앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "da piè" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DA PIÈ 의 발음

da piè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DA PIÈ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DA PIÈ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «da piè» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 da piè 의 정의

사전에서 바닥 글의 정의는 맨 아래, 맨 아래, 맨 아래에 있습니다. d. 탑의; D. 침대의.

La definizione di da piè nel dizionario è ai piedi, in basso, nella parte bassa, inferiore: d. della torre; d. del letto.


이탈리아어 사전에서 «da piè» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DA PIÈ 운과 맞는 이탈리아어 단어


a piè
a piè
appiè
ap·piè
dappiè
dap·piè
piè
piè

DA PIÈ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

da lo
da lupi
da lupo
da matti
da meno
da mezza stagione
da non credersi
da ogni parte
da parte a parte
da per tutto
da più
da poco
da presso
da prezzo
da prima
da principio
da punta
da qualche tempo
da quale parte
da quando

DA PIÈ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ram
zapt

이탈리아어 사전에서 da piè 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «da piè» 번역

번역기
online translator

DA PIÈ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 da piè25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 da piè 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «da piè» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

步行
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

por el pie
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

By foot
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पैदल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سيرا على الأقدام
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пешком
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

a pé
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পা দ্বারা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

à pied
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dengan berjalan kaki
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zu Fuß
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

徒歩で
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

도보로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanthi mlaku
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bằng cách đi bộ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காலை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाऊल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yürüyerek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

da piè
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pieszo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пішки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pe jos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

με τα πόδια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

te voet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fots
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fots
화자 5 x 백만 명

da piè 의 사용 경향

경향

«DA PIÈ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «da piè» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
da piè 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «da piè» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DA PIÈ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «da piè» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «da piè» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

da piè 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DA PIÈ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 da piè 의 용법을 확인하세요. da piè 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle phrasi toscane lib. 12. Di M. Gio. Stefano da ...
dietro a` noi uenia Da piè guardando la turba cbegiacefMè ci addemmo di lei,ß parlòpria. Et nel 1 6.dell`Inf.Si come torna colui, che ua giufo Tal uolta a` foluer ancora,cl)'aggrappa и! fcoglio,ò altro , che nel mar è cliiufo,Clie`n sùjifiende,c'9' da ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1566
2
Thesoro della linqua Toscana
Da bajf o.I l Bocc.nella ша 5 .Et fatta la confefi'ione, Ú' preßz la рептилии? da pièleiiataglifife n'andò ad udir la „ИДЕЕ Dannel 2 I .del Turg. Ci apparue unfотыщет dietro à noi uenia Da piè guardando la шк ba cbc giace,'1\{è ci addemmo di lei ...
Giovanni Stephano da Montemerlo, 1594
3
Vita di Michelagnolo Bonarroti, pittore scultore e ...
vend0si dal piano della cornice a dove sono balaufiri , ed il sesto della parte di dentro dell' altra volta , che ha a essere lunga da piè 9 e istretta da capo ,è girato in sul punto segnato B- il quale da piè per sare la grossezza della volta palmi ...
Giorgio Vasari, 1760
4
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 2
IOII l'ultimo sesto che si ha a girare per fare la parte di fuori, che allarghi da piè e stringa da capo, s' ha da mettere in sul punto segnato A, il quale girato riesce da capo tutto il vano di mezzo del voto di drento, dove vanno le scaleper altezza ...
‎1832
5
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
l'ultimo sesto che si ha a girare per fare la parte di fuori, chg'allarghi da piè e stringa da capo, 5' ha da mettere in sul punto segnala A, il quale girato riesce da capo tutto il vano di mezzo del voto di drento, dove vanno le cealeper altezza palmi ...
‎1838
6
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
l'ultimo sesto che si ha a girare per fare la parte di fuori, che allarghi da piè e stringa da capo, s' ha da mettere in sul punto seguato A, il quale girato riesce da capo tutto il vano di mezzo del voto di drento, dove vanno le scaleper altezza palmi ...
‎1838
7
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
E vuole esser grossa nella mossa da piè braccia tre , e tre quarti s eandare piramidalmente strignendosi di suora, per fino dove ella si serra z e dove ha a essere la lanterna . E la volta vuole essere congiunta alla grossezza di braccia uno 9 e ...
Giorgio Vasari, 1759
8
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
IOII l'ultimo sesto che si ha a girare per fare la parte di fuori, che allarghi da piè. e stringa da capo, s'ha da mettere in sul punto segnato A, il quale girato riesce da capo tutto il vano di mezzo del voto di drento, dove vanno le scaleper altezza ...
Giorgio Vasari, 1838
9
Thesoro della lingua Toscana ...
Tià di frecen to huominida cauallo, & di quelli da piè grande quantité. Et qui ancora . Oue mort difua gente cento cin- Îuanta buomini à cauallo,& di quelli da piede affai. Et Ari.nelcan.^.Oue baueaper cagion di quilla guerra , Da cauallo,& da piè ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
10
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
que si fa di legname con spazj larghi che spuntino in fuori da piè, acciocchè i raggi, quando hanno avuto fuoco, non accendano gli altri, ma si alzino mediante le distanze a poco a poco del pari, e secondando 1' un l' altro, empiano il cielo del ...
Giorgio Vasari, 1854

«DA PIÈ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 da piè 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Capanne di Montignoso il “tagliarino” degli chef e il mercato
Rose, Aeroporto, Il Cascinale, Da Piè, Zeno, Circolo Il Castello, Circolo 6 Ponti, Il Bello del Tordello, Bacco, Cà n'eji Uliveto) proporranno alla ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
Cortina, al via l'estate della Tofana
Il sentiero dei Pianeti Una facile passeggiata da Piè Tofana a Col Drusciè di circa 1 chilometro che porta alla scoperta del sistema solare e dei ... «Online-News, 6월 15»
3
Colle: bambini e associazioni partecipano al ''Verde Pulito''
... la zona da Piè Castello a Ravellino fino al confine con Villa Vergano (con il riordino della strada provinciale SP58 e delle relative aree verdi ... «Casateonline, 4월 15»
4
Cortina, nasce 'sentiero dei pianeti'
La nuova traccia percorre il bosco da Piè Tofana all'Osservatorio del Col Drusciè, riproducendo in scala il sistema in cui nell'Universo ruotano ... «ANSA.it, 8월 14»
5
Escursione tra storia e tradizione in Valpedogna e Passo del Lucese
Partenza da Piè Lucese, lungo la Via del Lucente che collegava Diecimo con Camaiore per visitare la carbonaia e respirare storia e natura, ... «Versiliatoday.it, 9월 13»
6
A Motta per correre in 2.600
Oltre 50 i gruppi presenti, capeggiati da Piè Veloce di Maserada con 85 presenze. Ieri a Motta, curiosità, quattro atleti statunitensi provenienti ... «Oggi Treviso, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Da piè [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/da-pie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z