앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "degagé" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEGAGÉ 의 발음

degagé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGAGÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DEGAGÉ 운과 맞는 이탈리아어 단어


engagé
engagé

DEGAGÉ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

defunto
degassamento
degassare
degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerato
degenerazione
degenere
degente
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione

DEGAGÉ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abre
negli

이탈리아어 사전에서 degagé 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DEGAGÉ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «degagé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
degagé 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «DEGAGÉ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «degagé» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
degagé 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «degagé» 번역

번역기
online translator

DEGAGÉ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 degagé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 degagé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «degagé» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

满不在乎
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

despreocupado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nonchalant
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बेपरवाह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير مكترث
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

беспечный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

indiferente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উদাসীন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nonchalant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sambil lewa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nonchalant
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

さりげ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

무심한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nonchalant
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lãnh đạm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆர்வமற்ற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बेफिकीर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soğukkanlı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

degagé
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nonszalancki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безтурботний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nepăsător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αδιάφορος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nonchalant
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nonchalanta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nonchalant
화자 5 x 백만 명

degagé 의 사용 경향

경향

«DEGAGÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «degagé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
degagé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «degagé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEGAGÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «degagé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «degagé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

degagé 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEGAGÉ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 degagé 의 용법을 확인하세요. degagé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fare danza
Pas de bourrée, degagé (a) Pas de bourrée coitni verso 1 . (b) Dégagé con il piede destro in quarta posizione avanti, poin- te tendue. Portare il braccio destro in quarta posizione en avant, e accostare la mano al petto a sinistra. Stendere il ...
Cyril W. Beaumont, de Moroda Friderica Derra, Margaret Craske, 2002
2
Trattato del Magnetismo e della Elettricità
3 Expèriences sur V electricite que degagé de la vapeur à haute pression ; Nouvelles expèriences sur V electricite' qui degagé de la vapeur, Phil. Mag. novemb. et decemb. an. i84o. Ann. der Phy. und Chem- Vol. LUI, pag 3i5, Institut. n° 4.24, ...
Francesco Zantedeschi, 1844
3
Manuale de'confessori et penitenti
S^* ,j;uii PP •Se per minacele , ò fouerclii prieghi ba fatto, che. 'Degagé,. e. Signori'. Cap.XXV. fps.
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
4
Manuale completo di danza classica
DEGAGÉ. SAUTÉ. Questo movimento o uguale al dégagé che si eseguisce con gli esercizi alla sbarra o al centro. Ha la sola variante che la gamba si scioglie in quarta avanti, in seconda o in quarta dietro durante un salto e ritorna in quinta ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
5
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... sa d&composition ou recomposition aqueuse; — Le peu de gas hydrogéne ( pblogogéne ^ qui se degagé dans Fair , s'y degagé rarement pur, mais presque toujours- tenant en solution du soufre et du carbone et s'y decompose ou s'y brulé ...
‎1809
6
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Degagé, {esca Iter) , s. m. scala segreta. Air degagé, portamento disinvolto. Dégagement, s. m. distaccamento; liber tàjsciol- tezza. Scala secreta. x DÉgager , v. a. distaccare. Riscuotere; tirar un pegao. Sbarazzare. Liberare; distrigare. Se de- ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... a. adroit , degagé Disinvoltura , s*. f. vivacità , adresse Disinvoltura , s. f. bonne grace , air degagé, bori air [délasscr Disistancarsi , v. n.p. ne Disistima, s.f. mèpris Dislacciare , v. a. dèlacer Disleale, a. déloyal , faux Dislealmcnle, ad. detonale ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Della scienza della vita
... subordinato anch' esso alle leggi della polarità. L'aultur pente que les graines se polarisent dans ìeur germination } que le boul radiculaire devient V un de leurs póles, et le bout caulinaire V mure poh ; qu' il se degagé du póle radiculaire  ...
Giuseppe de Filippi, G. B. Bianchi, 1830
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
D'esga- già 'nti barale, espressione usata per ischerzo , lesto in gamba , agile , pcriux , alacer , promptus , degagé. Per astuto, destro, svelto, dextcr , calii- dus , versulus , vafer , adroit , fin , rusé.- sgagè , ritirare una co» messa in pegno ...
Casimiro Zalli, 1815
10
Le basi della danza classica
Tour dal degagé en dehors. HII dedans. Questa esecuzione è la più comunemente accettata: dalla V posizione con il piede destro avanti, demi-plié e dégagé con la gamba destra in II posizione a 45°; trasferire il corpo su di essa senza ...
Agrippina Vaganova, Alessandra Alberti, 2007

«DEGAGÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 degagé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Secondo "Visto", Varoufakis contattato dal Grande Fratello Vip
Ma la sua uscita di scena lascia orfani i molti e le moltissime che trovavano affascinante il suo stile degagé, le sue camicie colorate, la sua moto e in generale ... «FIRSTonline, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Degagé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/degage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z