앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "datore di lavoro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DATORE DI LAVORO 의 발음

datore di lavoro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATORE DI LAVORO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DATORE DI LAVORO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «datore di lavoro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

고용주

Datore di lavoro

고용주는 고용 관계의 일환으로 하급 고용 계약의 당사자 중 하나입니다. 특성화 요구 사항은 부하 직원을 갖는 것입니다. 가정 고용주, ​​즉 의존성, 집 등을 가진 고용주를 생각해보십시오. 그의 입장은 능동적이고 수동적 인 상황, 근로자의 권리와 의무 및 지급 된 권리와 의무의 존재에 대해 매우 복잡합니다. 그들의 형태는 완전히 순환계 방출이나 서비스 명령을 통해 구두 및 서면 형태로 가정되어 무료입니다. 법으로 정해진 경우를 제외하고는 고용주가되는 특별한 형태 나 행위를 할 필요가 없습니다. Il datore di lavoro, nell'ambito di un rapporto di lavoro, è una delle parti del contratto di lavoro subordinato. Requisiti caratterizzante è quello di avere alle proprie dipendenze un lavoratore subordinato. Si pensi al datore di lavoro domestico, cioè colui che ha alle proprie dipendenze una colf, domestico, ecc. La sua posizione è molto complessa per la compresenza di situazioni attive e passive, di diritti e obblighi corrisposti e correlati con quelli del lavoratore. La loro forma è del tutto libera potendo assumere sia la forma orale che quella scritta attraverso l'emanazione di circolari o ordini di servizio. Non è necessario porre in essere particolari forme o atti per essere datore di lavoro, salvo quanto previsto dalla legge.

이탈리아어 사전에서 «datore di lavoro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DATORE DI LAVORO 운과 맞는 이탈리아어 단어


al lavoro
al lavoro
ammazzarsi di lavoro
ammazzarsi di lavoro
astensione dal lavoro
astensione dal lavoro
bue da lavoro
bue da lavoro
capolavoro
ca·po·la·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
compagno di lavoro
compagno di lavoro
da lavoro
da lavoro
dopolavoro
do·po·la·vo·ro
erbivoro
er·bi·vo·ro
forza lavoro
forza lavoro
iperlavoro
i·per·la·vo·ro
lavoro
la·vo·ro
mettere al lavoro
mettere al lavoro
onnivoro
on·ni·vo·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
senza lavoro
senza lavoro
superlavoro
su·per·la·vo·ro
telelavoro
te·le·la·vo·ro
trovare lavoro
trovare lavoro

DATORE DI LAVORO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dati essenziali
datismo
dativo
dato
dato che
dato con forza
dato di fatto
dato il caso
dato numero di
datore
datoriale
dattero
dattilico
dattilifero
dattilità
dattilo
dattilografare
dattilografia
dattilografico
dattilografo

DATORE DI LAVORO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apivoro
crudivoro
oro
foro
frugivoro
fruttivoro
fumivoro
granivoro
idrovoro
insettivoro
limivoro
loro
muscivoro
omnivoro
oro
ossivoro
piscivoro
pubblivoro
sanguivoro
toro

이탈리아어 사전에서 datore di lavoro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DATORE DI LAVORO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «datore di lavoro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
datore di lavoro 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «datore di lavoro» 번역

번역기
online translator

DATORE DI LAVORO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 datore di lavoro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 datore di lavoro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «datore di lavoro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

雇主
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

empleador
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

employer
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नियोक्ता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صاحب العمل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

работодатель
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

empregador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিয়োগকর্তা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

employeur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

majikan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Arbeitgeber
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

雇用主
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

고용주
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

juragan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sử dụng lao động
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முதலாளி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नियोक्ता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

işveren
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

datore di lavoro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pracodawca
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

роботодавець
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

patron
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εργοδότης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

werkgewer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arbetsgivare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arbeidsgiver
화자 5 x 백만 명

datore di lavoro 의 사용 경향

경향

«DATORE DI LAVORO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «datore di lavoro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
datore di lavoro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «datore di lavoro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DATORE DI LAVORO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «datore di lavoro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «datore di lavoro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

datore di lavoro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DATORE DI LAVORO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

datore di lavoro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jeffrey Gitomer
Consiglio principale per gli impiegati: le scarse attitudini vengono dai luoghi di lavoro, piuttosto che dal lavoro. Consiglio principale per i datori di lavoro: non puoi cambiare la vita casalinga delle persone, ma è nel miglior interesse di ogni datore di lavoro rendere piacevole l’atmosfera all’interno dei luoghi di lavoro.

«DATORE DI LAVORO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 datore di lavoro 의 용법을 확인하세요. datore di lavoro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo stato di malattia del lavoratore: le forme di controllo a ...
Il potere di controllo del datore di lavoro 2. Obblighi e diritti del lavoratore 3. Giustificato motivo di assenza alla visita di controllo 4. Assenza priva di giustificazioni 5. Obbligo di collaborazione 1. il potere di controllo del datore di lavoro Il ...
Stefano Cui, 2006
2
Il potere disciplinare del datore di lavoro
Il volume analizza in modo completo la materia del potere disciplinare del datore di lavoro e la relativa procedura alla luce dell’evoluzione giurisprudenziale e normativa dell’ultimo decennio.
Sandro Mainardi, 2012
3
Manuale lavoro 2007
Sanzioni Nel caso in cui il datore di lavoro non ottemperi alla trasmissione del rapporto di cui sopra alle R.S.A., alla Consigliera e al Consigliere di Parità, neppure dopo il successivo invito della Direzione regionale del lavoro, si applica la ...
‎2007
4
Lavoro dipendente e previdenza complementare
Il datore di lavoro opera in qualità di sostituto di imposta nel momento in cui eroga somme e valori al lavoratore per l'attività di lavoro dipendente prestata. L' art. 23, D.P.R. 29/09/1973, n. 600, impone difatti al datore di lavoro di assoggettare a ...
Aa Vv Map, B. Santacroce, 2007
5
Guida all'Inps
e a credito (assegni per il nucleo familiare, integrazioni salariali, indennità di malattia e maternità, sgravi e benefici per assunzioni agevolate ecc.) del datore di lavoro devono essere documentati all'Inps mediante la presentazione del DM10/2.
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
6
Diritto del lavoro
definizione del datore di lavoro di cui al- l'art. 2, lett. 6), d.lgs. n. 626/1994, come novellato dal d.lgs. 19.3.1996, n. 242, secondo cui è tale « il soggetto titolare del rapporto di lavoro con il lavoratore o, comunque, il soggetto che, secondo il tipo ...
‎2007
7
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Il datore di lavoro è tenuto alla compilazione fedele alla documentazione aziendale ed alle risultanze dei libri paga e matricola, stanti le conseguenze civili e penali previste per coloro che rendono dichiarazioni false, egli inoltre non può  ...
Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006
8
Lavoro
Individuazione del datore di lavoro nell'amministrazione comunale e nelle Aziende Sanitarie Locali. Il datore di lavoro pubblico, ai fini prevenzio- nali, si caratterizza, rispetto a quello che opera nel settore privato, non per la titolarita` di poteri ...
P. Cendon, 2009
9
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Il datore di lavoro dispone affinché sia utilizzata una scala a pioli quale posto di lavoro in quota solo nei casi in cui l'uso di altre attrezzature di lavoro considerate più sicure non è giustificato a causa del limitato livello di rischio e della breve ...
Nicola Assini, 2009
10
Rapporto di lavoro e danno non patrimoniale
La vittima predestinata di tale forma di mobbing puo` essere direttamente il datore di lavoro o, in realta` piu` complesse, il superiore gerarchico, il quale, magari per invidia, puo` essere oggetto di comportamenti coordinati e reiterati finalizzati ...
Alessio Liberati, 2009

«DATORE DI LAVORO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 datore di lavoro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il lavoro part time nel D.lgs. n. 81/2015 del Jobs Act
In estrema sintesi, vengono definiti i limiti e le modalità con cui, in assenza di previsioni nel CCNL il datore di lavoro può chiedere lavoro supplementare seppur ... «Fiscoetasse, 6월 15»
2
Francia, attacco Isere: Salhi ha confessato: "Non sono un terrorista"
L'uomo sospettato dell'attentato alla fabbrica vicino Lione ha ammesso di aver ucciso e decapitato il suo datore di lavoro, ma parla di "difficoltà personali". «La Repubblica, 6월 15»
3
Roma, badante cade dal terrazzo mentre litiga con il datore di lavoro
Da una prima ricostruzione sembra che la 54enne, che lavora come badante in quella casa, abbia avuto poco prima una discussione con il datore di lavoro per ... «Il Messaggero, 6월 15»
4
Cucinelli è il datore di lavoro ideale, tutti vogliono essere suoi …
Perugia 9 giugno 2015 – Brunello Cucinelli è l'azienda del Centro Italia più attrattiva come datore di lavoro secondo i potenziali dipendenti, seguita da Maserati. «La Nazione, 6월 15»
5
Cassazione, il datore di lavoro può 'spiare' i propri dipendenti …
Il datore di lavoro può 'spiare' i propri dipendenti su Facebook. Secondo la Cassazione, può creare una falsa identità per controllare se il personale sta ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 15»
6
Badanti campani scomparsi un anno fa a Siracusa, indagato datore
Badanti campani scomparsi un anno fa a Siracusa, indagato datore di lavoro A distanza di un anno dalla scomparsa di Alessandro Sabatino, 40 anni, e Luigi ... «La Repubblica, 5월 15»
7
Flirt in ufficio? Succede nel 61% delle aziende e il datore di lavoro
In tempi di chat e speed date, l'amore - non necessariamente quello con la 'À maiuscola - sembra preferire uno dei luoghi più 'tradizionalì di sempre. «Il Messaggero, 3월 15»
8
Barista accoltella il datore di lavoro
TREVISO Una lite scoppiata in cucina, poi lei che prende in mano un coltello e colpisce il suo datore di lavoro, ferendolo al torace, a pochi centimetri dal cuore. «Corriere della Sera, 3월 15»
9
Contratto a tutele crescenti: cosa succede a chi cambia lavoro
Il datore di lavoro è condannato, altresì, al versamento dei contributi previdenziali e assistenziali dal giorno del licenziamento fino a quello dell'effettiva ... «QuiFinanza, 2월 15»
10
Chiede dei documenti al datore di lavoro e viene aggredito: tre …
Hamid Daoud, marocchino di 43 anni, titolare di un autolavaggio e datore di lavoro della vittima, e due imprenditori Domenico Marcianò, di 31 anni, e Carmelo ... «Il Quotidiano Della Calabria, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Datore di lavoro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/datore-di-lavoro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z