앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dignita" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIGNITA 의 발음

dignita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGNITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DIGNITA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a tinta unita
a tinta unita
amanita
a·ma·ni·ta
arciconfraternita
ar·ci·con·fra·ter·ni·ta
cernita
cer·ni·ta
confraternita
con·fra·ter·ni·ta
farla finita
farla finita
giovannita
gio·van·ni·ta
granita
gra·ni·ta
in tinta unita
in tinta unita
incognita
in·co·gni·ta
maronita
ma·ro·ni·ta
nuova corona unita
nuova corona unita
ricernita
ri·cer·ni·ta
sannita
san·ni·ta
selenita
se·le·ni·ta
sunnita
sun·ni·ta
yemenita
ye·me·ni·ta

DIGNITA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

digitazione
digitigrado
digito
digitossina
digitronica
digiunare
digiunatore
digiuno
diglossia
dignità
dignita reale
dignitario
dignitate
dignitosamente
dignitoso
digno
digradamento
digradante
digradare
digradazione

DIGNITA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

이탈리아어 사전에서 dignita 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIGNITA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dignita» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dignita 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dignita» 번역

번역기
online translator

DIGNITA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dignita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dignita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dignita» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

尊严
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dignidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dignity
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गौरव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كرامة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

достоинство
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dignidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সম্মান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dignité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

maruah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Würde
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

尊厳
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

존엄
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kamulyan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhân phẩm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கண்ணியம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोठेपण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

haysiyet
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dignita
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

godność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гідність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

demnitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αξιοπρέπεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

waardigheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

värdighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

verdighet
화자 5 x 백만 명

dignita 의 사용 경향

경향

«DIGNITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dignita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dignita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dignita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIGNITA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dignita» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dignita» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dignita 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIGNITA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dignita 의 용법을 확인하세요. dignita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della dignita et offitio de i vescovi: discorsi quaranta
discorsi quaranta Giovanni Battista Rinuccini. gir l'ingiurie , e le maledittioni , che loro son dette . Se lo sparlare^ dice egli in vna legge,vien daleggierezza, i Principi l'hanno* sprezzare ; se da pazzia,commiserarlo ; e so finalmente da ingiuria ...
Giovanni Battista Rinuccini, 1651
2
Della dignita del castrone, discorso piaceuole, distinto in ...
D. ELL`A. DIGNITA. i. 'DEL. GASTONE.” Ã-. --. Capitolo. Primo . Oucndosi quì arlar del CASTRONE, si auuertiscanchu ~. non si è fatta isserenza stà lui, e'l Montoneflmcorche vi ,ì j sia,posciache iI CASTRONE è,propriamente parlando, i i' .
Giulio Braccialetti, 1601
3
Dei Piovani Di Venezia Promossi Alla Dignita Vescovile Dal ...
Alessandro Orsoni. \ 'DEI PIOVANI DI VENEZIA ' ALLA DIGNITA' VESCOÌ'ILE S E' R IE ISTORIGO-CRÙNOLOGICA n21 ' ' 'Î'IOVANI DI VENEZIA PROMOSSI' ALLA DIGNITA' VESCOVILE.
Alessandro Orsoni, 1815
4
Brevi notizie archeologiche sull'origine delle chiese di ...
Giovanni Battista Bontus. giando le falde del Campidoglio , torna alla Chiesa, dalla quale incominciò. STRADE E NUMERI che si contengono nel suddetto Circondario. Vicolo delF .Agnello . , . - .17. Via Alessandrina 3g. Via Bonella « . 8.
Giovanni Battista Bontus, 1825
5
Adempimento dell'obbligo di sicurezza e tutela della persona
2087 cod. civ. consente di attribuire rilevanza centrale alla dignita` della persona che lavora. In tal senso appare corretto ritenere che la chiave di lettura della personalita` morale ex art. 2087 cod. civ. sia proprio da rinvenire nella dignita` ...
Pasqualino Albi, 2008
6
Il sistema costituzionale italiano
Gli stessi divieti di discriminazione presenti nella gran parte delle Costituzioni sono rivolti a prevenire la violazione dell'innata dignita` di ogni essere umano che puo` provenire dalla presenza all'interno della societa` di stereotipi, di pregiudizi ...
Giancarlo Rolla, 2010
7
Introduzione alla bioetica
L'idea della dignita` umana e la sua espli- citazione in diritti umani prestatali, preesistenti a qualunque ordinamento sociale, formulano una soglia conoscitiva al di la` della quale la convivenza degli uomini non puo` piu` regredire nemmeno in ...
Michele Aramini, 2009
8
Diritto del lavoro
Contratto di lavoro e diritti della persona — La tutela della dignita` e della riservatezza del lavoratore e` diventato un tema centrale del diritto del lavoro a seguito della L. 20 maggio 1970, n. 300: e cioe`, del c.d. Statuto dei diritti dei lavoratori ...
Pietro Lambertucci, 2010
9
Vecchie e nuove schiavitù: dalla tratta allo sfruttamento ...
Status libertatis e dignita`. — 2. Fatto tipico. a) L'esercizio di poteri corrispondenti a quelli del diritto di proprieta`. b) L'esercizio dei poteri corrispondenti a quelli del diritto di proprieta` o di alcuni di essi e lo stato di soggezione continuativa ...
Federica Resta, 2008
10
Giuditio di Paride
^inzil'ornanoj abel/ifono } e la fanno fiù rtjplendenie¡negarai tu, che la nobiltà, e la dignita no» fieno una cofa medema ? РЛЦ1 DE. Epot che ne figue ? G IV . Ne fegue, che eßendoio la Dca délie dignita. , e de i regni, da. me la nobiltà difenda .
Filippo Ghisi, 1594

«DIGNITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dignita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grecia: Cristina Kirchner esulta, trionfo democrazia e dignita'
L'esito del referendum rappresenta "una clamorosa vittoria per la democrazia e la dignita'", ha twittato la Kirchner. "Il popolo greco ha detto no alle impossibili ed ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
2
Papa: sono vicino all'Ecuador, resti in piedi con dignita'
(AGI) - Quito, 5 lug. - "Sono vicino all'Ecuador, resti in piedi con dignita'". Lo ha detto Papa Francesco dopo lo scambio dei saluti con il presidente Correa ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
3
Conflitto interessi: Bolzonello, si baratta dignita' istituzioni
(AGI) - Trieste, 26 giu. - "Il voto del consiglio regionale oggi ha sancito che esiste una maggioranza di consiglieri che ha a cuore la dignita' e la credibilita' delle ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6월 15»
4
Papa: diritto al lavoro e' diritto alla dignita'
(AGI) - CdV, 14 giu. - "Sono vicino a tutti i lavoratori che difendono in modo solidale il diritto al lavoro che e' un diritto alla dignita'". Lo ha assicurato Papa ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6월 15»
5
Rettifica comunicato Coordinamento TFA con DIGNITA'
Alessandra Operamolla - Gentile redazione, prego di pubblicare la seguente rettifica al comunicato del coordinamento TFA con DIGNITA' che si è ... «Orizzonte Scuola, 5월 15»
6
Senza Lavoro non c'e' Dignita'. Domani la manifestazione di Cisl …
La manifestazione, dal titolo 'Senza Lavoro non c'è Dignità', si svolgerà presso la Biblioteca Provinciale “A. Mellusi” e vedrà la partecipazione di Ettore Rossi ... «Il Quaderno, 4월 15»
7
Italicum, Renzi scrive al Pd, "e' in ballo la dignita' del partito"
(AGI) - Roma, 27 apr. - "Nel voto di queste ore c'e' in ballo la legge elettorale, certo. Ma anche e soprattutto la dignita' del nostro partito". Cosi' Matteo Renzi in ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dignita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dignita-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z