앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "costituto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COSTITUTO 의 발음

co · sti · tu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTITUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COSTITUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «costituto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 costituto 의 정의

사전에있는 구성 요소의 첫 번째 정의가 설정되고 확립됩니다. 선거구의 또 다른 정의가 선출됩니다. Constituutive는 또한 무엇인가의 구성적인 행위이다. 헌법, 부칙.

La prima definizione di costituto nel dizionario è costituito, stabilito. Altra definizione di costituto è eletto. Costituto è anche atto costitutivo di qualcosa; costituzione, statuto.


이탈리아어 사전에서 «costituto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COSTITUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbattuto
ab·bat·tu·to
astuto
stu·to
battuto
bat·tu·to
combattuto
com·bat·tu·to
dentuto
den·tu·to
dibattuto
di·bat·tu·to
essere battuto
essere battuto
fottuto
fottuto
imbattuto
im·bat·tu·to
istituto
i·sti·tu·to
pentuto
pentuto
prostituto
pro·sti·tu·to
puntuto
pun·tu·to
riflettuto
ri·flet·tu·to
ripetuto
ri·pe·tu·to
sbattuto
ʃbat·tu·to
sostituto
so·sti·tu·to
statuto
sta·tu·to
tuto
tu·to
vestuto
vestuto

COSTITUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costitutore
costituzionale
costituzionalismo
costituzionalista
costituzionalistico
costituzionalità
costituzionalmente
costituzione

COSTITUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
crestuto
crostuto
dovuto
iperdibattuto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
voluto

이탈리아어 사전에서 costituto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «costituto» 번역

번역기
online translator

COSTITUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 costituto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costituto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «costituto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

构成
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

constituido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

constituted
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गठित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تشكل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

составил
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

constituiu
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গঠন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

constitué
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ditubuhkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

konstituiert
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

構成
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

구성
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wewenang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thành lập
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அமைக்கப்பட்டது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्थापन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

teşkil
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

costituto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stanowiła
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

склав
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

constituit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποτελείται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

saamgestel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utgjorde
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utgjorde
화자 5 x 백만 명

costituto 의 사용 경향

경향

«COSTITUTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «costituto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
costituto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costituto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COSTITUTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «costituto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «costituto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

costituto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTITUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 costituto 의 용법을 확인하세요. costituto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Costituto di C. Poerio, ex-ministro e deputato, al ...
Carlo POERIO. 1rilla; di solo nome i signori Gnaltieri, ed Agresti. Dcglialtri It'5 accusati io ignoravo finanche l'esistenza, e li ho veduti per la prima volta dopo che il processo è stato cori:'piuto, e quando dalle segrete del Castello siamo stati  ...
Carlo POERIO, 1830
2
Saggi in ricordo di Aristide Tanzi
sono citare a questo proposito gli atti di Tualis (1525) e di Belgrado (1554) (89). 9 . Dal costituto de plano al costituto opposizionale. Cardine del processo offensivo era l'interrogatorio o costituto del reo. Ci troviamo di fronte ad una delle fasi ...
‎2009
3
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Il costituto è un patto pretorio , col quale taluno promette (per un tempo uturo ) di pagare Ciò che egli doveva , o che era dovuto da un altro , eroe la stessa somma oggetto del costituto, o tutt' altra cosa invece di ciò che era dovuto. Il pretore, in ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
4
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
45- Vediamo ora in che consiste il costituto possessorio. La clausola di costituto possessorio è quella , mediante la quale il possessore di un bene, sia mobile, sia immobile, riconosce di non avervi alcun diritto di proprietà, ma che gliene è ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830
5
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Poco importa che la promessa o il costituto sia fatto nell' assenza o in presenza del debitore, e qualche volta può esser fatto anche malgrado lui: ma chi fa un costituto per ciò che deve un altro , non lo fa utilmente se non in quanto promette di ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
6
La signora di Monza e Le streghe del Tirolo Processi famosi ...
Costituto di Cecilia Sparamani. Costituto di Gio. Ant. Ferrari detto Scarambea. 7 dicembre. — Costituto di Gratiadè Peterlino. Terzo costituto di Domenica Gratiadei. 13 dicembre. — Quinto costituto di Lucia. 17 dicembre. — Sesto costituto di ...
C. T. Dandolo, 1855
7
La signora di Monza e le streghe del Tirolo processi famosi ...
Costituto di Cecilia Sparamani. Costituto di Gio. Aut. Ferrari detto Scarambea. 7 dicembre. - Costituto di Gratiadè Peterlino. Terzo costituto di Domenica Gratiadei. l3 dicembre. - Quinto costituto di Lucia. 17 dicembre. - Sesto costituto di Lucia.
Tullio Dandolo, 1855
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Nel costituto, come in tutte le altre convenzioni, niuno può patteggiare o promettere per altri fuorché per se. ivi, 15. -- ib. l. 5 5 4. Reciprocamente quegli al quale uno costituisce non può patteggiare per altri che per sè stesso. ivi. - ib. l. 5 S 5 et 6 ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
9
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Nel costituto, come in tutte le altre convenzioni, ninno può patteggiare o promettere per altri fuorché per sè. ivi, 15. -- ib. I. 5 5 4. _ Rcciprocamente quegli al quale uno costituisce non può patteggiare per altri che per se stesso. ivi. - ib. I. 5 5 5 et ...
‎1835
10
Compendio alfabetico per guida ai giovani mello studio della ...
COSTITUTO. 1. Definizione generale - 2. Costituto sommario - 5. Costituto ordinario - 4. Attendibilità del già seguito costituto sommario _ 5. Facoltà dell' Intendenza - 6. Obbligo dell' Intendente _ 7. 1o.cilitazione in generale per l' imputato - 8.
Giovanni Bennati, 1838

«COSTITUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 costituto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
F1 | GP Italia a Monza, Scanagatti a Roma: "Il Governo è con noi"
... che dovrà pagare perché tuttalpiù potrà entrare per una proprietà di circa il 10% del bene costituto dal parco e quindi anche dall'Autodromo”. «FormulaPassion.it, 7월 15»
2
Piede torto equino. Ana Ey Batlle: Perché il metodo Ponseti per curarlo
... sviluppato una procedura affinché ogni paziente con piede torto sia sottoposto inizialmente a un filtro costituto da esperti nel metodo Ponseti. «Blitz quotidiano, 7월 15»
3
La Senesi tra minacce e interdittiva antimafia
Si va dall'ipotesi di traffici illeciti di rifiuti all'ingiusto profitto costituto da un agevole smaltimento di rifiuti all'indebito incremento di giro d'affari, ... «PUPIA, 7월 15»
4
Torna la festa di San Donato alla Selva di Fasano
Così, per non perdere questa bella tradizione, si è formato il Comitato per la festa di san Donato costituto da residenti, villeggianti associazioni ... «FasanoLive.com, 7월 15»
5
RIFIUTI, AL VIA TRACCIAMENTO VEICOLI AMA NELLA CAPITALE
La struttura si completa con il sistema di deposito, costituto da componenti elettronici posizionati a terra presso le 5 autorimesse Ama dove ... «AGG Globalpress, 7월 15»
6
Biotecnologie. Comparto in crescita. A trainare è la salute. Il …
... di sviluppo emerge inoltre che il 45% circa dei progetti della pipeline (fase di discovery inclusa) è costituto da biofarmaci, che comprendono, ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
7
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
Il clima di violenza avrebbe favorito un deciso intervento repressivo delle forze dell'ordine, e tutto ciò avrebbe costituto la naturale premessa ... «Il Pane e le Rose, 7월 15»
8
Soldi e champagne sparivano dal Bar Raphael: condannati in quattro
Nel processo, il titolare, Domenico Renna, 39enne, s'è costituto parte civile. Un anno, dunque, la condanna per: Luigi Pascali, 65enne ... «Lecceprima.it, 7월 15»
9
Fonsai, Paolo Ligresti sceglie abbreviato, rinuncia a interrogatorio …
Paolo Ligresti è agli arresti domiciliari dal mese scorso, quando rientrando dalla Svizzera in Italia si è costituto dopo due anni di latitanza. «Reuters Italia, 7월 15»
10
La vergognosa indifferenza
... Presidente della Repubblica Socialista Federale della Jugoslava, il 4 maggio del 1980, si assiste all'implosione di uno Stato costituto da sei ... «Cosmopolismedia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Costituto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/costituto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z