앱 다운로드
educalingo
cruscheggiare

이탈리아어 사전에서 "cruscheggiare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CRUSCHEGGIARE 의 발음

cru · scheg · gia · re


CRUSCHEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CRUSCHEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cruscheggiare 의 정의

사전에 무너져 내려는 정의는 Crusca의 학자들에게 귀속 된 순수주의를 말하거나 쓰는 것입니다.


CRUSCHEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

CRUSCHEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

crup · crupale · crupina comune · crupina mediterranea · crurale · crusca · cruscaio · cruscaiolo · cruscante · cruscata · cruscheggiante · cruschello · cruscherello · cruschesco · cruschevole · cruschevolmente · cruscone · cruscoso · cruscotto · cruzeiro

CRUSCHEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

이탈리아어 사전에서 cruscheggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cruscheggiare» 번역

번역기

CRUSCHEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cruscheggiare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cruscheggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cruscheggiare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

cruscheggiare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cruscheggiare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cruscheggiare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cruscheggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cruscheggiare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cruscheggiare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cruscheggiare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cruscheggiare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cruscheggiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cruscheggiare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

cruscheggiare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

cruscheggiare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

cruscheggiare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cruscheggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cruscheggiare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cruscheggiare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cruscheggiare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cruscheggiare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cruscheggiare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cruscheggiare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cruscheggiare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cruscheggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cruscheggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cruscheggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cruscheggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cruscheggiare
화자 5 x 백만 명

cruscheggiare 의 사용 경향

경향

«CRUSCHEGGIARE» 의 용어 사용 경향

cruscheggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cruscheggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cruscheggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRUSCHEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cruscheggiare 의 용법을 확인하세요. cruscheggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti del Parlamento italiano
L'onorevole Conti, volendo cruscheggiare, ha detto portala nel senso in cui noi Genovesi, cbe non siamo guari cruscanti, diciamo stata ; la portata non si misura. Ma giacché ha messa quella parola, per non toglierla si potrebbe dire misura ...
‎1862
2
Frasologia italiana
In questo esempio però , il solo che noti la Crusca, pare usato meglio nel senso di macchiare, insozzare, lordare, che non d' insanguinare , massime che al cruenta tien subito dietro V insanguina. CRUSCHEGGIARE (cruscheggiare) intrans.
Antonio Lissoni, 1835
3
Atti del Parlamento Italiano
L'onorevole Conti, volendo cruscheggiare, ha detto portata nel senso in cui noi Genovesi, che non siamo guari cruscanti, diciamo staza ; la portata non si misura . Ma giacchè ha messa quella parola, per non toglierla si potrebbe dire misura ...
Italia Parlamento, 1862
4
Atti parlamentari dello Senato
L'onorevole Conti, volendo cruscheggiare, ha dello portata nel senso in cui noi Genovesi, che non siamo guari cruscanti, diciamo slaza ; la portata non si misura . Ma giacché ha messa quella parola, per non toglierla si potrebbe dire misura ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Notomia di tutti i tomi della storia letteraria. - Lucca, ...
... degno Storico,e fa onta pur anche al sublime carattere di Sagro Oratore, quasi per adempire al mcdesimo precipuo requisito , egli sia certo cruscheggiare affettato, il quale in alcuni Evangelici banditori d' oggi giorno più è da compiagnersi, ...
Andrea Lugiato, 1761
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1- *- CRUSCHEGGIARE. urlare , o scrivere non dipartemlosi dalle voci e dai modi registrati nel vocabolario della Crusca : Fare il Cruscante . Bellin. Bucla. c CRUSCHELLO. Crusca più minuto, che esce per la seconda stacciata , Stacciatura.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
Primieramente ed a nostro discarico facciamo osservare che non vogliamo nò possiamo cruscheggiare, perchè, come si dedurrà da quanto più sotto noteremo , la lingua colla quale scriviamo è quella stessa di cui ci serviamo comunemente ...
‎1865
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... posto rum. secondo i vocaboli e modi registrati nel vocabolario della crusca, vale a dire in lin91a purgatissima Cruscheggiare , parlare o scrivere non di ariendosi dalle voci 0 dal mo i registrati nel vocabolario della crusca; fare il cruscante ...
‎1852
9
Notomia di tutti i tomi della storia letteraria usciti ...
... `quasi per adempire al medesimo precipuo ”quinto , egli sia certo cruscheggiare affettaro. il quale in alcuni Evangelici! banditori d' oggi giorno più è da Comp-agnetsi ,' che da ameratsi . Ma_chçccheffia di questo, egli è certo, che lo Storico ...
‎1761
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... Torre è sottentrata al Rocco, molto errano, a mio avviso, coloro i quali, per cruscheggiare, le danno tuttavia l'antico nome, significante un oggetto a mille miglia diverso. In si fatto errore, almeno almeno non cadono i Francesi, i quali, mutata ...
‎1840
참조
« EDUCALINGO. Cruscheggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cruscheggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO