앱 다운로드
educalingo
definitezza

이탈리아어 사전에서 "definitezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DEFINITEZZA 의 발음

de · fi · ni · tez · za


DEFINITEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEFINITEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 definitezza 의 정의

사전에 정의 된 정의는 잘 정의 된 특성 및 조건입니다. Definitezza는 또한 사진과 텔레비전 기술, 특히 이미지의 선명도에 있습니다.


DEFINITEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

DEFINITEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

defiggere · defilamento · defilare · defilarsi · defilato · defilé · definibile · definire · definirsi · definitamente · definitivamente · definitivista · definitività · definitivo · definito · definitore · definitorio · definizione · defiscalizzabile · defiscalizzare

DEFINITEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 definitezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «definitezza» 번역

번역기

DEFINITEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 definitezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 definitezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «definitezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

定性
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

definitud
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

definiteness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निश्चितता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الوضوح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

определённость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

definiteness
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

definiteness
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

définitude
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

definiteness
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bestimmtheit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

定性
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

명확성
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

definiteness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tính xác định
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வரையறுக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

definiteness
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kesinlik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

definitezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

określoności
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

визначеність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

definiteness
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οριστικότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bepaaldheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bestämdhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bestemthet
화자 5 x 백만 명

definitezza 의 사용 경향

경향

«DEFINITEZZA» 의 용어 사용 경향

definitezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «definitezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

definitezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEFINITEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 definitezza 의 용법을 확인하세요. definitezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il riferimento singolare: strumentazioni linguistiche
Questo comporterà innanzitutto il compito di chiarire che cosa siano la definitezza e l'indefinitezza. Poi cercherò di dimostrare che sotto l'etichetta specifico/non-specifico sono riscontrabili due distinzioni diverse e non sovrapponibili.
Aldo Frigerio, 2003
2
La comunicazione verbale
Un esempio tipico di universale linguistico è la definitezza/indefinitezza, che in lingue come il francese, l'italiano, il tedesco, il greco... si manifesta tipicamente attraverso l'articolo. Tuttavia lingue come il latino, il russo e la grande maggioranza ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
3
I limiti della scienza
Il fatto che le tesi scientifiche sono « mere stime », sempre esposte al rischio, e sono di breve momento, discende dall'esigenza intrinseca della scienza di ricercare la massima definitezza. La cura che la scienza dedica all'informazione ( o alla ...
Nicholas Rescher, 1990
4
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
Torniamo al nostro compito principale che è quello di dimostrare che l'infinito, specialmente nel senso dell'assolutamente infinito, non manca in alcun modo di definitezza essenziale o di essenza, e che è assolutamente opposto all'indistinto.
Josef Seifert, 1989
5
Lucia, Marcovaldo e altri soggetti pericolosi
Resta la circostanza inoppugnabile che i raffreddati del fieno si presenta come un hapax, quindi come un picco di marcatezza, esattamente quel picco di marcatezza che induce a ritenere che nel tratto di definitezza si annidi una vera e  ...
Nunzio La Fauci, 2001
6
Breve storia del verbo essere
Evidentemente l'«effetto di definitezza» non vale in italiano vistoche si può direci sono i cani in giardino: spiegare nei dettagli questadifferenza ci porterebbemolto lontano,ma possiamo certamente dareun'idea della linea argomentativa.
Andrea Moro, 2013
7
L'Italiano come lingua straniera
L'apprendente riesce a utilizzare numero, genere e definitezza solo dopo aver superato la fase iniziale dell'interlingua. In apprendenti con differente lingua madre i tempi per raggiungere la competenza possono variare sia per effetto di ...
Vincenza Leone, 2008
8
Principi di sociologia
indecise, acquistano più tardi una grande definitezza: schiavi, servi, uomini liberi, nobili, re, diventano spesso separati da barriere insormontabili: e le loro posizioni relative hanno per distintivi mutilazioni,insegne, foggedi vestire, ecc.I poteri e ...
Herbert Spencer, 2013
9
La "Metafisica" di Aristotele nel XX secolo: bibliografia ...
IIl) si scopre l'importanza della definitezza, la quale si realizza secondo il metodo della diairesi, ossia della eliminazione ... e del conoscere è la definitezza (« Bestimmtheit»), gli ride devono abbracciare una serie di elementi specifici fra loro in ...
‎1997
10
Bollettino
"definitezza individualizzante" porta a postulare una natura composita délia " definitezza". 3. A questo punto, se finora abbiamo proceduto informalmente utilizzando una (sottintesa) definizione operazionale di "definitezza" che ci permettesse ...
Istituto dell'Atlante linguistico italiano, 1998

«DEFINITEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 definitezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Franco Fontana - Total Color
Colori saturi, abbaglianti, carichi di una definitezza quasi geometrica. Ora questi scatti sono in mostra a Roma. E, come sempre, protagonista è ... «ExibArt, 10월 14»
2
Renzi e il nuovo Pd per non rimanere ostaggio del governo Whatsapp
E il punto è che Renzi non si trova a suo agio con la definitezza dei ruoli, si trova meglio a lavorare nel caos, vedi la sua scrivania, e a essere ... «Il Foglio, 9월 14»
3
"Dolore e gioia dell'inatteso" nella nuova raccolta di Mariella De …
Leggiamo la seguente poesia che forse è la più bella del libro per il ritmo, per il concetto, per il senso derlla definitezza della reklazione che in ... «Corriere della Sera, 5월 14»
4
Léger a Venezia
Quindi come tanti cubisti, come Braque e Picasso, si volge alla definitezza di Cézanne. Tornato nel 1918 dalla guerra che lo aveva provato ... «Estense.com, 2월 14»
5
L'etica in un mondo di consumatori
... una società in cui è l'amore stesso a trovare definitezza in un dare per avere ed in cui la felicità si riduce ad un cumulo di acquisti finalizzati ... «Il Recensore.com, 7월 13»
6
Quale privacy in ufficio?
In realtà la posta elettronica ha la stessa tracciabilità e definitezza della scrittura. Quella che può sembrare una battuta scherzosa nell'email, ... «La Repubblica, 5월 13»
7
Lombardia: il diritto alla salute non è solo uno slogan
... immaginiamo quanto possa essere difficile valutare gli interventi di tipo socio-sanitario, per loro natura caratterizzati da minor definitezza e ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 13»
8
Perché sto così male
... modalità e quant'altro – in un'unica parola “il contesto”, il quale non sempre dà carattere di definitezza ad una determinata patologia psichica ... «Vita Da Mamma, 8월 12»
9
C'era una volta in America, 26 minuti in più a Cannes
Lodevole per i molti adoratori e studiosi del padre degli spaghetti western, l'operazione fornisce il pretesto per riflettere su quella definitezza ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 12»
10
Giovani senza luogo e senza età
A questa in-definitezza. Così, un giorno, davanti allo specchio, rischiano di scoprirsi già vecchi. O meglio: anziani. Pardon: senza età. Sospesi. «La Repubblica, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Definitezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/definitezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO