1uderidu8 omnidu8, »8t pr»ecipue in /Veoa ^un>neri ...
Carlo Vittadini, 1831

«CORTICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cortice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sermonti, bravate lessicali nelle Metamorfosi per adolescenti
Così, ad esempio, uinctae cortice uirgae (1, 122), ossia «verghe legate da corteccia» (con riferimento alla costruzione di rudimentali capanne), ... «il manifesto, 12월 14»
2
“Asso di bastoni”, Cannillo: «Non nel centrodestra, ma a destra. Non …
Este allucinationi hann panacea in absentia de ogne realtà eppur permangono nella celebral cortice de l'italico popolo. I processi di esto ... «CoratoLive.it, 1월 14»
3
Tenta furto di bici al Pintor e picchia agente: due anni di carcere
Un 32enne di origine pugliese con una lunga sfilza di precedenti penali è finito nei guai per aver tentato di rubare una bicicletta nel cortice del ... «La Repubblica, 6월 13»
4
Arredare con i quadri
Questo avviene soprattutto quando il dipinto non è a parete ma inserito in una cortice che sarà poi adagiata su un mobile basso, uno scrittoio oppure sugli ... «Lavorincasa.it, 1월 10»
5
Lo sviluppo del feto in gravidanza: il cervello
Il primo abbozzo di corteccia cerebrale (o cortice) compare dopo 6 settimane (lo stesso periodo in cui inizia anche la formazione dei polmoni) ... «NanoPress, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. Cortice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cortice> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z