앱 다운로드
educalingo
dare in sorte a qualcuno

이탈리아어 사전에서 "dare in sorte a qualcuno" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DARE IN SORTE A QUALCUNO 의 발음

dare in sorte a qualcuno


DARE IN SORTE A QUALCUNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DARE IN SORTE A QUALCUNO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alcuno · ciascuno · essere qualcuno · qualcuno · scomparsa di qualcuno · se qualcuno

DARE IN SORTE A QUALCUNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dare il via a · dare il voto · dare importanza · dare importanza a · dare in consegna · dare in custodia · dare in dono · dare in escandescenze · dare in matrimonio a · dare in moglie a · dare in pasto a · dare in pegno · dare in prestito · dare in uso · dare incarico a · dare indietro · dare indizio · dare informazione · dare inizio · dare inizio a

DARE IN SORTE A QUALCUNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Nettuno · bruno · cadauno · digiuno · essere piu opportuno · fauno · inopportuno · l´uno · motoraduno · nessuno · numero uno · ognuno · opportuno · per uno · pruno · raduno · se uno · tribuno · uno · veruno

이탈리아어 사전에서 dare in sorte a qualcuno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DARE IN SORTE A QUALCUNO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dare in sorte a qualcuno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dare in sorte a qualcuno» 번역

번역기

DARE IN SORTE A QUALCUNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dare in sorte a qualcuno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dare in sorte a qualcuno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dare in sorte a qualcuno» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

给很多人
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dar el lote a alguien
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Give in to someone
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किसी को बहुत कुछ दे
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعطاء الكثير لشخص ما
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дать много кому-то
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dar o lote a alguém
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাউকে অনেক দিতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

donner beaucoup à quelqu´un
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memberi banyak kepada seseorang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gibt die Menge an jemanden
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

誰かに与える
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

사람에게 많이 제공
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

menehi akèh kanggo wong
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cung cấp cho lô với ai đó
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒருவருக்கு நிறைய கொடுக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कोणाला भरपूर देणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Birine çok vermek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dare in sorte a qualcuno
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dać wiele do kogoś
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дати багато кому-то
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

da lotul cuiva
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δίνουν την παρτίδα σε κάποιον
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gee die lot vir iemand
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ge mycket för någon
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gi mye til noen
화자 5 x 백만 명

dare in sorte a qualcuno 의 사용 경향

경향

«DARE IN SORTE A QUALCUNO» 의 용어 사용 경향

dare in sorte a qualcuno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dare in sorte a qualcuno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dare in sorte a qualcuno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DARE IN SORTE A QUALCUNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dare in sorte a qualcuno 의 용법을 확인하세요. dare in sorte a qualcuno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana
(C) S. v. Metter le sorti sopra alcuna cosa, vale Mettere in mano alla fortuna a chi essa debba toccare. Iit. Crist. 174. l cavalieri dividono e mettono le sorti sopra li vestimenti suoi in sua presenza. (CP) S. vi. Toccare, Dare in sorte, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Del gittare delle sorte dicono i Santi che 'n certi casi non è lecito, anzi b vietato per lo Dicreto , come sarebbe chi volesse sapere per ... Toccare, Dare in sortele simili t vogliono propriamente Ottenere, o Concedere alcuna cosa per distribuzione dcpen- dente dalla ventura; ... Se de'con- sigli, che io ho fedelmente datigli , qualcuno non ha così appieno sortito il desiderato fine , non è stato colpa della mia ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Torture, Dare in sorte, e simili, vogliono propriamente Ottenere, o Concedere alcuna rosa per distribuzione ... Se de'consigli, che io ho fedelmente datigli , qualcuno non ha così appieno sortito il desiderato fine, non e stato colpa della mia pura ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Toccare, Dare in sorte, e simili, vogliono propriamente Ottenere, o Conce' derc alcuna cosa per distribuzione, ... Se de'con- sigli, che io ho fedelmente datigli , qualcuno non ha così appieno sortito il desiderato fine , uon è italo colpa della mia ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Toccare, Dare in sorte, e simili, vogliono propriamente Ottenere, o ('onrrderc alcuna cosa per distribuzione dependente .... Se de'eonsigli, che io ho fedelmente dali'óli , qualcuno non ha c0si appieno sortito il desiderato fine, non e stato colpa ...
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Toccare, Dare in sorte , e simili, vogliono propriamente Ottenere, o Concedere alcuna cosa per distribuzione ... Se de'consigli, che io ho fedelmente datigli, qualcuno non ha così appieno sortito il desiderato fine, non è stato colpa della mia ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dare in sorte. Ma V alta carita , che ci fa ее. Sostkcgu qui , s i ce ame ta osserve. DanL Par. Sortacgia qui cioè in ... Per Avere , o Ottenere in sorte. í* de' consigli ec. datigli qualcuno non ha cosl appieno sotTiTO ti desiderato fine non « stalo ec.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Toccare , Dare in sorte , e simili , vngliono pro- priemente Ottenere , o Concederé alcana cota per di- ttributione ... Se de' con- sigli , che io ho fedelmenle daligli , qualcuno non ha cosí appieno sortito il desiderate line, non è stato colpa délia ...
‎1824
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quando lion volessimo correr risico, in vece di guarir la nostra ammalata, di farla dare ill nlnli più fastidiosi. s DARE IN MANO. i'. DARE MANO. .... Ed or novollameilte ill ogni vella Intrò di lei, che m'cra data ill sorte, E non turbo Ia sua fronte serena. Ciriß'. Culi». l. 35. ... DARE VOCE. i; DARE IN SU QUALCUNO. Pal -rllalal-lo.
‎1861
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tau-are , Dare in sorte e fimili , vogliono propriamente Ottenere , o concedere alcuna cosa per diflrihiczione ... Se de' consigli , _che io ho fedelmente datigli , qualcuno non ha così appieno sortito il disiderato_ fine, non è fiato colpa della mia ...
‎1747
참조
« EDUCALINGO. Dare in sorte a qualcuno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dare-in-sorte-a-qualcuno> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO