앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "defilato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEFILATO 의 발음

de · fi · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFILATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEFILATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «defilato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 defilato 의 정의

사전에있는 defilement의 정의는 외톨이 다 : 교실에서 그것은 잘 d이다. 심문하지 말라. 더럽혀진 것도 눈에 보이지 않거나 적의 직접 사격이다.

La definizione di defilato nel dizionario è appartato: in classe se ne sta ben d. per non farsi interrogare. Defilato è anche fuori della vista o del tiro diretto del nemico.


이탈리아어 사전에서 «defilato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEFILATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acrilato
a·cri·la·to
affilato
af·fi·la·to
assimilato
assimilato
ciclostilato
ci·clo·sti·la·to
depilato
depilato
di filato
di filato
difilato
di·fi·la·to
filato
fi·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mutilato
mu·ti·la·to
nubilato
nu·bi·la·to
obnubilato
obnubilato
poliacrilato
po·li·a·cri·la·to
profilato
pro·fi·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sfilato
sfi·la·to
trafilato
tra·fi·la·to
ventilato
ven·ti·la·to
vigilato
vi·gi·la·to

DEFILATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

defibrillatore
deficiente
deficienza
deficienze
deficit
deficitario
defiggere
defilamento
defilare
defilarsi
defilé
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo

DEFILATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acetilato
affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
essere affilato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
notabilato
ondulato
parlato
regalato
rivelato
segnalato
semolato

이탈리아어 사전에서 defilato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «defilato» 번역

번역기
online translator

DEFILATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 defilato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 defilato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «defilato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

defiladed
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

defiladed
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

defiladed
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

defiladed
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

defiladed
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

defiladed
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

defiladed
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

defiladed
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

defiladed
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

defiladed
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

defiladed
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

defiladed
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

defiladed
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

defiladed
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

defiladed
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

defiladed
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

defiladed
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

defiladed
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

defilato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

defiladed
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

defiladed
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

defiladed
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

defiladed
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

defiladed
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

defiladed
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

defiladed
화자 5 x 백만 명

defilato 의 사용 경향

경향

«DEFILATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «defilato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
defilato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «defilato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEFILATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «defilato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «defilato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

defilato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEFILATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 defilato 의 용법을 확인하세요. defilato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vademecum per il distacco indolore. Ovvero 1001 modi per ...
Enzo Consul - Massimo Defilato VADEMECUM i»ER IL DIST RCCO INDOLORE OVVERO 1001 MODI PER DIRSI ELEGANTEMENTE ADDIO (E SCONSIGLIATA LA LETTU AL PUBBLICO FEMMINILE) ENZO CONSUL MASSIMO DEFILATO ...
Enzo Consul, Massimo Defilato, 2007
2
Il meeting di successo. Come organizzare e condurre una riunione
20.4. Come. gestire. il. partecipante. defilato. Non tutti i Leader percepiscono il partecipante silenzioso e defilato come un problema in riunione, partendo dal presupposto che solo chi disturba rappresenta ...
Cesare Sansavini, 2005
3
Guida dell'uffiziale particolare in campagna, ovvero ...
71 a . bili a' 336 Cerca neufUrnzuzz ' sulla riv_a'di un fiume, o , finalmente , sia che passi in un defilato formato dall'incontro di uno, o più d'uno di questi diversi oggetti ; potendo scegliere, tra le diverse situazioni -ad un dipiessb egualmente ...
‎1822
4
Guida dell'uffiziale particolare in campagna ovvero ...
854.0 Una truppa imboscatà in un defilato, deve lasciarvi entrare tanti uomini , quanti crede poterne battere: però siffatto calcolo non sarà mai regolato dal valore presuntuoso. Tostoizhè la testa della colonna nemica sarà Vicina alla prima ...
‎1822
5
Taranto
Il presidente non si è defilato” dice Vendola il 6 luglio 2010 al telefono con Archinà. Parole finite nell'ordinanza e che ora sono al vaglio della magistratura tarantina. In quella chiamata, scrive il gip, il leader di Sel “proseguiva nel discorso con ...
Antonio Giangrande
6
Storia delle operazioni militari eseguite dalle armate delle ...
Gli Ussari di Prulíìa che in tal posi'zione nulla poteano scpra di essi intraprendere il a cagione d'un defilato che v' era fra gli unie gli altri , finsero di darsi alla fuga infinattanto* chè ebbero tirato i Francesi "al di n del defilato press'o un picciolo ...
‎1759
7
Istruzioni dirette agl'inglesi per opporsi alle invasioni ...
di renderla inutile. Allorché le truppe nemiche siensi avanzate nel defilato , tosto la nostra gente uscirà da alcuni trimeramenti senza fossate, che siensi costruiti un pò lungi dal defilato; ma tra questo , e' trz'nceramenti bisogna che dapprima si  ...
‎1799
8
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
Il Duca disceso nella Valle per lo defilato, ch'è il solo ,r che vi mena dal Castel di Derni , trovò trè_ Squadroni della Rctroguardia Alemanna presso al Villaggio di &Se- si bastiano: ma prima di attaccarli ordinò al Conte di Scemerò di occupar ...
‎1742
9
Memoriale pei lavori di guerra di G. H. Dufour
P°) di rilievo all' opera verso la gola , è stato per fare alla meglio , e ciò non impedisce , che non siasi ben defilato con un rilievo di 2."' (I.') verso questa stessa gola. Se questo primo mezzo di riduzione non basta, bisogna ricorrere alle traverse ...
Guillaume Henri Dufour, Vincenzo Pugliese, 1841
10
Istruzioni militari
Se in vicinanza di qualche villaggio il nemico si fosse impadronito di un defilato per sortire dal medesimo,ed attaccar il convoglio nel suo assaggio, converrà subito far raddoppiare a diritta e sihistra i carri , disporre dietro gli stessi la fanteria, ...
Francesco Ferro, 1751

«DEFILATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 defilato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I numeri gonfiati degli ingressi di Expo - Blasting News
Alla conferenza stampa doveva partecipare anche il sindaco di Milano Pisapia, che però si è defilato. Allora Sala, il 9 luglio scorso, ha diffuso ... «Blasting News, 7월 15»
2
Montelupo vs Empoli: LIVE MATCH - PianetaEmpoli
Bellissimo gol di Krunic che al volo, defilato, mette dentro da un cross di Hysaj arrivato dall'altra parte del campo. Da rivedere. 38′ - GOL ... «PianetaEmpoli, 7월 15»
3
Ultimissima spiaggia - Il Foglio
La ragazza arriva e in un nanosecondo devia i trucidi verso un tavolo molto più defilato nella Penultima spiaggia (vedi oltre). Mentre sono già ... «Il Foglio, 7월 15»
4
Juventus, Pogba non andrà al Chelsea: Mourinho lo molla
Dalla corsa a Pogba sembra essersi defilato anche il Barcellona: La Porta infatti non è stato rieletto presidente e la sua intenzione di portare il ... «SerieANews, 7월 15»
5
www.ladigetto.it - Golf – Al British Open F. Molinari è scivolato in …
Nella sua corsa Spieth non avrà l'ingombrante presenza di Dustin Johnson, che in pratica si è defilato cedendo la leadership e precipitando in ... «ladigetto.it, 7월 15»
6
Borsellino, Manfredi nel giorno del ricordo tra i veleni: 'Lucia lasciata …
Il figlio del magistrato ucciso 23 anni fa da Cosa nostra, che durante questi anni si è sempre defilato dalle cerimonie ufficiali e interventi vari ... «Blasting News, 7월 15»
7
DIRETTA Fiorentina-Carpi: info tv e streaming, probabili formazioni …
Il brasiliano partirà defilato sulla sinistra per poi accentrarsi. Davanti la coppia Mbakogu-Lasagna, mentre dovrebbero iniziare dalla panchina ... «International Business Times Italia, 7월 15»
8
Pagelle Samp - Trapani: disastro Brignoli, ottimo Pereira …
Bonazzoli 5,5 - Troppo defilato per lasciare spazio a Okaka. Un gran bel tiro al minuto 26 ma poco altro, accanto a lui serve un altro tipo di attaccante (16 st ... «Sampdoria News 24, 7월 15»
9
I pittori della Valsassina puntano a raggiungere il lago
Il mondo antico, quieto e defilato della Valle e dell'Altopiano mostra il suo ribollire di impulsi, note di colori, istanti catturati e pensieri specchio ... «ResegoneOnline, 7월 15»
10
Yemen, ostaggio di spregiudicate ambizioni saudite e qatariane
Astutamente, il Paese sfrutta il proprio ruolo secondario: pur partecipando ai raid, il Qatar appare defilato e non direttamente responsabile, ... «Il Caffè Geopolitico, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Defilato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/defilato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z