앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dinoccolato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DINOCCOLATO 의 발음

di · noc · co · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINOCCOLATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DINOCCOLATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dinoccolato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dinoccolato 의 정의

사전에있는 dinocol의 정의는 움직임과 무관 한 사람입니다 : 그는 모두 d를 걸었습니다. 그것은 타입 d입니다.

La definizione di dinoccolato nel dizionario è di persona slegata nei movimenti: camminava tutto d.; è un tipo d.


이탈리아어 사전에서 «dinoccolato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DINOCCOLATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

DINOCCOLATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
Dinoflagellati
dinominare
dinosauro
dinotare
dinoterio
dintornare
dintorni
dintorno
dinumerare

DINOCCOLATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

이탈리아어 사전에서 dinoccolato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dinoccolato» 번역

번역기
online translator

DINOCCOLATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dinoccolato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dinoccolato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dinoccolato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

encorvarse
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

slouching
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

slouching
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التراخي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сутулый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

slouching
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

slouching
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affalé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bungkuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

slouching
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

前かがみ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

삐딱
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

slouching
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

slouching
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாய்ந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

slouching
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hımbıl
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dinoccolato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

slouching
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сутулий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

slouching
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καμπουριάζετε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

slouching
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

slouching
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

slouching
화자 5 x 백만 명

dinoccolato 의 사용 경향

경향

«DINOCCOLATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dinoccolato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dinoccolato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dinoccolato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DINOCCOLATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dinoccolato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dinoccolato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dinoccolato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DINOCCOLATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dinoccolato 의 용법을 확인하세요. dinoccolato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DINOCCOLATO, Scanno. DINOCCOLA'I'O, Svocuno. Dinoccolarsi, nell'uso, è pro riamentq romcrsi o slogarsi le articolazioni della dita; e u già detto delle giunture del collo, ché" queste ancora, come le altre, si dissero nocche. Slogato e rotto ...
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2918. ROTTO, Dinoccolato, Slogato. Dinoccolato, Sdraiato. Dinoccolato, Svogliato. Dinoccolarsi, nell'uso, è propriamente rompersi o slogarsi le articolazioni della dita ; e fu già detto delle giunture del collo , chè queste ancora, come le altre, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
8025 Rotta, Dinoccolato, Slogato. Dinoccolato, Sdrajato. Dinoccolato, Svogliato. Dinoccolorsi, propriamente, rompersi o slogarsi le articolazioni delle dita; e fu già . detto delle giunture del collo, chè questo ancora, come le altre, si dissero ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Dinoccolato rimase a niezz' osso . -J- 5. I. E figuratam. Buon. Fier. 4. a. 7. Ed agli a- dulator colli, e vezzosi, Ed al dinoccolato ossequio loro ( cosi detlo perché gti ossequi degli adulator! si /anno con tali affeitate curvature di testa, che par che s'  ...
‎1821
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dinoccolato rimase a mezz' osso . \ %.\. E figuratam. Buon. Fier. 4- »• 7- Ed agli a- dulator colli, e vetzosi, Ed al dinoccolato ossequio loro ( cost detío perche gli ossequi degli adulatori si fan- no con tali ajfettate curvature di testa, che par che V ...
Paulo Costa, 1821
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DINOCCOLATO,' Summ_Modmro. - Dinoeoolato dig di lchì'u'sta cosi lassamente .\. LDIMI misura secondo i paesi. Ammontare è lasciare cosa cominciataya metà 0 circa; non finirla. Si sparte anche altrimenti che in due parti: si sparte tra molti, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Il sedere dinoccolato, che ne' poveri sarebbe inurbanità, ne' grandi talvolta è vezzo: tanto le regole tutto della vita civile variano secondo gli stati della società. Fare il dinoccolato ,vale: far lo svogliato, nell' acconsentire a convenzione , ad ...
‎1852
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
DINOCCOLATO, Borro, Seocs'ro. Dmoccomro, Snnsuro. Dnvoccourro, Svoousro. , Dinoccolarsi, nell'uso, è propriamente rompersi o slogarsi le articolazioni delle dita; e fu già detto delle giunture del collo, che queste ancora, come le altre, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Disionario Della Lingua Italiana
Dinoccolato rimase a mezz' osso . ' 'f' I. Il figuratam. Buon. Fier. a. 7. Ed agli adulator colti, e venosi, Ed al dinoccolato ossequio lol'0 ( casi detto perchè gli or: equi degli ndulatori rifan'no con tali nfl'ettate curvature di testa, che pur che .v' ...
‎1821
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Ed agli adulator colti , e vezzofi , Ed аД dinoccolato ofTequio loro. 5, II. Fare il dinoccolato , fi dice del Fingere aUun bifogne , • fimili , per giu- gnere a fualcbe fue fine , Sed, len.x.i*}. Né faccia il dinoccolato col dite r che è debole . DINODARE.
Accademia della Crusca, 1741

«DINOCCOLATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dinoccolato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Premio Bancarella 2015, vince Sara Rattaro sul filo di lana - Corriere.it
Un giorno Oliviero - uomo alto e dinoccolato, ancora bello nonostante l'età, artista famoso - va a cercare Viola, per proporle un viaggio nella ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Basket, “Un italiano di nome Kobe”, tutta - La Gazzetta dello Sport
Santi Puglisi era l'allenatore di Joe Bryant a Reggio Calabria e si è preso qualche “vaffa” dal dinoccolato piccolino che non voleva saperne di ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
3
Alan Curtis 1935-2015
... all'Accademia di Montisi per le nuove generazioni) ma soprattutto il ricordo di quel signore dinoccolato, americano fino al midollo, che con la ... «Il Giornale della Musica, 7월 15»
4
Cacciatori di matrimoni su Facebook
Se non il matrimonio, il giovane uomo scuro e dinoccolato, con la pelle di ebano (tutto molto romantico e seduttivo), propone affari complicatissimi millantando ... «Magazine Donna News, 7월 15»
5
Diablo III - Pronti per la patch 2.3
... su carta, il dinoccolato incantatore. In ogni caso non mancano novità importanti per tutte le classi. Anche le modifiche apparentemente meno ... «Multiplayer.it, 7월 15»
6
Jovanotti conquista la sua Roma – La recensione
Chissà in quanti avrebbero scommesso, nel 1987, su quel ragazzo dinoccolato, vestito con l'immancabile cappellino Boy, il chiodo, i jeans ... «Panorama, 7월 15»
7
Francesco De Gregori: "Sono superficiale, ero e resto un dilettante …
Altissimo, eternamente longilineo, cappellino alla Lester Young (pork pie hat), andamento dinoccolato, Francesco De Gregori ha una sagoma ... «La Repubblica, 7월 15»
8
Il saluto amaro di Mario Montorfano
Dal 1975 quando quattordicenne, mingherlino e dinoccolato, ho iniziato a far parte del settore giovanile, per poi approdare in prima squadra, ... «Sportgrigiorosso, 7월 15»
9
Robbie Williams conquista "Rock in Roma" : la recensione
Chissà in quanti avrebbero scommesso, nel 1990, su quel sedicenne dinoccolato e un po' discolo, con il ciuffo da bravo ragazzo, una voce ... «Panorama, 7월 15»
10
Mondiali U19, Usa troppo forti per l'Italia
Si è visto invece il dinoccolato Josh Jackson (il migliore della squadra come valutazione) somigliante al famoso "Doctor J" (Julius Erving) ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dinoccolato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dinoccolato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z