앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "denatalità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DENATALITÀ 의 발음

de · na · ta · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENATALITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DENATALITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «denatalità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 denatalità 의 정의

사전의 변태성의 정의는 출생의 점진적인 감소이다.

La definizione di denatalità nel dizionario è riduzione progressiva delle nascite.


이탈리아어 사전에서 «denatalità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DENATALITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

DENATALITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

denari
denaro
denaroso
denasalizzare
denasalizzazione
denaturante
denaturare
denaturato
denaturazione
denazificare
denazionalizzare
denazionalizzazione
dendrite
dendritico
dendroclimatologia
dendrocronologia
dendroide
dendrologia
dendrometria
denegare

DENATALITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

이탈리아어 사전에서 denatalità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «denatalità» 번역

번역기
online translator

DENATALITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 denatalità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 denatalità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «denatalità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

变性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desnaturalizado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

denatured
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विकृत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التشويه والتحريف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

денатурированный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desnaturado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্বাভাবিক গুণ থেকে ভ্রষ্ট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dénaturé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

denatured
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

denaturierte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

変性しました
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

변성
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

denatured
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

biến tính
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खाण्यास अगर पिण्यास अयोग्य केलेला
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

denatüre
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

denatalità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

denaturowane
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

денатурований
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

denaturat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μετουσιωμένη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gedenatureerde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

denaturerad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

denaturert
화자 5 x 백만 명

denatalità 의 사용 경향

경향

«DENATALITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «denatalità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
denatalità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «denatalità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DENATALITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «denatalità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «denatalità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

denatalità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DENATALITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 denatalità 의 용법을 확인하세요. denatalità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Emergenza demografia: troppi? pochi? o mal distribuiti?
Negli anni recenti è infatti scattata l'emergenza denatalità nei paesi occidentali, Italia in testa, che hanno ormai tassi di fertilità ben al di sotto di quello che viene considerato il livello di equilibrio, ovvero 2,1 figli per donna. Il nostro paese per ...
Jader Jacobelli, 2004
2
La Civiltà cattolica
Dal punto di vista numerico già oggi rappresentano la maggioranza della popolazione mondiale. Nei modelli occidentali di società, come quella italiana, caratterizzati da un'ondata crescente di denatalità e quindi d'invecchiamento, i giovani ...
‎1979
3
La competenza relazionale: Perché e come prendersi cura ...
La denatalità 03. Il fenomeno “childfree” 04. Aborto spontaneo o volontario 05. La gravidanza medicalmente assistita 06. I rischi della gravidanza 07. I rischi del parto 08. Handicap fisico-psichico del figlio 09. La depressione post parto 10.
Mario Cusinato, 2013
4
Come Muore Una Civilta E Come Sta Morendo La Nostra
Da esperti cioè secondo cui la denatalità è determinata dagli attuali impedimenti che rendono proibitivi il costo del matrimonio e quello della prole. Il demografo spiega quindi che cause della denatalità sono gli ostacoli costituiti dai bassi ...
Francesco Caracciolo, 2008
5
Ritornare in strada. Il riconoscimento sociale dei giovani e ...
L'aumento delle separazioni e della denatalità denuncia un disagio familiare diffuso I legami familiari sono altamente vulnerabili. Violenze e legami spezzati costituiscono una fra le più dolorose esperienze umane gli adulti che individuano , ...
Domenico Cravero, 2008
6
Racconti dal cemento
Denatalità. Vuoi per le deprecabili tradizioni maschiliste, vuoi per l'amore della radicata cultura umanistica, che lo stimola ad infiorare i discorsi di pregevoli figure retoriche, il popolo italiano ricorre spesso alla sineddoche, artificio mirabile per ...
Alberto Neri, 2006
7
Farsi carico. Prendersi cura
Ci si è spesso interrogati sulle cause di questa accentuata denatalità. E evidente che esse sono molteplici, di carattere strutturale e contingente. Influisce certamente il dato economico. Secondo recenti studi, il costo che una famiglia sostiene ...
Francesco Alvaro, Martino Rebonato, 2007
8
La maternità può attendere
Nel quadro generale della denatalità occidentale la situazione italiana è di grande interesse in quanto, nel nostro paese, il controllo delle nascite si radicalizza e la denatalità giunge a limiti estremi. Oggi inItalia il20per centodelle donne ...
Elena Rosci, 2013
9
Fantasia di sparizione: lezioni 2007
Allora il difetto non sta nella società; non sono un sociologo ma vedo i fatti, e la denatalità per me va benissimo, mentre nella cultura, e anche in politica, strillano tutti alla grande disgrazia, anche se sul “Corriere della Sera” di qualche giorno fa  ...
Massimo Fagioli, D. Armando, 2009
10
Notiziario demografico; rassegna ... di dati e notizie sulle ...
Ovunque si è riconosciuta come causa principale della denatalità una crisi morale prolungata. Sono innanzi tutto riassunte le osservazioni sulle variazioni in aumento della natalità, che sono state osservate in corrispondenza di feste popolari, ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1936

«DENATALITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 denatalità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Portuense: stabile abbandonato. Così l'Inps sperpera risorse
Una volta abbandonato, causa denatalità e scelte del provveditorato agli studi, è stato sottoposto a occupazioni e saccheggi, con furto di infissi ... «ItaliaNews, 7월 15»
2
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal …
... culturale antidemografico e con l'assenza di ogni correttivo legislativo e politico che ponesse qualche rimedio all'egoistica e stolta denatalità, ... «Imola Oggi, 7월 15»
3
Immigrazione o invasione?
Per l'Europa e in particolare l'Italia si prevede che arriveranno forze di lavoro per rimpiazzare i lavoratori italiani, data la denatalità degli italiani ... «SardegnaDies, 7월 15»
4
Cercasi urgentemente canzone dell'estate per innamorarsi in spiaggia
Ora sì, eppure chi dalla denatalità – e quindi dall'amore – non sembra toccato è il cantautorato italiano, ovvero il solo che, diciamolo in termini ... «Il Foglio, 7월 15»
5
Le vite perdute del «Guerrone»
... ci ha forse «proletarizzati», demograficamente siamo andati completamente a ritroso guadagnando una denatalità che getta molte ombre sul ... «Corriere della Sera, 6월 15»
6
Succede a Milano: celebrato un battesimo nella clinica della …
La denatalità non è solo un problema delle singole coppie ma un grande problema sociale che va affrontato senza posizioni preconcette”. «MilanoPost, 6월 15»
7
Migrazioni, le grandi bugie
E questo è successo per un motivo semplicissimo, il record mondiale di denatalità dei due paesi, 1,3 figli per donna contro i 2,1 figli necessari ... «Jobsnews.it, 6월 15»
8
VERSO IL SINODO/CROAZIA
La crisi economica, la denatalità, l'emigrazione. ... della crescente denatalità e della nuova ondata emigratoria, legata alla crisi economica e all'ingresso nell'Ue: ... «Servizio Informazione Religiosa, 6월 15»
9
Sinodo Famiglia, dalla “pace” coi divorziati alla sfida denatalità
L'Instrumentum laboris, il testo base per il sinodo sulla famiglia, apre ai divorziati e mette in guardia sulla procreazione. “Pochi figli”. «Secondo Piano News, 6월 15»
10
Sinodo famiglia. Pubblicato Instrumentum laboris: comunicare la …
... è in calo, mentre crescono separazioni, divorzi, denatalità; si sottolinea la paura dei giovani ad assumersi impegni definitivi, tra cui il formare ... «Radio Vaticana, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Denatalità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/denatalita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z