앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "delusivo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DELUSIVO 의 발음

de · lu · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELUSIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DELUSIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «delusivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 delusivo 의 정의

사전에있는 망상의 정의는 실망 스럽습니다.

La definizione di delusivo nel dizionario è deludente.


이탈리아어 사전에서 «delusivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DELUSIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abusivo
a·bu·ʃi·vo
allusivo
al·lu·ʃi·vo
antielusivo
an·ti·e·lu·si·vo
collusivo
col·lu·ʃi·vo
conclusivo
con·clu·ʃi·vo
confusivo
con·fu·ʃi·vo
contusivo
con·tu·ʃi·vo
diffusivo
dif·fu·ʃi·vo
diritto esclusivo
diritto esclusivo
effusivo
ef·fu·ʃi·vo
elusivo
e·lu·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estrusivo
es·tru·ʃi·vo
illusivo
il·lu·ʃi·vo
inclusivo
in·clu·ʃi·vo
intrusivo
in·tru·ʃi·vo
musivo
mu·ʃi·vo
occlusivo
oc·clu·ʃi·vo
preclusivo
pre·clu·ʃi·vo
semiocclusivo
se·mi·oc·clu·ʃi·vo

DELUSIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

delocalizzazione
delta
deltaplanista
deltaplano
deltazione
deltizio
deltoide
deltoideo
delubro
delucidare
delucidatore
delucidazione
delucidazioni
deludente
deludere
deluditore
delusione
deluso
delusore
delusorio

DELUSIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adesivo
audiovisivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
intensivo
massivo
offensivo
ossessivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
successivo
televisivo
visivo

이탈리아어 사전에서 delusivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «delusivo» 번역

번역기
online translator

DELUSIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 delusivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 delusivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «delusivo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

妄想
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

delirante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

delusional
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भ्रम का शिकार हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الوهمية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бредовый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

delirante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভ্রমাত্মক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

délirante
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

delusional
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wahn
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

妄想
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

망상
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

delusional
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ảo tưởng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மருட்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

delusional
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sanrısal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

delusivo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

urojenia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

маревний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

delirante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παραληρητικές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

waan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

delusional
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

delusional
화자 5 x 백만 명

delusivo 의 사용 경향

경향

«DELUSIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «delusivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
delusivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «delusivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DELUSIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «delusivo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «delusivo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

delusivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DELUSIVO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

delusivo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giorgio Bassani
Più del presente contava il passato, più del possesso il ricordarsene. Di fronte alla memoria, ogni possesso non può apparire che delusivo, banale, insufficiente.

«DELUSIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 delusivo 의 용법을 확인하세요. delusivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tra grammatica e logica: saggio sulla lingua di Benedetto Croce
... individualizzare FP 179, 210, 1 E cfr. fuori corpus delusivo SPA 266 («L' agnosticismo e pessimismo storiografico è suscitato non solo dal fantasma delusivo di una meccanica totalità che sia da conoscere») cit. in GDLI e DVF 1 281 («uomini ...
Davide Colussi, 2007
2
La sovranità temporale dei romani pontefici propugnata nella ...
The Pope must know full well that his people are not prepared for constilutional forms of government, and he does not wish to rtek their present advantages for future and uncertain hopes, that have 'been found so delusivo and deeeitful, so de- ...
Romani pontefici, 1861
3
Le avventure di Telemacco ...
... un' acñ cento grato, e maestoso loro diHè': Scorgete ~ di già in qual estremità siano ridotti iconfeó derati; vedete, che Adraste disfà l' Esercito nemico; ma un tal spettacolo è ben delusivo, -imperoche la giurì-2,_ ve prosperità de' cani-ui è.
Fénelon, Gig. B. de'. Pagani, 1760
4
Giornale delle scienze mediche
... maniaco delusivo, sia roonomaniaco istintivo. 3° Finalmente a fare alcune riflessioni sulla pena, e che cader dovrebbe sulla testa del delinquente omicida, e sul più conducente mezzo di custodire l'omicida maniaco o monomaniaco istintivo, ...
‎1848
5
Il segreto della domanda. Intorno alle cose umane e divine
Questo modo di procedere talvolta può apparire irritante, talvolta difficile, talvolta delusivo, ma è meglio deludere l'attesa di una risposta immediata che isterilire una domanda, impoverirla, non tenerla all'altezza di ciò che chiede.
Umberto Galimberti, 2011
6
Il giardino dei Finzi-Contini
Dopoaver accennato allamia prima visita acasa sua, tacendosu quanto di delusivo avesseavutoper mee promettendo chel'avrei ben presto ripetuta,mitenni stretto prudentemente allaletteratura. StupendalapoesiadellaDickinson – scrissi –, ma ...
Giorgio Bassani, 2013
7
Pensare i pensieri del bambino
abbiamo individuato una nuova espressione, che si ritrova in pratica solo in alcune varianti del temperamento indipendente: lo shock di banalità alla V Tavola. Si tratta del turbamento stizzoso o delusivo o spocchioso dei soggetti narcisistici di ...
Sergio Sergi (neuropsychiatre.), Silvana Bonetti Sergi, 2008
8
Le magnifiche 7 signore della letteratura inglese
Mati dovraialzare al canto del gallo» – contrastata subito dal marito,«rigido come una lama di coltello»,presuntuoso portatore del delusivo principio di realtà peri figli: «Non sarà bello», che cosa stava facendo, stagliatanel vano di quella ...
Austen, Shelley, C. Brontë, 2013
9
Distanza E Visione
... nonostante i molti personaggi, la rimembranza di Iacopone in tanta solitudine smaniante nel “Foco”, quasi pare avvii ad aprire quell'infinito dello spazio della storia, quell'infinito delusivo per cui Uno tutta la vita sospirò di Laura, quell'infinito  ...
Pietro Federico
10
Il nuovo assetto dell'arbitrato negli appalti di opere pubbliche
sosteneva che "è la scelta compiuta dalle parti che produce lo spostamento di competenza dal giudice del procedimento ordinario a quello del procedimento di impugnativa del lodo, non il comando di una legge delusivo di una aspettativa ...
Ilaria Lombardini, 2007

«DELUSIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 delusivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il silenzio ci parla di noi
... dire non più arrampicarsi per il compimento (che sarà sempre rinviato o, ottenuto, delusivo), ma discendere «nella radice della disillusione», ... «Il Sole 24 Ore, 11월 14»
2
Amore è solo quando soffriamo?
Se è un narciso grandioso, assolutamente si a patto di dargli molte attenzioni. Se si tratta di un delusivo, cioè più patologico e più insoddisfatto, ... «IO donna, 9월 14»
3
Fare i conti con la propria impotenza
quali sono le cose che non ho considerato della situazione e degli altri quando troppo velocemente giudico delusivo un accadimento? «IO donna, 1월 14»
4
Se Pessoa avesse avuto Facebook
... apparentemente distinti, l'imperituro dilemma “Vivere o immaginare”: rispetto al potenziale delusivo, frustrante, ammorbante della vita reale, ... «Il Fatto Quotidiano, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Delusivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/delusivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z