앱 다운로드
educalingo
desipiente

이탈리아어 사전에서 "desipiente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DESIPIENTE 의 발음

de · si · pien · te


DESIPIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DESIPIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 desipiente 의 정의

사전에있는 용어의 정의는 어리 석고 무지하고 비어 있습니다.


DESIPIENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

DESIPIENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

design · designabile · designare · designare come · designarsi · designato · designazione · designer · desinare · desinenza · desinenziale · desio · desiosamente · desioso · desipienza · desirare · desire · desistenza · desistere · desistere dal

DESIPIENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

이탈리아어 사전에서 desipiente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DESIPIENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «desipiente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desipiente» 번역

번역기

DESIPIENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 desipiente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desipiente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «desipiente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

desipiente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desipiente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

desipiente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

desipiente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

desipiente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

desipiente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desipiente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

desipiente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

desipiente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

desipiente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

desipiente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

desipiente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

desipiente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

desipiente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

desipiente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

desipiente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

desipiente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

desipiente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

desipiente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

desipiente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

desipiente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

desipiente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

desipiente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

desipiente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

desipiente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

desipiente
화자 5 x 백만 명

desipiente 의 사용 경향

경향

«DESIPIENTE» 의 용어 사용 경향

desipiente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desipiente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desipiente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESIPIENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 desipiente 의 용법을 확인하세요. desipiente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DESIPIENTE. Vedi Dnsrrmvza. DESIPIENZA , per insulsaggine , non è vocabolo approvato in verun modo; e nemmeno desipiente. DESOLARE: 'e frequente l'uso. anzi l'abuso di questo verbo in un significato improprio : es. - La morte di quel ...
Filippo Ugolini, 1859
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DESIPIENTE. Vedi Desipienza. DESIPIENZA, per insulsaggine, non è vocabolo approvato in verun modo; e nemmeno desipiente. DESOLARE: è frequente l'uso, anzi l'abuso di questo verbo in un significato improprio : es. - La morte di quel ...
Filippo Ugolini, 1855
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
... non sarà ben detto.- I Consiglieri designavano le spese da farsi nel futuro anno - in luogo di determinavano. DESIPIENTE. Vedi Desipienza. DESIPIENZA , per insulsaggine , non è vocabolo approvato in verun modo; e nemmeno desipiente.
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... significa terminazione. Si usa parlando di voci o di periodi. DESIO (desio). Lo stesso che Disio. DESIOSAHENTE. Con desio; in modo desxoso. DESIORE. Anticamente per Desio. DESIOSO. Che desia; che prova desio. DESIPIENTE. Lat .
‎1837
5
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
... et ab Ma quadam quasi obtor- pescentia , sensuumve imbecillo habitu aberrat distra- kiturque de via, unde delirare ductutn est, et hi qui- dem homiìies desipiente* habentur ac deliri. Plinio nel XX cap. del XVIII libro: Àratione per transversum ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
6
Vita e miracoli di S. Gregorio arciuescouo d'Armenia ...
Rege verò Teridate desipiente, suasq; proptiasñ in campcstrsbus. ln carnes cöedentc-,quÌ cüporcis pascebat . . audiuit, msomnis Cusaroduó'ta' eius soror admonita, vocëq; si Gregoríus ex lacu egtederetur , Teridatem nüquam benès_ ...
Domenico Gravina, Beatrice : di Somma, Nicolas Perrey, 1655
7
Saggi letterarii di Girolamo Congedo
... vi sottilizzi e traguardi il cuore a traverso della rettorica, allora senza dubbio nasce ad un parto coll'abusodell' intelletto un desipiente fuor d'Arte, produttivo di strampalati concetti, di bisticci, di giuocolini di parole, di fredde e puerili allusioni.
Girolamo Congedo, 1872
8
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Prose politiche vol. unico
... aut falli et fallere; aut, si quid scriptor consulto ambagibus inumbraverit, parum caute ac minus houeste retegere; aut cum vate desipiente desipere. Interdum enim, num vaferrimus mortalium sit Didymus; interdum, num amentissimus, dubito; ...
Ugo Foscolo, 1850
9
Opere edite e postume
... aut falli et fallere; aut, si quid scriptor consulto ambagibus inumbraverit, parum caute ac minus honeste retegere ; aut cum vate desipiente desipere. Interdum enira, nura vaferrimus mortalium sit Didymus; interdilli), nurn amentissimus, dubito; ...
Ugo Foscolo, 1850
10
Le lettere di M.T. Cicerone disposte per ordine dei tempi ...
. traretur.' Mea ratio fuit alia, quod, neque desipiente populò, neque integra re mihi ad consulendum, capesseremne rem publicam, implicatus tenebar. Sed laetatus tamen sum, quod mihi liceret in eadem causa et mihi utiliag et cuivis bono ...
‎1819
참조
« EDUCALINGO. Desipiente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/desipiente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO