앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "crup" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CRUP 의 발음

crup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUP의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CRUP 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «crup» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

엉덩이

Croup

크룹 (Croup)은 보통 호흡기 질환으로 급성 위장관 바이러스 감염에 의해 유발됩니다. 감염은 정상적인 호흡과 고전적 증상을 유발하는 인후 내부의 부종으로 이어집니다. 기침, 기침, 쉰 목소리. 밤에는 종종 가벼운, 중등도 또는 심각한 증상이 나타날 수 있습니다. 보통 질병은 구강 스테로이드의 단회 투여에 의해 치료됩니다. 때때로 가장 심각한 경우에는 아드레날린을 사용할 수 있습니다. 그러나 입원은 거의 필요하지 않습니다. Croup은 잠재적으로 가장 심각한 다른 증상을 제외하면 임상 적으로 진단됩니다. 보통 더 이상의 진단 테스트가 필요하지 않습니다. 이것은 일반적으로 6 개월과 5 ~ 6 세 사이의 어린이 중 약 15 %에게 영향을주는 상대적으로 일반적인 상태입니다. 청소년이나 성인에게 거의 노출 된 적이 없습니다. Il croup è una malattia dell'apparato respiratorio umano solitamente innescata da un'infezione virale acuta delle vie aeree superiori. L'infezione porta a gonfiore all'interno della gola che interferisce con la normale respirazione e ai classici sintomi: una tosse "abbaiante", stridore e raucedine. Si può avere una sintomatologia lieve, moderata o grave che spesso si acuisce di notte. Solitamente la patologia viene trattata grazie alla somministrazione di una singola dose di steroidi per via orale. Occasionalmente l'adrenalina può essere utilizzata nei casi più gravi. Tuttavia l'ospedalizzazione si rende raramente necessaria. Il croup viene diagnosticato su base clinica una volta che le altre potenziali cause più gravi dei sintomi sono state escluse. Solitamente non sono necessari ulteriori esami diagnostici. Si tratta di una condizione relativamente comune che colpisce circa il 15% dei bambini più comunemente tra i 6 mesi e 5-6 anni di età. Quasi mai è stata osservata negli adolescenti o negli adulti.

이탈리아어 사전에서 crup 의 정의

사전에 crup의 정의는 질식을 초래할 수있는 호흡 곤란을 특징으로 후두의 심한 염증입니다.

La definizione di crup nel dizionario è grave infiammazione della laringe caratterizzata da difficoltà respiratorie che possono provocare il soffocamento.

이탈리아어 사전에서 «crup» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRUP 운과 맞는 이탈리아어 단어


grup
grup

CRUP 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

crudo
cruentare
cruentazione
cruento
cruise
cruiser
crumiraggio
crumiro
cruna
cruore
crupale
crupina comune
crupina mediterranea
crurale
crusca
cruscaio
cruscaiolo
cruscante
cruscata
cruscheggiante

CRUP 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

backup
blow up
check up
check-up
close-up
croup
focus group
follow-up
ketchup
make up
make-up
mark-up
newsgroup
pick-up
pin-up
set-up
tomato ketchup
walkie-cup

이탈리아어 사전에서 crup 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «crup» 번역

번역기
online translator

CRUP 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 crup25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crup 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «crup» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

臀部
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

crup
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

croup
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्रुप
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خناق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

круп
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

garupa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্রুপ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

croupe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pantat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kruppe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

クループ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

엉덩이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

croup
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phao câu gà
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குதிரை முதுகு பகுதி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घोड्याचे ढुंगण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

krup hastalığı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

crup
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zad
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

круп
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crupă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καπούλια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kroep
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

krupp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

krupp
화자 5 x 백만 명

crup 의 사용 경향

경향

«CRUP» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crup» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crup 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crup» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRUP» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crup» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «crup» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crup 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRUP» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 crup 의 용법을 확인하세요. crup 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aggiunta del dottor Camillo Versari da Forlì all'articolo ...
La tosse convulsiva coglie siccome il crup a parosismi, e come il crup è stridula e soffocante. Ma ella tiene un corso assai più lungo, e si accompagna ad emorragie dal naso, dalla gola, dagli orecchi, e persino alcuna volta dagli occhi.
Camillo Versari, 1830
2
Patologia e terapia speciale considerate particolarmente ne' ...
a cui sono contessute giovani cellule penetrate nell' essudato al momento della. sua separazione. La frequente complicazione del crup laringeo con quello della faringe è di gran momento, e per la diagnosi del crup, e per la spiegazione ...
‎1862
3
Trattato delle malattie dei bambini pel D.r Alfredo Vogel
I parcsismi di tosse del crup si distinguono da quelli della tosse convulsiva, che anche sono interrotti da inspirazioni fischianti, pel tuono afono, soffocato e per la mancanza dell'espettoraziene e del vomito: di più, terminato l'accesso, i bambini,  ...
Alfred Vogel, Giustino Filippone, 1871
4
Annali universali di medicina
accessi della soffocazione ricorrono alquanto frequenti , non tanto prolungati come nel crup flogistico, non cosi brevi come nel nervoso: si notano in rapporto della secrezione, e per l'abbondanza di questa avvi frequente espcttorazione ...
‎1861
5
Annali universali di medicina
accessi della soffocazione ricorrono alquanto frequenti , non unto prolungati come nel crup flogistico, non cosi brevi come nel nervoso: si notano io rapporto della secrezione, e per l' abbondanza di questa avvi frequente espettorazione ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Tale è il corso ordinario del crup; ma questo corso, del pari che l'invasione della malattia, l'intrnsità dei suoi sintomi , la sua durata , e le sue terminazioni presentano molte diversità. L' affezione catarrale che precede ordinariamen te il crup, ...
‎1843
7
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
rabile è il voluto crup, e poco curabile è la difterite laringea, e gli stessi rimedii sono commendati per 1' uno e per l'altra. Dove si trova dunque la ragione di farne due malattie distinte contraddicendo al vecchio principio: Non sunt multiplicanda ...
‎1872
8
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Tale è il corso ordinario del crup; ma questo corso, del pari che l'invasione della malattia, l'intensità dei suoi sintomi, la sua durata , e le sue terminazioni presentano molte diversità. L'affezione catarrale che precede ordinariamen te il crup, ora ...
‎1844
9
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Sartorelli, quantunque le sue cure non siensi estese, che sopra due origine diftericbe divenute in progresso crupali, sette difteriti benigne ed un crup primitiiro. Egli ritiene fin dal principio di dover distinguere, colla' convinzione più- generale. la ...
‎1866
10
Lezioni cliniche di medicina pratica: 2
Quattro anni innanzi essa aveva già sofl'erto del-crup, per cui era stata salassata; aveva usato l'emetico a dosi ' nauseanti, e le erano state applicate alcune sangnisughe . Io però la curai unicamente con le spugne, e ne in libera assai più  ...
Robert James Graves, Sigismond Jaccoud, 1865

«CRUP» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crup 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cividale è il centro d'Europa L'arte unisce più della politica - Tempo …
di Crup D'Agostini e della Popolare di Cividale Del Piero - che ha dispensato «tranquillità e certezze da parte della Regione, seppure in un ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
Sacile, affreschi da salvare e si pensa al trasloco per l'assemblea …
degli Imperatori: la Fondazione Crup staccherà un assegno per andare avanti con l'operazione. «Manca un affresco nella sala degli Imperatori: ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
3
La Fondazione Crup sostiene l'Università del Friuli con un milione di …
Sul fronte del sostegno all'internazionalizzazione, grazie all'accordo siglato con la Fondazione Crup l'Università di Udine svilupperà attività di ... «Il Friuli, 7월 15»
4
Meeting di Lignano in testa alle classifiche nazionali
... a cui si affiancano la Provincia di Udine, la Fondazione Crup, il Comitato Sport Cultura Solidarietà, la Fidal Nazionale e Regionale, il Coni, ... «Il Friuli, 7월 15»
5
Pordenone riscopre il “suo” pittore Americo Montanari
... gode del patrocinio della Regione e dell'Istituto di cultura italiana a Londra, nonché del sostegno della Provincia e della Fondazione Crup. «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
6
Vela per tutti con Tiliaventum a Lignano
... Stella Onlus, Marina Punta Faro e con l'indispensabile supporto di Fondazione Crup. Una giornata in mare a bordo di mezzi a vela d'altura, ... «Udine Today, 7월 15»
7
Nei Suoni dei Luoghi – AL MUSEO ARCHEOLOGICO DI AQUILEIA …
... sostegno della Fondazione CRUP, della Fondazione CARIGO, della Provincia di Gorizia e dei Comuni partecipanti, che si terrà mercoledì 15 ... «Info.FVG, 7월 15»
8
Unica sede per il Craf e nuovo concorso
... di Regione, Provincia, Comune di Spilimbergo ed il sostegno di Fondazione Crup Banca Popolare di Cividale e FriulAdria Crédit Agricole. «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
9
Vela per tutti, Tiliaventum-open day a Lignano oltre le attese
... di Stella onlus, Marina Punta Faro e con l'indispensabile supporto di Fondazione CRUP e l'impegno dei diversi volontari a terra e in mare. «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
10
VELA PER TUTTI TILIAVENTUM-OPEN DAY A LIGNANO
... in collaborazione con LO SPIRITO DI STELLA ONLUS, Marina Punta Faro e con l'indispensabile supporto di Fondazione CRUP e l'impegno ... «Nautica On Line, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Crup [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/crup> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z