앱 다운로드
educalingo
destra

이탈리아어 사전에서 "destra" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DESTRA 의 발음

de · stra


DESTRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DESTRA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 destra 의 정의

사전의 첫 번째 정의는 오른손입니다. d를 올리십시오. d로 씁니다. 그리고 왼쪽; 권리는 좁혀졌다. 권리의 또 다른 정의는 누군가 또는 무언가의 일부분, 오른쪽면입니다 : d.로 가십시오; d.에서 온다. 에서 발견 될 d. 누군가의; 그는 내 d에 앉았다. d. 아버지의 의회는 보수주의 또는 반동적 정치 세력에 속한 대의원이 차지하고있는 반 면제 (hemicycle)에 직면 해있는 대통령 오른쪽의 여러 분야의 국회에도있다.


DESTRA 운과 맞는 이탈리아어 단어

balestra · canestra · centrodestra · controfinestra · di destra · direttore d´orchestra · eurodestra · fenestra · finestra · gettare dalla finestra · ginestra · lestra · maestra · minestra · orchestra · palestra · portafinestra · sopraffinestra · soprafinestra · sottofinestra

DESTRA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

destr · destrale · destramente · destreggiamento · destreggiare · destreggiarsi · destreggiatore · destrezza · destriero · destrimano · destrina · destrismo · destro · destrocardia · destrocherio · destrogiro · destroide · destrorso · destrosio · destruente

DESTRA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Cosa Nostra · alla piastra · aspidistra · balaustra · bella mostra · centrosinistra · cosa nostra · di sinistra · giostra · lastra · linajola a foglie di Ginestra · lustra · mastra · mettere in mostra · ministra · mostra · piastra · salmastra · sinistra · stra

이탈리아어 사전에서 destra 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DESTRA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «destra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DESTRA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «destra» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «destra» 번역

번역기

DESTRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 destra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 destra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «destra» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

derecho
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

right
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सही
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

право
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

direito
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অধিকার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

droit
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

betul
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Recht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

권리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tengen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đúng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வலது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

योग्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sağ
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

destra
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prawo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

право
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dreapta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δεξιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

reg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

höger
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

høyre
화자 5 x 백만 명

destra 의 사용 경향

경향

«DESTRA» 의 용어 사용 경향

destra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «destra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

destra 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESTRA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

destra 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giorgio Almirante
La destra o è coraggio o non è, è libertà o non è, è nazione o non è, così vi dico adesso, la destra o è Europa o non è. E vi dico qualcosa di più: l'Europa o va a destra o non si fa.
2
Sir James Matthew Barrie
«Seconda [stella] a destra e poi dritto fino al mattino», rispose Peter. «Che indirizzo bizzarro!». Peter era mortificato. Per la prima volta si rese conto che, forse, il suo era un indirizzo bizzarro.
3
Fausto Bertinotti
L'adulazione è un vizio connesso al potere. Quindi è sempre di destra anche quando il potere è di sinistra.
4
Massimo Boldi
Un comico di destra? Roberto Benigni. E che nessuno si stupisca... Uno che incassa 50 miliardi per un film non può che essere di destra.
5
Emma Bull
Loro non conoscono la forma del mondo. E così gli danno una forma e cercano di far adattare tutto ad essa. Loro separano la destra dalla sinistra, e l’uomo dalla donna, la pianta dall’animale, il sole dalla luna. Loro voglio solo contare fino a due.
6
Dino Buzzati
Fate bene a insuperbirvi, o giovanotti. Noi siamo ormai vecchi, da buttar via. Il mondo è già vostro e voi intendete disporne a piacimento, avete tutte le ragioni. Dai nostri funerali rincaserete con un appetito formidabile, pieni di vitalità e di progetti. Alla sera, coricandovi, sentirete un doloretto a destra dello stomaco, per ora una cosa da nulla.
7
Piero Chiara
Ci sono dei poeti, per solito da nulla, i quali ogni volta che riescono a pubblicare una poesia, mettono in alto a destra e in corsivo una dedica. E mai a sconosciuti, ma sempre ai maggiori critici e poeti.
8
Salvatore Di Giacomo
Da una terrazza di faccia a me e vi si disegna a carbonella il palo del telegrafo, irto di capovolti interrogativi che irraggiano a destra e a manca fili neri, i quali si vanno lontanamente a perdere.
9
Filippo Facci
Non ho nessun atteggiamento di attenzione politologica e sociologica nei confronti del movimento di Beppe Grillo che è un personaggio tra l'altro, io ne sto studiando attentamente la storia, sono stato un po' di giorni a Genova, assolutamente reazionario, assolutamente di destra anche se il suo popolo si sta rivelando per lo più di sinistra.
10
Gianfranco Fini
Se si vuol rifondare la destra non si può partire in alcun modo dalla difesa acritica del proprio operato di ieri, sia se si è rimasti con Berlusconi sia se lo si è contrastato.

«DESTRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 destra 의 용법을 확인하세요. destra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
In fondo a destra: Cent'anni di fallimenti politici
Perché in Italia non abbiamo una destra liberale, conservatrice ed Europea? Dall'unità d'Italia a Berlusconi: ecco cosa non ha funzionato
Antonio Polito, 2013
2
Una storia di destra
Sono gli ultimi vent’anni della vita politica italiana, ripercorsi da Italo Bocchino in un appassionante racconto, condito di aneddoti, retroscena e ritratti inediti dei vari protagonisti.
Italo Bocchino, 2011
3
Seconda stella a destra
Balbi ce lo viene a raccontare in modo così divertente che noi smettiamo di preoccuparci e ci appassioniamo ai suoi racconti, alle storie personali dei grandi protagonisti della scienza, a quella sparuta schiera di irriducibili bastian ...
Amedeo Balbi, 2010
4
Destra estrema e criminale
Gianluca Semprini Giornalista, lavora a SKY TG24. Ha pubblicato il saggio La strage di Bologna e Il terrorista sconosciuto: il caso Ciavardini. Con Mario Caprara ha scritto Destra estrema e criminale e Neri!, pubblicato da Newton Compton.
Mario Caprara
5
Seconda stella a destra - Vite semiserie di astronomi illustri
Balbi ce lo viene a raccontare in modo così divertente che noi smettiamo di preoccuparci e ci appassioniamo ai suoi racconti, alle storie personali dei grandi protagonisti della scienza, a quella sparuta schiera di irriducibili bastian ...
Amedeo Balbi, 2012
6
L'avvenire di un passato. L'estrema Destra in Europa: il ...
Conclusioni. UNITÀ. E. DIVERSITÀ. DELL'ESTREMA. DESTRA. IN. EUROPA. OCCIDENTALE. Giunti all'epilogo, rimangono in sospeso due interrogativi opposti e complementari. In che misura l'analisi delle ragioni della nascita e ...
Alain Bihr, 1997
7
Siede alla destra del Padre
interventi. teologici. È. seduto. alla. destra. del. Padre. di. Ricardo. Blasquiez. Pérez. Le parole e gli atteggiamenti di Gesù di Nazaret continuano a vivere lungo la storia; l'onda della sua predicazione è giunta a tutte le orecchie; e nel cuore e ...
Aa.vv., 1984
8
A cercar la bella destra: i ragazzi di Montanelli
On the university student group, Controcorrente Giovani, inspired by Indro Montanelli (1909-2001) and his newspaper Il Giornale, founded 1987 to promote a new non-Fascist liberal-democratic political right.
Paolo Avanti, Alessandro Frigerio, 2005
9
Discorso sull'uso della mano destra a preferenze della ...
si narra, che tagliavansi la destra mammella, ond' essere più libere nel combattere col braccio corrispondente. E finalmente non sarò neppure contento di citare 1' autorità del più antico fra i greci scrittori , del medesimo Omero , sebbene nei di ...
Giovanni Maria Zecchinelli, 1815
10
Alla destra del Padre: nuova sintesi di teologia sistematica
Prefazione ALLA DESTRA DEL PADRE: UNA SINTESI NUOVA E GENIALE DEL MISTERO CRISTIANO di Inos Biffi Novità e originalità ignorate 1. Ho chiesto al cardinale Giacomo Biffi che ripubblicasse Alla destra del Padre: non per il ...
Giacomo Biffi, 2004

«DESTRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 destra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sky Sport: Giuntoli valuta tre nomi per la fascia destra
vrsaljko - tratta da internet Il mercato del Napoli non si ferma a Reina, Valdifiori, Allan e Astori: Cristiano Giuntoli, infatti, è alla ricerca di altri ... «NapoliSoccer.net, 7월 15»
2
Dichiarazione di Matteo Bracciali "Del primo mese di Destra del …
"Il resoconto del primo mese della destra al governo della città ha rivelato tutta la pochezza programmatica e culturale di questa maggioranza. «InformArezzo, 7월 15»
3
Borsellino, l'icona di destra usata dalla sinistra - IlGiornale.it
Povero Paolo Borsellino, icona di destra strattonata da una sinistra che continua a tentare di usare lui e che ha usato e buttato via alcuni dei ... «il Giornale, 7월 15»
4
Basta scimmiottare, serve una destra arci-italiana
C'è un'insana ventata di esterofilia nel centrodestra italiano. Come se il godere di non ottima salute in patria potesse essere curato da ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
5
Fratoianni,sinistra perde se fa destra - Politica - ANSA.it
(ANSA) - FIRENZE, 18 LUG - "Matteo Renzi non trova di meglio che riproporre la solita minestra riscaldata sulla sinistra che ama perdere". «ANSA.it, 7월 15»
6
"Contro l'emergenza profughi non c'è destra o sinistra" - IlGiornale.it
"Non c'è destra o sinistra. Noi sindaci siamo al fronte, lasciati soli a gestire l'emergenza. Ed è arrivato il momento di pensare al bene delle ... «il Giornale, 7월 15»
7
Treviso chiama, Roma risponde: il solito copione dell'estrema destra
I movimenti dell'estrema destra soffiano sul fuoco dello scontento delle periferie romane, che si sentono abbandonate dall'amministrazione ... «Internazionale, 7월 15»
8
Renzi all'assemblea Pd, "Tre avversari: M5S, sinistra improbabile e …
Renzi all'assemblea Pd, “Tre avversari: M5S, sinistra improbabile e destra becera”. 18/07/2015 - di Redazione ... «Giornalettismo, 7월 15»
9
Pd, Renzi contro la "destra becera di Salvini" - Affaritaliani.it
Pd, Renzi contro la "destra becera di Salvini". Matteo Renzi all'assemblea del Pd: "Quello che abbiamo fatto in sette mesi è degno di onore e ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
10
Fratoianni,sinistra perde se fa destra
(ANSA) - FIRENZE, 18 LUG - "Matteo Renzi non trova di meglio che riproporre la solita minestra riscaldata sulla sinistra che ama perdere". «Tiscali, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Destra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/destra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO