앱 다운로드
educalingo
cuccare

이탈리아어 사전에서 "cuccare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CUCCARE 의 발음

cuc · ca · re


CUCCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CUCCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cuccare 의 정의

사전에있는 cuccare의 첫 번째 정의는 gabbare, infinocchiare : 나를 꿰매지 마십시오! cuccare의 또 다른 정의는 낚시, 낚시 : 당신은 왼쪽 c. 사실에. Cuccare는 또한 다른 성의 정복을하고 있습니다 : c. 소년, 소녀.


CUCCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

CUCCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cuccagna · cuccetta · cuccettista · cucchiaia · cucchiaiata · cucchiaino · cucchiaio · cucchiaione · cucchiaro · cuccia · cucciare · cuccio · cucciolata · cucciolo · cucco · cuccolo · cuccoveggia · cuccù · cuccuma · cuccumella

CUCCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

이탈리아어 사전에서 cuccare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CUCCARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cuccare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cuccare» 번역

번역기

CUCCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuccare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuccare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cuccare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

狗舍
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

perreras
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

kennels
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

kennels
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بيوت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

питомники
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

canis
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কুকুরের ঘর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chenils
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kennels
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zwinger
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

犬小屋
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

사육
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kennels
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cũi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

kennels
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

केनेल्स
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kulübeleri
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cuccare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

budy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розплідники
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

canisele
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ρείθρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hondehokke
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kennlar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kenneler
화자 5 x 백만 명

cuccare 의 사용 경향

경향

«CUCCARE» 의 용어 사용 경향

cuccare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuccare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuccare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUCCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuccare 의 용법을 확인하세요. cuccare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Patiria e biografia del grande ammiragio D. Cristoforo ...
Re di Spagna, si trova un'istrumento di Bartolomeo figlio di Énriotto Colombo, fratello dei nominati Franceschino e Domenico fatto in Cuccare nel Maggio 1443, rogato e firmato da Cristoforo Pavone notare imperiale ed in questo si legge: ...
Luigi Colombo, 1853
2
Patria e biografia del grande ammiraglio D. Cristoforo ...
Non è poi totalmente vero quanto asserisce il Tiraboschi, cioè che nessun scrittore abbia mai posto in luce le ragioni dei liguri- monferrini, e che da veruno si sia mai creduto, che il Colombo fosse di Cuccare, castello della Liguria ai confini del ...
Luigi Colombo, Gian Francesco Galleani Napione, Vincenzo de Conti, 1853
3
Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori
120) e cuc(c)adòr. gallo paninaro, termine che indica «chi ha fortuna con le donne»24, pseudo forestierismo introdotto da Drive in e tuttavia, è già in fase calante, a differenza di cuccare, regionalismo settentrionale che vive in ambito più ...
Ada Neiger, 1998
4
Dissertazioni epistolari bibliografiche di Francesco ...
Baldassarre , uno de' Signori del Castello di Cuccare nel Monferrato , onde discende la Famiglia del Colombo , estinto il ramo dell' illustre Cristoforo in Ispagna , si portò in quel Regno , per adire all' Eredità : Ma trovando Competitori delle ...
Francesco Cancellieri, 1809
5
Orazione in lode di Cristoforo Colombo, con note storiche ed ...
La causa di Cuccare è spacciata per sempre ; In era bambina , lo fu adulta , e lo sarà e gnorn, e finché gli uomini si pregeranno della verità e s'iranno in onore la lealtà , la giustizia e la buona fede. Se Colombo non avesse avuto Genova a sua  ...
Antonio Lissoni, 1825
6
Gente che parla
Si va in discoteca per cuccare, per ballare, o per la bamba? Tutte queste cose, poi, più che per la bamba, per le pasticche, perché molti ragazzi vanno in discoteca per cuccare le ragazze, per farsi cuccare e per divertirsi, poi c'è la gente che ...
Pier Carlo Leone, Romeo Serpieri, 2011
7
Cinquanta sbavature di Gigio
Sbavatura. n. 45. Cuccare. Mr Grey è talmente affascinante che, le donne, non ha nemmeno bisogno di cercarle. Vanno tutte da lui, a sciami, come api sul miele o come mosche sul relativo ingrediente (a seconda se il personaggio letterario ...
Rossella Calabrò, 2012
8
Vocabolario universale italiano
CUCCARE. 3 — Ed 'n pioverli. Mentre l' nomo In ilcnli in b'ioca KIVI u quello che gli loccJ , o ì:inili — Pfiiuin si può promettere di >« i ventura /indie viva. Lui. ncmo beatus Ante dnm dici, supii'inaqiie IIIIIIT.-I deli.. t. Cecch. Mogi. 2. .-/'. In mentre ...
‎1840
9
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Caratterizzazione fenotipica dell'olivo cv. "Da Cuccare" in tre ambienti toscani Susanna Bartolini - Raffaella Viti Scuola Superiore di Studi Universitari e di Perfezionamento "S. Anna" - Pisa Dipartimento di Coltivazione e Difesa delle Specie ...
‎1993
10
Vocabolario lucchese
Cucca. Odore spiacevole di cose corrotte, puzzo, fetore. È usato specialmente in città. Bianch. Cuccare. Levare o portar via il guscio o le pelle a qualche cosa; e quindi cuccare è la parola propria del levare il mallo alle noci, Smallarle « Vien, ...
Idelfonso Nieri, 1902

«CUCCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuccare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ecco Formentera, l'isola dei calciatori
A proposito, Federica promette: “Non twitto più”. Musica italiana e i calciatori godono. I più alternativi e quelli che vogliono cuccare vanno a Ses ... «TodaySport.it, 6월 15»
2
'Eravamo giovani nel 1967′, stamborrate e musica beat nel libro di …
E non tramonta nemmeno il lento, sollecitato magari al cantante melodico di turno quando si vuole cuccare una pivella o farsi una sfranellata. «SardiniaPost, 5월 15»
3
Berlino: Champions League, Juventus e tifosi arrabbiati
... Atene 1983) non costituiscano un bel record (laddove mi riferisco all'andare a cuccare i “preziosi taglianti” nei più disparati posti d'Europa, ... «Mondointasca.org, 5월 15»
4
I party al cinema: i 10 migliori film
... di 2 single a nozze - Wedding Crashers, Owen Wilson e Vince Vaughn, che si imbucano ai matrimoni per fare baldoria a scrocco e “cuccare”. «TV Sorrisi e Canzoni, 5월 15»
5
Skypiamo o facciamo un hang out? Quando l'italiano riadatta l'inglese
... riunivano nei primi fast food e parlavano una lingua tutta loro, condita di boy, hello, very original, ma anche di sfinzia, panozzo e di cuccare. «ANSA.it, 4월 15»
6
Skypiamo o facciamo un meeting al telefono? Ovvero: gli anglicismi …
... panozzo e di cuccare. Oggi gli anglicismi provengono dal mondo dei social media e della tecnica e allora troviamo i follower che chattano, ... «PrimaPress, 4월 15»
7
Online dating app, sei alternative a Tinder
Happn ritrova i passanti. Gleeden per le donne sposate. Bristlr collega i barbuti. E poi Down, Plenty of fish, Grindr: Le applicazioni 'per cuccare' ... «Lettera43, 4월 15»
8
Intervista il fratello Down: il video è virale
E poi Down, Plenty of fish, Grindr: Le applicazioni 'per cuccare' più utilizzate. App, sesso e smartphone: le applicazioni per trovare un partner ... «Lettera43, 4월 15»
9
Mixtape Furgone
... on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Quando giro col fonico, mi devo cuccare pure questa merda. «Rockit, 4월 15»
10
OGM umani, tre motivi per dire che sono disumani
Le cose cambieranno, ma nel frattempo ci dobbiamo cuccare gli OGM, le scie chimiche, i pesticidi, i farmaci chimici, vaccini compresi, e una ... «Prima Pagina di YVS, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cuccare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cuccare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO