앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "debaccare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEBACCARE 의 발음

de · bac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBACCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEBACCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «debaccare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 debaccare 의 정의

사전에있는 debaccare의 정의는 Bacchus 숭배의 특징 인 숭고한 춤에 자신을 버리는 것입니다. 디버그 또한 소란스럽고 춤을 추고 있습니다.

La definizione di debaccare nel dizionario è abbandonarsi alle danze orgiastiche caratteristiche del culto di Bacco. Debaccare è anche agitarsi, danzare scompostamente.


이탈리아어 사전에서 «debaccare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEBACCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

DEBACCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

deb
débâcle
debacle
debbiare
debbiatura
debbio
debellamento
debellare
debellatore
debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti

DEBACCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

이탈리아어 사전에서 debaccare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «debaccare» 번역

번역기
online translator

DEBACCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 debaccare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 debaccare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «debaccare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

debaccare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

debaccare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

debaccare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

debaccare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

debaccare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

debaccare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

debaccare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

debaccare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

debaccare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

debaccare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

debaccare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

debaccare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

debaccare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

debaccare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

debaccare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

debaccare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

debaccare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

debaccare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

debaccare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

debaccare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

debaccare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

debaccare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

debaccare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

debaccare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

debaccare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

debaccare
화자 5 x 백만 명

debaccare 의 사용 경향

경향

«DEBACCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «debaccare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
debaccare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «debaccare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEBACCARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «debaccare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «debaccare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

debaccare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEBACCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 debaccare 의 용법을 확인하세요. debaccare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Il crescimento de' dazi aveva levato il popolo a romore, a ribellione. Egli scemò tosto, diminuì quella incomportabil gravezza, quel dazio enorme. DEBACCARE ( debaccare) trans. Infuriare, scorrere sfrenatamente a modo delle baccanti.
Antonio Lissoni, 1836
2
Della Indipendenza italiana Cronistoria: (Divisa in tre ...
È notevole che la guerra si voleva da coloro che. Questo debaccare della demagogia, se era comune a tutta Italia, più riuscì disastroso al Piemonte , perché si attuò in operazioni guerresche. Carlalberto, che aveva udito rinfacciarsi d'avere ...
Cesare Cantù, 1875
3
Fra girolamo Savonarola, storia del secolo XV
Frattanto la furia popolare torna di nuovo a debaccare contro i congiurati. — Il Riario, benchè grandemente imbecille e quasi inconsapevole della trama, è a gran stento sottratto alla morte. I due Volterrani, Antonio e Stefano, celatisi in un ...
Pietro Corelli, 1848
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Voce latina che corrisponde ad Indorato. DEBACCARE. Voce lat.,cbe nella nostra lingua significa lnful'idl'e,SCOY'I'CI'BfOI'fEIHIGIIIIII€71.te, e proprio a somiglianza degli antichi haccantt, dai quali ebbe origine questo verbo. DEBACCATORE.
‎1837
5
Studi Intorno All' Economica Politica
Non si può pensar senza fremere a tanta oppressnra, si crude sciagure, si nefande violenze dovevano certamente far germogliare nei cuori di tutta la popolazione i semi di quel1' odio e di quel rancore profondo che videsi poi debaccare in ...
Simondo De Sismondi, 1840
6
Giuditio astrologico sopra l'anno bisestile 1620. Nel quale ...
... di 71:1114 ‚ fi come fe omßaße 4 quelle. di natura di Marte potreßle мирна/ 77114 , á сф per con/ff. guenna 7711 patria jar 611 ggierdo , á in fvn'itt'eío 1: mpo porger «l с ecuома/ом a 'li Cauilatori,e Z oili della/tiere' имя-01. di debaccare, p.
Alfonso Zoboli, 1620
7
Opere postume di Pietro Giannone giureconsulto ed avvocato ...
... ovvero per non sentirgli debaccare tanto , contentarli ed arrendersi alle loro impudiche Voglie , con [restituire il proprio onore. . Prima di terminare questo capitolo , non voglio dimenticarmi di un altra accusa posta in campo per consimil fine ...
‎1821
8
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Debaccare. Debellare. Debito. Debole, debile, agg. Dem'poli, contrada dell'Asia. Dece'mpeda, misura. 'Dece'mviri, dece'nviri. Dece're, v. L- ed Decidere. Decimo , decimoterzo , e così fino a decimonono. Decim, diecina. Declamaziomî.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
9
Gl'affetti della beata, e S. Rosa di Lima espressi da fra ...
... vernanti , e vermiglie destinate ad' infiorare la soglia... dell'Altisiìmo nella perenuità de secoli , s' esporranno indiselèyesenzacuraë . re Dunque pottà' in quefle obliate il senso mal nato, e ciel camente sregolato debaccare à suo beneplacito!
Giuseppe : da Genova, 1671
10
La vera filosofia morale ovvero scienza della vera onesta e ...
... e che stanno attentissimi in tracciare le . parole, e i passi per avere materie da vomita~re il veleno, che nutriscono in cuore, e debaccare, e strepitare,›.e censurare. i Ne avvieneñquindi , che l'uomo onesto per smentire le declamazioni , e le ...
‎1789

참조
« EDUCALINGO. Debaccare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/debaccare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z