앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "diretro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIRETRO 의 발음

di · re · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRETRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIRETRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «diretro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 diretro 의 정의

사전에있는 뒤의 정의는 등, 등, 척추입니다.

La definizione di diretro nel dizionario è didietro, parte posteriore, dorso.


이탈리아어 사전에서 «diretro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIRETRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


centimetro
cen·ti·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
dietro
die·tro
feretro
fe·re·tro
indietro
in·die·tro
metro
me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
piretro
pi·re·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
retro
re·tro
sampietro
sam·pie·tro
scheretro
scheretro
sul retro
sul retro
termometro
ter·mo·me·tro
vetro
ve·tro
voltimetro
voltimetro

DIRETRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

direnare
direpzione
diretare
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
diretto da
direttore
direttore artistico
direttore d´orchestra
direttoriale
direttorio
direttrice

DIRETRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accelerometro
addietro
all´indietro
anemometro
barometro
cardiofrequenzimetro
chilometro
gasometro
manometro
micrometro
multimetro
odometro
pH-metro
passo indietro
potenziometro
redditometro
scheletro
tachimetro
telemetro
tornare indietro

이탈리아어 사전에서 diretro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «diretro» 번역

번역기
online translator

DIRETRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diretro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diretro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diretro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

diretro
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

diretro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

diretro
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

diretro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

diretro
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

diretro
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

diretro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

diretro
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

diretro
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diretro
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

diretro
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

diretro
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

diretro
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

diretro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

diretro
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

diretro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

diretro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

diretro
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

diretro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

diretro
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

diretro
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

diretro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

diretro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

diretro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diretro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

diretro
화자 5 x 백만 명

diretro 의 사용 경향

경향

«DIRETRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diretro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diretro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diretro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIRETRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diretro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «diretro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diretro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIRETRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diretro 의 용법을 확인하세요. diretro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordance of the Divina Commedia
DIRETE I96 DIRITTO. Direte. Allor... Dissi : or direte dunque a quel caduto Inf. x. 110. Diretri, perchè i nostri diretri Rivolga il cielo a sè, saprai . . . Purg. xix. 97. Diretro, e chi li meni... e chi diretro gli alzi Par. xxi. 132. Elli givan dinanzi, ed io ...
2
Conradance of the Divina Commedia
DIRETE I96 DIRITTO. Direte. Allor..,. Dissi : or direte dunque a quel caduto Inf. x. 110. Diretri, perchè i nostri diretri Rivolga il cielo a sè, saprai . . . Purg. xix. 97. Diretro, e chi li meni... e chi diretro gli alzi Par. xxi. 132. Elli givan dinanzi, ed io ...
3
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
DIRETRO, prep. (inf. 13, v. 121) Diretro a loro(Par.12, 1.81) 51 alianmi Diretro a- Inf. 14, v. 110—— Purg. 10, v. 72-Par. 1, v. 35, c. 2, v- 99, c. 6, v. 49. 2. (Par. 10, v. 10|) Diretro ai mio parlare-(Parad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri'danni. 3. Diretro du ...
Giovanni Castrogiovanni, Borbone di Napoli casa, 1858
4
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
55) Pie diretnni. DIRETRO, prep. (Inf. 13 , v. 121) Diretro a loro(Par. 12, v. 81! Si alhnna Diretro a-Inf 11, v. 110-— Purg. 10, v. 'IZ-Par. 1, v. 35, c. Э, v. 90.0. 6. v. 19 . 2. (Par. 10, v. 10|) Diretro al mio parlare-(Parad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri danni.
G. Castrogiovanni, 1858
5
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina Commedia
55) Pie diretttni DIRETRO, prep. (Inf. 13. v. 121) Direlro a loro(Par. 12, v. 8'1) Si анаши Direlro a-Inf. 11, v. 110Р01-3.10, v. 72—Раг. 1, v. 35, c. 2. 1'— 90, c. 6. v. 49. 2. (Par. 10, v. 10|) Direlro al mio раните—(Ра— rad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri ...
Giovanni CASTROGIOVANNI, 1858
6
Inferno
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli. 0 frati , dissi , che per cento i M il i. i Perigli siete giunti ali' occidente , A questa tanto picciola -vigilia De' vostri sensi , eh' è del rimanente , 1 1 5 Non vogliate negar Y esperienza , Diretro al Sol , del ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1838
7
La divina commedia di Dante Alighieri: 1
0 frati , dissi , che per cento ,milia Perigli siete giunti all' occidente , A questa tanto picciola vigilia De' vostri sensi , ch'è del rimanente , 115 Non vogliate negar l' esperienza , Diretro al Sol , del mondo senza gente. no. In questa breve orazione  ...
‎1838
8
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
n5 De' vostri sensi , eh' è del rimanente , Non vogliate negar 1' esperienza , Diretro al sol , del mondo senza gente. sensi , che è del rimanente , (non vogliate negare) /' esperienza del mondo senza gente. — A questa.... vigilia ec. a questo ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1818
9
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Poi vidi quattro in umile parata , E diretro da tutti un vcoohìa solo Venir dormendo . * Dirietro è usato da Dante più frequentemente ancora , che diretro , poiché questo s" incontra nella Divina Commedia solo quattro volte, e il primo vi si legge in ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
10
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
Diretro, o Di Retro, difle Dante molto fréquente, с dal Boccaccio imitato nella Vita , che egli fcrifle di lui , doue parlando delloftudio, che Dante fece di quefta lingua, dice, che. Sollecita- yif mente effercitandofi in quella , non folamente pajso ...
Marco Antonio Mambelli, 1709

«DIRETRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diretro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Centro Sportivo: rifinitura sotto gli occhi di Andrea Della Valle e …
Il resto è business ma può sedere diretro le quinte e non a bordo campo crando squilibri. La ricetta esiste ... guardate cosa è successo quando ... «Fiorentina.it, 5월 15»
2
Giovanissimi Nazionali, l'Avellino espugna Benevento (1-2)
Un successo importante per l'Avellino che consolida il quarto posto in classifica in compagnia del Lecce, a quota 29 punti, diretro la capolista ... «Ottopagine, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Diretro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diretro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z