앱 다운로드
educalingo
derivato

이탈리아어 사전에서 "derivato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DERIVATO 의 발음

de · ri · va · to


DERIVATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DERIVATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 derivato 의 정의

사전에있는 파생물의 첫 번째 정의는 파생되는 것으로부터 추출됩니다. 파생 상품의 또 다른 정의는 다른 spec에서 파생 된 물질입니다. 화학적 변환을 통해 : 석탄, 석유 파생 상품. 파생은 또한 파생어에 의해 다른 단어로부터 형성되는 단어입니다 : 동사의 유래 물.


DERIVATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

additivato · arrivato · benarrivato · coltivato · demotivato · disattivato · essere arrivato · essere privato · fiorrancio coltivato · immotivato · ivato · motivato · nitroderivato · olivato · preventivato · primo arrivato · privato · sostantivato · stivato · superderivato

DERIVATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

derisoriamente · derisorio · deritualizzazione · deriva · derivabile · derivabilità · derivamento · derivante · derivanza · derivare · derivare da · derivare un utile · derivata · derivatamente · derivativo · derivatore · derivazionale · derivazione · derivometro · derizzaggio

DERIVATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acetilderivato · conservato · elevato · lino coltivato · orzo coltivato · osservato · pabbio coltivato · panico coltivato · provato · rilevato · rinnovato · riservato · ritrovato · salvato · scilivato · soprarrivato · sorgo coltivato · trachelio coltivato · trovato · zafferanone coltivato

이탈리아어 사전에서 derivato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DERIVATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «derivato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «derivato» 번역

번역기

DERIVATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 derivato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 derivato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «derivato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

衍生
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

derivado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

derivative
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

यौगिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مشتق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

производное
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

derivado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অমৌলিক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dérivé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

derivatif
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Derivat
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

派生物
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

파생물
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

turunan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phái sinh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வழித்தோன்றல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

साधित
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

türev
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

derivato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pochodna
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

похідне
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

derivat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παραγωγό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afgeleide
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

derivat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

derivat
화자 5 x 백만 명

derivato 의 사용 경향

경향

«DERIVATO» 의 용어 사용 경향

derivato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «derivato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

derivato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DERIVATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 derivato 의 용법을 확인하세요. derivato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I nuovi principi contabili internazionali. Con CD-ROM
Il principio individua le circostanze per le quali occorre separare il derivato implicito dal contratto primario (detto anche a tal fine “ospite”) e procedere quindi a separata contabilizzazione del derivato27, ossia quando: 1. non esiste una stretta ...
Stefano Andolina, Roberto Silva, 2004
2
Diritto privato del mercato
In passato, i Padri del diritto civile quando parlavano di contratto derivato si riferivano al subcontratto, come il subappalto o la sublocazione. Oggi con tale termine, si prende in considerazione un particolare contratto dell'intermediazione  ...
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
3
L'interpretazione dei testi normativi comunitari
4. L'interpretazione del diritto primario. — 5. Il diritto derivato. — 6. L'attenzione verso il diritto derivato. — 7.I regolamenti comunitari. — 8. Le direttive. — 9. Le decisioni. — 10. Gli atti comunitari non vincolanti. — 11.I principi generali del diritto.
Ennio Russo, 2008
4
Trattato del possesso secondo i principii del dritto romano ...
E però, oltre al possesso originario fondato nella detenzione e nell'aaùnus domini, havvi un possesso derivato che si fonda in sull'altrui possesso originario. Tutta la differenza tra questo possesso derivato e quello originario digià spiegato , sta ...
Friedrich Carl : von Savigny, Raffaele avvocato Andreoli, Marianna De_Marinis, 1857
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Finimento , derivato dal verho Finire , nel proprio si riferisce al tempo.. significando Ciò che ha fine, ed è il naturale opposto di Co- minciamento , p. e. : « L'uomo ha « mal cominciamento e pessimo fi- « nimento (fine). » (Libr. Sagr. ) « Buona ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Capire il cinema e la televisione
II soggetto può essere originale o derivato. L'importante è che sia "piacevole", nel senso più ampio del termine, o sul genere commedia o sul dramma, e che risponda a determinate abitudini e attese degli spettatori. Un soggetto originale è  ...
Giacomo Gambetti, 2006
7
Spiegazione etimologica de nomi generici delle piante: ...
Comrcxum derivato dal greco -( elmo). Il suo fiore ne ha la forma. 'CORYQALIS formato d' uno de' nomi che davano i greci alla Fuumaria. Ventenat se n'sè servito per indicare una pianta ad essa analoga, Coa-vws derivato dal greco ( elmo ...
‎1815
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Defectus , derivato dal latino Deficere ( Mancare ) , è molto affine a Mancamento (i) , ma pei altro , prendendo Difetto nel senso di Menda . suolsi per lo più riferire alle qualità fisiche, p. e.: Questo vino ha il difetto di esser troppo dolce ; Quel ...
Giovanni Romani, 1825
9
Progettare Database - Modelli, Metodologie E Tecniche Per ...
Un attributo derivato è un attributo il cui valore è calcolabile a partire da operazioni sui valori assunti, nella stessa o in altre occorrenze, da altri attributi o desumibile dalla partecipazione a relazioni. Esempi di operazioni possono essere il ...
Sergio Palumbo, 2009
10
Guida al bilancio d'esercizio
2); • la corrispondente "rivalutazione" del derivato è imponibile. In caso di rivalutazione del titolo: • la rivalutazione non è imponibile (art. 1 10 co.1 lett. e); • la corrispondente svalutazione del derivato non è deducibile. Eccezioni Va peraltro ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007

«DERIVATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 derivato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Morire di ecstasy, il dramma che dovrebbe preoccupare genitori ed …
... una droga nota con il nome di ecstasy che corrisponde ad un derivato dell'amfetamina. E più precisamente la metilendiossimetamfetamina, ... «Il Messaggero, 7월 15»
2
Cardini: “Non parliamo di razzismo è ostilità nei confronti del diverso …
... e abbiamo tenuto un atteggiamento di apertura acritica derivato dal senso di colpa per quanto successo nella Seconda guerra mondiale. «La Stampa, 7월 15»
3
Droga sintetica venduta ai dodicenni - Cronaca - Alto Adige
Non solo, se anche si trattasse di marijuana vera, nel 99% dei casi sarebbe polline derivato da una pianta geneticamente modificata. Anche in ... «Alto Adige, 7월 15»
4
Il Trono di Spade 6, Emilia Clarke: «Sarà la stagione più scioccante …
... il copione dei nuovi episodi; e in un'intervista al Los Angeles Times, la Clarke non è riuscita a contenere l'entusiasmo derivato dalla lettura. «Best Movie, 7월 15»
5
La Divina Commediola di Giobbe per i bambini | Metro News
Intanto l'idioma utilizzato non è certo derivato dal volgare toscano, ma è senz'altro più affine alla poesia napoletana. Qui l'Inferno è visto come ... «Metro, 7월 15»
6
Donata Bergamini: "Gigi Marulla, quell'uomo cordiale, di poche …
Il mio pensiero in questo momento è rivolto al figlio Kevin, e ai suoi famigliari per il dolore che li sta tenendo in ostaggio, derivato dalla perdita ... «Cosenza Post, 7월 15»
7
Parmigiano Reggiano: i falsi negli Usa valgono un miliardo …
... un allergene derivato dall'uovo e assolutamente vietato nella produzione di Parmigiano Reggiano. (Fonte consorzio Parmigiano Reggiano) ... «DomiMagazine, 7월 15»
8
Rapporto di lavoro - Insic
... subordine il risarcimento del danno derivato al dipendente dal mancato ricorso da parte dell'Istituto di Vigilanza alle selezioni di personale. «InSic, 7월 15»
9
Nissan “sulle vie di Leonardo” con la Pulsar da 190 cavalli - La …
Una sfida impegnativa. Il look è uno dei punti di forza, con quel pronunciato family feeling derivato dalla famiglia dei crossover, proiettori (con ... «La Stampa, 7월 15»
10
Tori all'attacco: " » La Gazzetta di Lucca
... Servizi, 3.800.000 euro il mutuo da rimborsare alla banca e un derivato di circa 680.000 euro, contratti sempre dalla stessa società in house. «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Derivato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/derivato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO