앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dichiaratorio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DICHIARATORIO 의 발음

dichiaratorio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DICHIARATORIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dichiaratorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dichiaratorio 의 정의

사전에서의 선언의 정의는 다음을 선언하는 역할을한다는 것입니다 : 선언적 문장; 행동 d. 판사.

La definizione di dichiaratorio nel dizionario è che serve a dichiarare: sentenza declaratoria; atto d. del giudice.


이탈리아어 사전에서 «dichiaratorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DICHIARATORIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DICHIARATORIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dichiaragione
dichiaramento
dichiarante
dichiarare
dichiarare bancarotta
dichiarare fallimento
dichiarare inabile
dichiararsi
dichiaratamente
dichiarativamente
dichiarativo
dichiarato
dichiaratore
dichiarazione
dichinare
dichinazione
diciannove
diciannovenne
diciannovesimo
diciannovismo

DICHIARATORIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

이탈리아어 사전에서 dichiaratorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dichiaratorio» 번역

번역기
online translator

DICHIARATORIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dichiaratorio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dichiaratorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dichiaratorio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

宣示
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

declaratorio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

declaratory
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निवेदक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تفسيري
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

декларативный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

declaratório
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘোষণামূলক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déclaratoire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengisytiharan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

deklaratorischen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

宣言
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

신고의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

declaratory
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

declaratory
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வகைச்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

declaratory
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ifade eden
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dichiaratorio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

deklaratoryjny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

декларативний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

declarativ
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δηλωτικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verklarende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fastställelse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

declaratory
화자 5 x 백만 명

dichiaratorio 의 사용 경향

경향

«DICHIARATORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dichiaratorio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dichiaratorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dichiaratorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DICHIARATORIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dichiaratorio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dichiaratorio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dichiaratorio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DICHIARATORIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dichiaratorio 의 용법을 확인하세요. dichiaratorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
Il decreto dichiaratorio del fallimento sarà notificato al commerciante fallito; in caso di sua assenza, servirà di partecipazione il legale inserimento nelle gazzette. 1015. Il decreto dichiaratorio del fallimento sarà affisso al domicilio del debitore, ...
Fortune Anthoine De Saint-Joseph, 1855
2
La riforma del regime fiscale delle imprese: lo stato di ...
In sede di normativa attuativa è stata invece proposta una diversa visione di tale adempimento, ritenendolo aggiuntivo e, quindi, non sostitutivo di quello dichiaratorio proprio di ciascuna società controllata (48). In altri termini, l'obbligo della ...
Franco Paparella, 2006
3
Dall'Ararat alle sorgenti del Nilo Azzurro
Questo passaggio fu certamente naturale e facile data l'affinità tra il Credo dichiaratorio e le interrogazioni battesimali, anche se non siamo in grado di determinare con esattezza quando avvenne questo cambiamento. il cReDo ...
Francesco Bandini, 2002
4
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
C WIRTEMBERG criminali adotteranno delle misure di precauzione, Unto prima, quanto dopo il decreto dichiaratorio del finimento, nel caso die suscita incolpamelo di delitto o di crimine. Il tribunale del fallimento può proibire al fallilo di ...
‎1855
5
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
... giacchè essendo Causa civile, bastava eostituir ilh'rocnratoreñor figurandosr' zche citato legittimamente Y'appellante., come si zèññdetto , `stimasse il Giudice, che l'zappellazione fosse :deserta , il suo decreto dichiaratorio, giusta il caso, ...
‎1763
6
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Quantunque fosse stato inalzato alla dignità di pari sotto l'nmminiastrazione Rockingham, non ne sostenne tutti gli atti nel parlamento; combatti: anzi con grandissimo vigore l' atto dichiaratorio, che statuiva il diritto nel parlamento di far le leggi ...
‎1828
7
Manuale per le Attribuzioni
... oggetto -Se poi nel darsi luogo a tal riscontro , si trovj alcuna Omissione , mancanza , o non regolare indicazione di alcun atto , egli dovrà supplire nel verbale a cotesto difetto od irregolarità , formando un elenco suppletorio o dichiaratorio.
Nicola Gubitosi, 1837
8
Atti della Gran Corte del Conti Delegata
... nella realtà delle cose a D. Diego D'Aragona Duca di Terranova, per mandato di cui aveva il Canalotto nominato da prima la persona di lei, con avere la stessa Lanzetta prestato il semplice e nudo'nome nel ripetuto atto dichiaratorio ...
‎1842
9
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
ASSOLUTO, in linguaggio teologico, è l'opposto di dichiaratorio; e l'assoluzione sacramentale intanto dicesi assoluta, in quanto che il sacerdote' non dichiara già sem licemente che rimessi sono i peccati, ma li rimette effettivamente pel) poter ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1830
10
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
_Qm'a scilic”, dice in caso consimíle Simon Signore de Brojes in un Atto dichiaratorio da lui fatto l'anno n55. riguardo ad una sua Carta formata 40. anni avanti, ln tempare 17_10 , quo donum _fartum est , minime consuetudo esser de  ...
Benedetto Tromby, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775

«DICHIARATORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dichiaratorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il sequestro di Sydney e quell'hashtag di solidarietà coi musulmani …
il buonismo dichiaratorio tende a combattere un tema nascente. e che questo periodo non tranquillizzi affatto chi deve avere a che fare con ... «Corriere della Sera, 12월 14»
2
Ragusa e Modica divise per il tribunale. Ora fanno discutere le …
Come sottolinea lo stesso Ordine degli avvocati del foro di Modica, in un atto dichiaratorio, infatti, “la sede del Tribunale di Ragusa non risulta ... «Quotidiano di Sicilia, 2월 14»
3
Deve finire lo scaricabarile politico
Ma anche il centrodestra, a parole più coerente, nei fatti mostra contraddizioni inspiegabili, come lo sconcertante zig-zag dichiaratorio sui ... «La Stampa, 5월 13»
4
Michael Moore: “Senza la moschea a Ground Zero non è più l …
Che ciascuno di noi compia un atto dichiaratorio facendo una donazione per la costruzione di questo centro sociale! (…) Io personalmente ho ... «Giornalettismo, 9월 10»
5
Quando e' legittimo ricorrere?
126 bis - ricavarsi sottoforma di atto dichiaratorio, a firma sia del proprietario che del conducente, qualora persona effettivamente responsabile ... «Primonumero.it, 1월 09»
6
La grande rete del potere occulto così lo spionaggio è diventato …
La verità è che nessuno ieri, nel gran chiasso dichiaratorio, ha chiesto che il governo faccia subito la sua parte. Garantisca subito, con gli ... «La Repubblica, 10월 06»
7
Riconoscimento in Germania delle decisioni straniere nelle cause …
... rabbinico è un'iscrizione a carattere dichiaratorio – motivazione della deliberazione OLG Düsseldorf del 28 novembre 1975 – 3 VA 6/75-FamRZ 4/1976, pag. «Diritto & Diritti, 7월 06»

참조
« EDUCALINGO. Dichiaratorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dichiaratorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z